Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Dēlos

  • 1 Delos

    Dēlos, i, f., Dêlos, a small island in the Aegean Sea, one of the Cyclades, the birthplace of Apollo and Diana, now Dili, Mela, 2, 7, 11; Plin. 2, 87, 89, § 202; 4, 12, 22, § 66; Cic. de Imp. Pomp. 18, 55; Macr. S. 1, 17; Serv. Verg. A. 3, 73; Cic. Verr. 2, 4, 32; Verg. G. 3, 6; Ov. M. 6, 191; 333 et saep.— Acc.:

    Delum,

    Cic. Verr. 1, 1, 17 and 18 (repeatedly); Verg. A. 4, 144 al.:

    Delon,

    Prop. 4 (5), 6, 27; Ov. M. 3, 597; Stat. Th. 7, 182; Mela, 3, 5, 2 al. —
    II.
    Derivv.
    A.
    Dēlĭus, a, um, adj., of Delos, Delian:

    tellus,

    i. e. Delos, Ov. Pont. 4, 14, 57:

    Apollo,

    Cic. Verr. 2, 1, 18; Verg. A. 3, 162; Hor. Od. 3, 4, 64;

    the same also vates,

    Verg. A. 6, 12; and absol.: Delius, Ov. M. 1, 454; 5, 329; 6, 250; Tib. 3, 4, 79; 3, 6, 8 al.; cf.

    also, folia,

    i. e. of the laurel, Hor. Od. 4, 3, 6:

    antra,

    i. e. the oracle, Stat. S. 5, 3, 4:

    furta,

    i. e. the secret loves of Apollo, id. Th. 1, 573;

    Delia dea,

    i. e. Diana, Hor. Od. 4, 6, 33; also absol.: Dēlĭa, = Diana, Verg. E. 7, 29; Ov. H. 20, 95; id. F. 5, 537; Tib. 4, 3, 5 al.—
    B.
    Dēlĭa, ae, f., the name of a damsel, Tib. 1, 1, 57 sq.; Verg. E. 3, 67.—
    C.
    Dēlĭăcus, a, um, adj., Dêliakos, of Delos, Delian:

    aes, celebrated like the Corinthian,

    Plin. 34, 2, 4, § 9;

    hence, vasa,

    Cic. Rosc. Am. 46:

    supellex,

    id. Verr. 2, 2, 34 and 72; cf. id. Or. 70, 232. The Delians were famed for the rearing of hens and capons, Varr. R. R. 3, 9, 2; Cic. Ac. 2, 18; Col. 8, 2, 4; Plin. 10, 50, 71, § 139;

    hence, gallinarius,

    Cic. Ac. 2, 26 fin.; and:

    Deliaci manu recisi,

    castrated, Petr. 23, 3.

    Lewis & Short latin dictionary > Delos

  • 2 Delos

    Dēlos, ī, Akk. on u. um, f. (Δηλος), die kleine Insel Delos im Ägäischen Meere, eine der Zykladen, Geburtsort Apollos u. der Diana, Hauptsitz des Apollokultus und eines der berühmtesten Orakel, j. Dili, Cic. de imp. Pomp. 55. Cic. II. Verr. 1, 46 sqq. Lucil. 123. Verg. georg. 3, 6. Prop. 4, 6, 27. – Dav.: A) Dēlius, a, um (Δήλιος), delisch, tellus, Delos, Ov.: Apollo, Cic. u. Arnob.: derselbe auch D. vates, Verg., u. bl. Delius (Vok. Delie), Ov.: dah. folia D., der Lorbeer, Hor.: antra, das Orakel, Stat.: furta, die geheimen Liebschaften Apollos, Stat.: sacerdos, Mopsus, der Sohn Apollos, Val. Flacc. – D. dea, Diana, Hor.: D. virgo triformis (s. d.), Corp. inscr. Lat. 2, 2660. – subst., a) Dēlia, ae, f., α) Diana, Verg. u. Ov. – β) Name einer Geliebten, Tibull. u. Verg. – b) Dēlium (ion), iī, n. (Δήλιον), kleine Stadt im Gebiete von Tanagra in Böotien mit einem (in Gestalt des delischen erbauten) großen Tempel Apollos, j. Delis, Cic. de div. 1, 123. Liv. 31, 45, 6 u. 8. – B) Dēliacus, a, um (Δηλιακος), delisch, aes (gleich dem korinthischen berühmt), Plin.: dah. vasa, supellex, Cic.: subst. Dēliaca, ōrum, n. (sc. vasa), Vasen von del. Bronze, Lampr. – Auch waren die Delier durch die Zucht u. das Mästen von Hühnern u. das dabei angewandte Kapaunen der Hähne berühmt, Varro, Cic. u.a.: dah. gallinarius D., ein delischer Hühnerwärter, -mäster, Cic.; u. Deliaci manu recisi, d.i. kastriert, Petron. 23, 3. – C) Dēliadae, ārum, die Abkömmlinge von Delos, die Deliaden, v. Apollo u. der Diana, Manil. bei Varro LL. 7, 16 (die Hdschrn. Deli).

    lateinisch-deutsches > Delos

  • 3 Delos

    Dēlos, ī, Akk. on u. um, f. (Δηλος), die kleine Insel Delos im Ägäischen Meere, eine der Zykladen, Geburtsort Apollos u. der Diana, Hauptsitz des Apollokultus und eines der berühmtesten Orakel, j. Dili, Cic. de imp. Pomp. 55. Cic. II. Verr. 1, 46 sqq. Lucil. 123. Verg. georg. 3, 6. Prop. 4, 6, 27. – Dav.: A) Dēlius, a, um (Δήλιος), delisch, tellus, Delos, Ov.: Apollo, Cic. u. Arnob.: derselbe auch D. vates, Verg., u. bl. Delius (Vok. Delie), Ov.: dah. folia D., der Lorbeer, Hor.: antra, das Orakel, Stat.: furta, die geheimen Liebschaften Apollos, Stat.: sacerdos, Mopsus, der Sohn Apollos, Val. Flacc. – D. dea, Diana, Hor.: D. virgo triformis (s. d.), Corp. inscr. Lat. 2, 2660. – subst., a) Dēlia, ae, f., α) Diana, Verg. u. Ov. – β) Name einer Geliebten, Tibull. u. Verg. – b) Dēlium (ion), iī, n. (Δήλιον), kleine Stadt im Gebiete von Tanagra in Böotien mit einem (in Gestalt des delischen erbauten) großen Tempel Apollos, j. Delis, Cic. de div. 1, 123. Liv. 31, 45, 6 u. 8. – B) Dēliacus, a, um (Δηλιακος), delisch, aes (gleich dem korinthischen berühmt), Plin.: dah. vasa, supellex, Cic.: subst. Dēliaca, ōrum, n. (sc. vasa), Vasen von del. Bronze, Lampr. – Auch waren die Delier durch die Zucht u. das Mästen von Hühnern u. das dabei angewandte Kapaunen der Hähne berühmt, Varro, Cic. u.a.: dah. gallinarius D., ein
    ————
    delischer Hühnerwärter, -mäster, Cic.; u. Deliaci manu recisi, d.i. kastriert, Petron. 23, 3. – C) Dēliadae, ārum, die Abkömmlinge von Delos, die Deliaden, v. Apollo u. der Diana, Manil. bei Varro LL. 7, 16 (die Hdschrn. Deli).

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > Delos

  • 4 Delos

    Delos ['di:lɒs]
    Geography Délos;
    in Delos à Délos

    Un panorama unique de l'anglais et du français > Delos

  • 5 Delos

    Dēlos, ī f.
    Делос, один из Кикладских о-вов с городом того же имени, некогда, по преданию, плавучий, но укреплённый Юпитером, чтобы дать пристанище Латоне, которая родила на нем Аполлона и Диану LM, C etc.

    Латинско-русский словарь > Delos

  • 6 Delos

    Delos f = о-в Делос

    Allgemeines Lexikon > Delos

  • 7 Delos

    n. Delos, Grieks eiland in de Egeïsche Zee; jongensnaam

    English-Dutch dictionary > Delos

  • 8 Delos

    (Place names) Delos /ˈdi:lɒs/

    English-Italian dictionary > Delos

  • 9 Delos

    f =
    ( остров) Делос

    БНРС > Delos

  • 10 Delos

    География: ( остров) Дилос, Делос, (о.) Тилос (о-ва Южные Спорады, Эгейское м., Греция)

    Универсальный англо-русский словарь > Delos

  • 11 Delos

    [`diːlɔs]
    о-в Дилос, Делос (о-ва Киклады, Греция)

    Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > Delos

  • 12 Delos

    сущ.

    Универсальный немецко-русский словарь > Delos

  • 13 Delos

    n. דלוס, אי יווני בים האגאי; שם פרטי לזכר
    * * *
    רכזל יטרפ םש ;יאגאה םיב ינווי יא,סולד

    English-Hebrew dictionary > Delos

  • 14 Delos

    [díləs]
    proper name
    ime otoka

    English-Slovenian dictionary > Delos

  • 15 delos

    (0) тилос
    * * *
    о-в Дилос, Делос

    Новый англо-русский словарь > delos

  • 16 Delos

    [ʹdi:lɒs] n геогр.
    о-в Дилос, Делос

    НБАРС > Delos

  • 17 Delos·o

    гп. Делос (остров в Эгейском море).

    Эсперанто-русский словарь > Delos·o

  • 18 Delos

    Делос; остров Дилос; о. Тилос (о-ва Южные Спорады, Эгейское м., Греция)

    Англо-русский географический словарь > Delos

  • 19 Delos

    ['diːlɔs]
    сущ.; геогр.
    Дилос, Делос (остров в Эгейском море; принадлежит Греции)

    Англо-русский современный словарь > Delos

  • 20 Delos

    Англо-русский синонимический словарь > Delos

См. также в других словарях:

  • Delos — Ruinen auf Delos Gewässer Mittelmeer Inselgruppe …   Deutsch Wikipedia

  • Délos — Delos Ruinen auf Delos Gewässer Mittelmeer Inselgruppe Kykladen …   Deutsch Wikipedia

  • Delos — Délos  Ne doit pas être confondu avec Delos (entreprise). Délos Δήλος (el) Géographie Pays …   Wikipédia en Français

  • DÉLOS — Petite île aride de l’archipel des Cyclades, Délos porte encore les traces d’un habitat du DÉLOS IIIe millénaire, mais rien n’indique qu’il s’agisse d’une implantation carienne comme le pensait Thucydide (I, VIII). On connaît fort peu la période… …   Encyclopédie Universelle

  • Délos — Δήλος (el) Panorama Géographie Pays …   Wikipédia en Français

  • DELOS — is a Network of Excellence (NoE) on Digital Libraries partially funded until the end of 2007 by the European Commission Sixth Framework Programme within the Information Society Technologies Programme (IST). As a matter of fact, the activities of… …   Wikipedia

  • DELOS — DELOS, a small island in the Cyclades, measuring just 3 miles (5 km.) north to south and nearly 1 mile (1.3 km.) east to west. Its earliest occupation dates to the third millennium B.C.E. The mythological birthplace of Apollo and Artemis, it had… …   Encyclopedia of Judaism

  • DELOS — Ins. maris Aegaei, Cycladum omnium clarissima, in quâ Latona Apollinem ac Dianam dicitur enixa, unde Diis illis sacrata putatur, tantumque religionis ei semper fuit, ut ne Persae quidem, quevum bellum toti Graeciae, Diis hominibusque indixissent …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Delos — Delos, estable y visible, isla del mar Egeo también llamada Lagia, isla de las liebres; Ortigia, isla de las codornices; Cintera o Pelasgia. En la mitología clásica se dice que había sido una isla flotante, pero Zeus la fijó para establecer en… …   Enciclopedia Universal

  • Dēlos — (jetzt Mikra Dili, »Klein D.«), eine der Kykladen im Ägäischen Meer, ein schmaler, flacher, 5 qkm großer Granitrücken mit dem Berg Kynthos (106 m), jetzt verödet, war im Altertum blühend als Sklavenmarkt und durch sein Nationalheiligtum der… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Delos — Nom porté dans les Pyrénées Orientales, en Vallespir (Prats de Mollo). Sa signification est incertaine. On peut penser à celui qui est originaire d une localité appelée Alos, nom d une commune de l Ariège (également 81, 64) et de deux villages de …   Noms de famille

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»