-
1 déjanter
déjanter (inf!) [deʒɑ̃te]➭ TABLE 1 intransitive verb( = devenir fou) to go crazy (inf)• non mais tu déjantes ! you must be off your rocker! (inf!)* * *déjanter verb table: aimerA vtr to remove [pneu].B vi1 [conducteur] to lose a tyre GB ou tire US; [pneu] to come off the rim;2 ○( devenir fou) to be off one's trolley○; il déjante complètement! he's completely off his trolley○![deʒɑ̃te] verbe transitif -
2 déjanter
v. intrans.1. To 'go off the rails', to lose all touch with reality in a state verging on dementia.2. To 'lose the big stick', to 'go limp', to lose an erection. ( Déjanter in standard French refers to the 'parting of the ways' between a tyre and the wheel rim when no air is left in the tyre.) -
3 se déjanter
deʒɑ̃te vpr/vi[pneu] to come off the rim -
4 déjanté
déjanté, e (inf!) [deʒɑ̃te][musique, film] crazy• tu es complètement déjanté ! you're off your rocker (inf!)!* * *deʒɑ̃te adj déjanté, -e* (personne) nutty, (spectacle) off-the-wall* * *
См. также в других словарях:
déjanter — [ deʒɑ̃te ] v. <conjug. : 1> • 1611, repris v. 1945; de dé et jante 1 ♦ V. tr. Faire sortir (un pneu) de la jante. Pronom. Son pneu s est déjanté. Pneu déjanté. ♢ V. intr. Sortir de la jante. Le pneu a déjanté. 2 ♦ V. intr. Fam. Devenir un… … Encyclopédie Universelle
Bugatti Type 35 — Des Bugatti Grand Prix exposées à la Cité de l’automobile à Mulhouse Constructeur … Wikipédia en Français
jante — [ ʒɑ̃t ] n. f. • XIIe; lat. pop. °cambita, gaul. °cambo « courbe » ♦ Cercle de bois ou de métal qui forme la périphérie d une roue. Bandage, boudin d une jante. Pneu monté sur jante métallique. Loc. fam. Être sur la jante : être épuisé (cf. Être… … Encyclopédie Universelle
Roue de vélo — Cet article concerne la pièce mécanique. Pour la sculpture de Marcel Duchamp, voir Roue de bicyclette. Roue avant de vélo de course Une roue de vélo est une roue adaptée au … Wikipédia en Français
Descente (cyclisme) — Le VTT de descente (aussi désigné par l expression anglophone downhill mountain biking ou simplement downhill(DH)) est une discipline sportive dans laquelle le but est de descendre, à l aide d un VTT, des pistes spécialement conçues à travers la… … Wikipédia en Français
déjanté — déjanté, ée [ deʒɑ̃te ] adj. • 1983; de déjanter ♦ Fam. Qui déjante (2o). ⇒ cinglé, fêlé. Il est complètement déjanté ! Subst. « Les déjantés de la pub » (L Express, 1987) … Encyclopédie Universelle
démonte-pneu — [ demɔ̃t(ə)pnø ] n. m. • 1901; de démonter et pneu ♦ Levier destiné à retirer un pneumatique de sa jante. Des démonte pneus. ● démonte pneu, démonte pneus nom masculin Levier permettant de retirer l enveloppe d un pneu de la jante où elle adhère … Encyclopédie Universelle
déraisonnement — déraisonner [ derɛzɔne ] v. intr. <conjug. : 1> • desresonner XIIIe; repris 1740; de déraison ♦ Littér. Tenir des propos dépourvus de raison, de bon sens. ⇒ délirer, divaguer, extravaguer, radoter; fam. débloquer, déconner, déjanter,… … Encyclopédie Universelle
déraisonner — [ derɛzɔne ] v. intr. <conjug. : 1> • desresonner XIIIe; repris 1740; de déraison ♦ Littér. Tenir des propos dépourvus de raison, de bon sens. ⇒ délirer, divaguer, extravaguer, radoter; fam. débloquer, déconner, déjanter, déménager,… … Encyclopédie Universelle
déjantage — ● déjantage nom masculin Action de déjanter … Encyclopédie Universelle
indéjantable — adj. (Pneu) qui ne risque pas de déjanter … Le dictionnaire des mots absents des autres dictionnaires
