-
1 déflation
ветровая абразия; дефляция; развевание* -
2 déflation
дефляция
Развеивание и выдувание ветром тонких продуктов разрушения горных пород (пыль, песок).
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]
дефляция
1. Процедура пересчета цен товаров и услуг текущего года в цены года, взятого в качестве базового (см. Дефлятор ВНД). 2. Комплекс государственных мер, принимаемых для сокращения инфляции и в основном направленных на изъятие из обращения части избыточной денежной массы: выпуск ценных бумаг, повышение процентной ставки в банках для привлечения наличных денег, налоговые средства и другие, вплоть до денежных реформ и обмена денег (деноминации). Поскольку ограничение выплаты кредитов (вследствие повышения учетной ставки) приводит к сокращению капиталовложений, Д. в конечном счете способствует расширению безработицы. 3. Снижение общего уровня цен в экономике (в противоположность инфляции), обычно в результате мер, перечисленных в 2.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
- геология, геофизика
- экономика
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > déflation
-
3 déflation
f дефля́ция;prendre des mesures de déflation — принима́ть/приня́ть ме́ры по дефля́ции
-
4 déflation
f эк., геол.дефляция; геол. выдувание -
5 déflation
f -
6 déflation
f -
7 déflation
fдефляция, выветриваниеDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > déflation
-
8 déflation
-
9 déflation
сущ.1) тех. ветровая эрозия, выветривание2) экон. выдувание, дефляция -
10 déflation
дефляция -
11 déflation par le froid
сущ.тех. морозная дефляция, морозное выветриваниеФранцузско-русский универсальный словарь > déflation par le froid
-
12 résidu de déflation
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > résidu de déflation
-
13 politique de déflation
Dictionnaire Français-Russe d'économie > politique de déflation
-
14 cavité de déflation
котел выдувания; ниша выдуванияDictionnaire français-russe de géographie > cavité de déflation
-
15 cuvette de déflation
Dictionnaire français-russe de géographie > cuvette de déflation
-
16 lac de déflation
Dictionnaire français-russe de géographie > lac de déflation
-
17 sillon de déflation
борозда выдувания; выдуй; желоб выдуванияDictionnaire français-russe de géographie > sillon de déflation
-
18 abrasion éolienne
дефляция
Развеивание и выдувание ветром тонких продуктов разрушения горных пород (пыль, песок).
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]
дефляция
1. Процедура пересчета цен товаров и услуг текущего года в цены года, взятого в качестве базового (см. Дефлятор ВНД). 2. Комплекс государственных мер, принимаемых для сокращения инфляции и в основном направленных на изъятие из обращения части избыточной денежной массы: выпуск ценных бумаг, повышение процентной ставки в банках для привлечения наличных денег, налоговые средства и другие, вплоть до денежных реформ и обмена денег (деноминации). Поскольку ограничение выплаты кредитов (вследствие повышения учетной ставки) приводит к сокращению капиталовложений, Д. в конечном счете способствует расширению безработицы. 3. Снижение общего уровня цен в экономике (в противоположность инфляции), обычно в результате мер, перечисленных в 2.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
- геология, геофизика
- экономика
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > abrasion éolienne
-
19 дефляция
ж. эк. -
20 faire payer les riches
Nous nous prononçons contre la déflation et contre la dévaluation, demandant qu'on fasse payer les riches et proposant un prélèvement extraordinaire et progressif sur les grosses fortunes. (M. Thorez, Fils du peuple.) — Мы высказываемся против дефляции и против девальвации, мы требуем, чтобы заставили платить богачей, и предлагаем установить чрезвычайный и прогрессивный налог на крупные состояния.
Dictionnaire français-russe des idiomes > faire payer les riches
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Deflation — Déflation Pour les articles homonymes, voir déflation (homonymie). Ne doit pas être confondu avec désinflation. En économie, une déflation est une baisse de l indice des prix observée sur une période suffisamment longue … Wikipédia en Français
deflation — n. 1. the act or process of deflating. [PJC] 2. a fall in the average prices of goods and services; usually associated with contraction of economic activity. Opposite of {inflation}. Compare {disinflation}. [PJC] 3. the reduction of available… … The Collaborative International Dictionary of English
Deflation — Дефляция – термин используемый для описания ситуации падения общего уровня цен или увеличение покупательной способности денег вследствие уменьшения совокупного спроса, снижения стоимости товаров, ограничения количества денег в обращении. … … Финансовый словарь
Deflation — Deflation, s. Abrasion, Denudation und Wüste … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Deflation — (lat.), die Fortführung der lockern Teile der Erdoberfläche durch den Wind, bes. in Wüsten … Kleines Konversations-Lexikon
deflation — index decline, decrease, depression, diminution, disgrace Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
deflation — 1891, release of air, from DEFLATE (Cf. deflate) + ION (Cf. ion). In reference to currency or economic situations, from 1920 … Etymology dictionary
deflation — ► NOUN 1) the action or process of deflating or being deflated. 2) reduction of the general level of prices in an economy. DERIVATIVES deflationary adjective … English terms dictionary
deflation — [dē flā′shən, diflā′shən] n. 1. a deflating or being deflated 2. a reduction in the general level of prices as a result of a severe decline in economic activity 3. Geol. erosion by the wind: See INFLATION deflationary adj … English World dictionary
Deflation — For other uses, see Deflation (disambiguation). Not to be confused with Disinflation. Economics … Wikipedia
Deflation — Unter Deflation versteht man in der Volkswirtschaftslehre einen allgemeinen, signifikanten und anhaltenden Rückgang des Preisniveaus für Waren und Dienstleistungen. Inhaltsverzeichnis 1 Auswirkungen 1.1 Direkte Auswirkungen 1.2 Indirekte… … Deutsch Wikipedia