-
1 twilight
Dämmer[ungs]... -
2 twilight
noun2) (period of half-light) Dämmerung, die* * *2) (the time when the full strength or power of something is decreasing: in the twilight of his life.) der Dämmerzustand* * *twi·light[ˈtwaɪlaɪt]he was in the \twilight of his career as a painter er befand sich in seiner letzten Schaffensperiode als Malerthe \twilight of sb's life jds Lebensabend* * *['twaIlaɪt]n(= time) Dämmerung f; (= semi-darkness also) Dämmer- or Zwielicht ntthe twilight of his life, his twilight years — sein Lebensabend m
* * *twilight [ˈtwaılaıt]A s2. Zwielicht n, Halbdunkel n3. fig Verfall m:twilight of one’s life Lebensabend mB adj1. zwielichtig (auch fig), dämm(e)rig, schattenhaft2. Zwielicht…, Dämmer(ungs)…* * *noun2) (period of half-light) Dämmerung, die* * *n.Abenddämmerung f.Dämmerung f.Zwielicht n. -
3 заря свободы
n1) gener. der erste Dämmer der Freiheit2) pompous. das Morgenrot der Freiheit, der Morgen der Freiheit -
4 мостильщик
n1) gener. Dammsetzer (рабочий)2) eng. Dämmer3) construct. Pflasterer, Steinsetzer4) low.germ. Brücker, Brückner -
5 сумерки
n1) gener. Dämmerschein, Zwielicht, (вечерние) Abenddämmerung, Dämmerlicht, Dämmerstunde, Dämmerung, Halbdunkel2) Av. Zweilicht3) poet. Dämmer4) territ. Schummer, Schummerstunde5) low.germ. Ulenflucht (букв. время полёта сов) -
6 тампонажная смесь
adjconstruct. (деммер) Dämmer (заполнение межтрубного пространства) -
7 трамбовка
n1) gener. Schlägel, Dämmer, Stampfer (инструмент. машина)2) eng. Ramme, Rammen, Rammgerät, Schlegel, Stampfen, Stampfwerkzeug3) construct. Rammklotz, Stampframme, Stampfschuh, Tatsche, Stampfe (орудие)4) railw. Stampfer (инструмент)5) road.wrk. Jungfer6) food.ind. Stampfer7) silic. Stampfwerk8) weld. Formblock (формовочной машины)9) wood. Ramme (инструмент), (деревянная) Stampfe, Stampfer (инструмент, машина) -
8 crepuscular
-
9 gloaming
-
10 annular fill
< mat> ■ Dämmer m -
11 удаление перемычки
Wideröffnung f von DämmerРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > удаление перемычки
-
12 crepuscolare
crepuscolarecrepuscolare [krepusko'la:re]aggettivo1 (luce, cielo) dämm(e)rig, Dämmer-2 (figurato: sentimenti, sensazione) vage, unbestimmtDizionario italiano-tedesco > crepuscolare
13 kubikos
(DE) Dämmer {r}; Kärrner {r}; Schaufler {r}; (EN) construction laborer; dig; digger; excavator; navvy; pick and shovel man14 töltésépítő
15 sumrak
(-čak, -čje) Dämmer m (-s), Dämmerung f (-, -en), Dämmerlicht n(-[e]s); Zwielicht n (-[e]s), Halbdunkel n (-s)16 сумеречный
dämmerig, Dämmer- (опр. сл.)су́меречное состоя́ние мед. — Dämmerzustand m (умл.)
17 сумеречный
(42; чен, чна) dämm(e)rig, Dämmer-; fahl, fadeСм. также в других словарях:
Dammer — ist der Familienname folgender Personen: Bruno Dammer (1876–1957), deutscher Geologe Udo Dammer (1860–1920), deutscher Botaniker Hartmut Dammer (* 1949), deutscher Lokalpolitiker (Wittenberg) Karl Dammer (1894–1977), deutscher Dirigent Otto… … Deutsch Wikipedia
Dammer — may refer to: Carl Lebrecht Udo Dammer (1860 1920), a German botanist Ober Dammer, a village in the administrative district of Gmina Lubin, within Lubin County, Lower Silesian Voivodeship, in south western Poland See also Dammers (disambiguation) … Wikipedia
Dämmer — Sm (Dämmerung f., dämmern Vsw.) std. (11. Jh.), mhd. demere f., ahd. demar m. Dämmerung (9. Jh.) Stammwort. Aus einem alten s Stamm ig. * temes , der außergermanisch bezeugt ist in ai. támas n. Dunkel und l. tenebrae f. Pl. (aus * temes rā)… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Dammer [1] — Dammer, Insel, zur Gruppe der Molukken od. Gewürzinseln gehörig, im Indischen Ocean … Pierer's Universal-Lexikon
Dammer [2] — Dammer, so v.w. Dammaraharz … Pierer's Universal-Lexikon
Dämmer — Dämmer, dämmern ↑ Dämmerung … Das Herkunftswörterbuch
Dämmer — Dạ̈m|mer 〈m. 3; unz.; poet.〉 Dämmerung ● im Dämmer [<ahd. demar „Finsternis“; zu idg. *tem(ə) „dunkel“] * * * Dạ̈m|mer, der; s [rückgeb. aus ↑ dämmern] (geh.): Dämmerlicht, Halbdunkel. * * * Dạ̈m|mer, der; s [rückgeb. aus ↑ … Universal-Lexikon
Dammer — 1. Aus dem deutschen Rufnamen Dankmar (thank + mari) entstandener Familienname. 2. Herkunftsname zu dem Ortsnamen Dammer (Schlesien). 3. Ableitung auf er zu Damm (1) oder (2.) … Wörterbuch der deutschen familiennamen
dammer — damara statusas T sritis chemija apibrėžtis Sukietėję tropinių medžių Agathis dammara sakai. atitikmenys: angl. da(m)mar(e); dammer rus. даммара … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Dammer Berge — aus der Luft: Blick aus Richtung Steinfeld nach Damme, mit Fernmeldeturm und Sendemast und Dammer Bergsee (hinten) … Deutsch Wikipedia
Dammer Wald — Dämmer Wald ist die allgemeine Bezeichnung für den Staatsforst Wesel im Schermbecker Ortsteil Damm im Kreis Wesel. Inhaltsverzeichnis 1 Geographie 2 Schutzziele 3 Besonderheiten 4 Weblinks // … Deutsch Wikipedia
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Нидерландский
- Норвежский
- Русский
- Французский
- Хорватский