-
1 Crustumerinus
Crustŭmĕrĭa, ae, f. (Liv. 2, 19, 2; 3, 42, 3); Crustŭmĕrĭum, ii, n. (Plin. 3, 5, 9, § 68); Crustŭmĕri, ōrum, m. (Verg. A. 7, 631); and Crustŭmĭum, ii, n. (Sil. 8, 367), an ancient town in the country of the Sabines, north-east of Fidenæ later belonging to the Tuscans, now Monte Rotondo; cf. O. Müll. Etrusk. 1, p. 113.—II.Hence, *A. B.Crustŭmīnus, a, um, adj., the same:* C.ager,
Varr. R. R. 1, 14, 3; Plin. 3, 5, 8, § 52; 3, 5, 9, § 53; cf.campi,
Liv. 2, 64, 3:montes,
id. 5, 37, 7:tribus,
Cic. Balb. 25, 57; id. Planc. 16, 38:pira,
Col. 5, 10, 18; 12, 10, 4; cf. the foll.: tribus, Paul. ex Fest. p. 55, 10; cf. O. Müll. above cited.—In plur.: Crustŭmīni, ōrum, m., the inhabitants of Crustumeria, Liv. 1, 9, 8, and 1, 10, 2 sq. — -
2 Crustumeria
Crustumeria, ae, f. (Κρουστομερία) od. Crustumerium, iī, n., Crustumeriī, iōrum, m. u. Crustumium, iī, n., eine uralte Stadt der Sabiner, im Gebirge an den Quellen der Allia gelegen, auf deren Feldmark der Aufstand der röm. Truppen gegen die Patrizier war, Form -meria, Liv. 2, 19, 2 u.a.: -merium, Liv. 1, 38, 4: -merii, Verg. Aen. 7, 631: -mium, Sil. 8, 367. – Dav.: A) Crustumerīnus, a, um, krustumerinisch, secessio Cr. (s. oben), Varro LL. – B) Crustumīnus, a, um, krustuminisch,Varro, Liv. u.a.: pira, Cael. Aur. acut. 2, 37, 206: subst., in Crustuminum, in das Krustuminische (Gebiet), Liv.: u. Crustumīnī, ōrum, m., die Einw. von Krustumeria, die Krustuminer, Liv. – C) Crustumius, a, um, krustumisch, pira, Verg. georg. 2, 88. Plin. 15, 53.
-
3 Crustumeria
Crustumeria, ae, f. (Κρουστομερία) od. Crustumerium, iī, n., Crustumeriī, iōrum, m. u. Crustumium, iī, n., eine uralte Stadt der Sabiner, im Gebirge an den Quellen der Allia gelegen, auf deren Feldmark der Aufstand der röm. Truppen gegen die Patrizier war, Form -meria, Liv. 2, 19, 2 u.a.: -merium, Liv. 1, 38, 4: -merii, Verg. Aen. 7, 631: -mium, Sil. 8, 367. – Dav.: A) Crustumerīnus, a, um, krustumerinisch, secessio Cr. (s. oben), Varro LL. – B) Crustumīnus, a, um, krustuminisch,Varro, Liv. u.a.: pira, Cael. Aur. acut. 2, 37, 206: subst., in Crustuminum, in das Krustuminische (Gebiet), Liv.: u. Crustumīnī, ōrum, m., die Einw. von Krustumeria, die Krustuminer, Liv. – C) Crustumius, a, um, krustumisch, pira, Verg. georg. 2, 88. Plin. 15, 53.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > Crustumeria
-
4 Crustumeri
Crustŭmĕrĭa, ae, f. (Liv. 2, 19, 2; 3, 42, 3); Crustŭmĕrĭum, ii, n. (Plin. 3, 5, 9, § 68); Crustŭmĕri, ōrum, m. (Verg. A. 7, 631); and Crustŭmĭum, ii, n. (Sil. 8, 367), an ancient town in the country of the Sabines, north-east of Fidenæ later belonging to the Tuscans, now Monte Rotondo; cf. O. Müll. Etrusk. 1, p. 113.—II.Hence, *A. B.Crustŭmīnus, a, um, adj., the same:* C.ager,
Varr. R. R. 1, 14, 3; Plin. 3, 5, 8, § 52; 3, 5, 9, § 53; cf.campi,
Liv. 2, 64, 3:montes,
id. 5, 37, 7:tribus,
Cic. Balb. 25, 57; id. Planc. 16, 38:pira,
Col. 5, 10, 18; 12, 10, 4; cf. the foll.: tribus, Paul. ex Fest. p. 55, 10; cf. O. Müll. above cited.—In plur.: Crustŭmīni, ōrum, m., the inhabitants of Crustumeria, Liv. 1, 9, 8, and 1, 10, 2 sq. — -
5 Crustumeria
Crustŭmĕrĭa, ae, f. (Liv. 2, 19, 2; 3, 42, 3); Crustŭmĕrĭum, ii, n. (Plin. 3, 5, 9, § 68); Crustŭmĕri, ōrum, m. (Verg. A. 7, 631); and Crustŭmĭum, ii, n. (Sil. 8, 367), an ancient town in the country of the Sabines, north-east of Fidenæ later belonging to the Tuscans, now Monte Rotondo; cf. O. Müll. Etrusk. 1, p. 113.—II.Hence, *A. B.Crustŭmīnus, a, um, adj., the same:* C.ager,
Varr. R. R. 1, 14, 3; Plin. 3, 5, 8, § 52; 3, 5, 9, § 53; cf.campi,
Liv. 2, 64, 3:montes,
id. 5, 37, 7:tribus,
Cic. Balb. 25, 57; id. Planc. 16, 38:pira,
Col. 5, 10, 18; 12, 10, 4; cf. the foll.: tribus, Paul. ex Fest. p. 55, 10; cf. O. Müll. above cited.—In plur.: Crustŭmīni, ōrum, m., the inhabitants of Crustumeria, Liv. 1, 9, 8, and 1, 10, 2 sq. — -
6 Crustumerium
Crustŭmĕrĭa, ae, f. (Liv. 2, 19, 2; 3, 42, 3); Crustŭmĕrĭum, ii, n. (Plin. 3, 5, 9, § 68); Crustŭmĕri, ōrum, m. (Verg. A. 7, 631); and Crustŭmĭum, ii, n. (Sil. 8, 367), an ancient town in the country of the Sabines, north-east of Fidenæ later belonging to the Tuscans, now Monte Rotondo; cf. O. Müll. Etrusk. 1, p. 113.—II.Hence, *A. B.Crustŭmīnus, a, um, adj., the same:* C.ager,
Varr. R. R. 1, 14, 3; Plin. 3, 5, 8, § 52; 3, 5, 9, § 53; cf.campi,
Liv. 2, 64, 3:montes,
id. 5, 37, 7:tribus,
Cic. Balb. 25, 57; id. Planc. 16, 38:pira,
Col. 5, 10, 18; 12, 10, 4; cf. the foll.: tribus, Paul. ex Fest. p. 55, 10; cf. O. Müll. above cited.—In plur.: Crustŭmīni, ōrum, m., the inhabitants of Crustumeria, Liv. 1, 9, 8, and 1, 10, 2 sq. — -
7 Crustumini
Crustŭmĕrĭa, ae, f. (Liv. 2, 19, 2; 3, 42, 3); Crustŭmĕrĭum, ii, n. (Plin. 3, 5, 9, § 68); Crustŭmĕri, ōrum, m. (Verg. A. 7, 631); and Crustŭmĭum, ii, n. (Sil. 8, 367), an ancient town in the country of the Sabines, north-east of Fidenæ later belonging to the Tuscans, now Monte Rotondo; cf. O. Müll. Etrusk. 1, p. 113.—II.Hence, *A. B.Crustŭmīnus, a, um, adj., the same:* C.ager,
Varr. R. R. 1, 14, 3; Plin. 3, 5, 8, § 52; 3, 5, 9, § 53; cf.campi,
Liv. 2, 64, 3:montes,
id. 5, 37, 7:tribus,
Cic. Balb. 25, 57; id. Planc. 16, 38:pira,
Col. 5, 10, 18; 12, 10, 4; cf. the foll.: tribus, Paul. ex Fest. p. 55, 10; cf. O. Müll. above cited.—In plur.: Crustŭmīni, ōrum, m., the inhabitants of Crustumeria, Liv. 1, 9, 8, and 1, 10, 2 sq. — -
8 Crustuminus
Crustŭmĕrĭa, ae, f. (Liv. 2, 19, 2; 3, 42, 3); Crustŭmĕrĭum, ii, n. (Plin. 3, 5, 9, § 68); Crustŭmĕri, ōrum, m. (Verg. A. 7, 631); and Crustŭmĭum, ii, n. (Sil. 8, 367), an ancient town in the country of the Sabines, north-east of Fidenæ later belonging to the Tuscans, now Monte Rotondo; cf. O. Müll. Etrusk. 1, p. 113.—II.Hence, *A. B.Crustŭmīnus, a, um, adj., the same:* C.ager,
Varr. R. R. 1, 14, 3; Plin. 3, 5, 8, § 52; 3, 5, 9, § 53; cf.campi,
Liv. 2, 64, 3:montes,
id. 5, 37, 7:tribus,
Cic. Balb. 25, 57; id. Planc. 16, 38:pira,
Col. 5, 10, 18; 12, 10, 4; cf. the foll.: tribus, Paul. ex Fest. p. 55, 10; cf. O. Müll. above cited.—In plur.: Crustŭmīni, ōrum, m., the inhabitants of Crustumeria, Liv. 1, 9, 8, and 1, 10, 2 sq. — -
9 Crustumium
Crustŭmĕrĭa, ae, f. (Liv. 2, 19, 2; 3, 42, 3); Crustŭmĕrĭum, ii, n. (Plin. 3, 5, 9, § 68); Crustŭmĕri, ōrum, m. (Verg. A. 7, 631); and Crustŭmĭum, ii, n. (Sil. 8, 367), an ancient town in the country of the Sabines, north-east of Fidenæ later belonging to the Tuscans, now Monte Rotondo; cf. O. Müll. Etrusk. 1, p. 113.—II.Hence, *A. B.Crustŭmīnus, a, um, adj., the same:* C.ager,
Varr. R. R. 1, 14, 3; Plin. 3, 5, 8, § 52; 3, 5, 9, § 53; cf.campi,
Liv. 2, 64, 3:montes,
id. 5, 37, 7:tribus,
Cic. Balb. 25, 57; id. Planc. 16, 38:pira,
Col. 5, 10, 18; 12, 10, 4; cf. the foll.: tribus, Paul. ex Fest. p. 55, 10; cf. O. Müll. above cited.—In plur.: Crustŭmīni, ōrum, m., the inhabitants of Crustumeria, Liv. 1, 9, 8, and 1, 10, 2 sq. — -
10 Crustumius
Crustŭmĕrĭa, ae, f. (Liv. 2, 19, 2; 3, 42, 3); Crustŭmĕrĭum, ii, n. (Plin. 3, 5, 9, § 68); Crustŭmĕri, ōrum, m. (Verg. A. 7, 631); and Crustŭmĭum, ii, n. (Sil. 8, 367), an ancient town in the country of the Sabines, north-east of Fidenæ later belonging to the Tuscans, now Monte Rotondo; cf. O. Müll. Etrusk. 1, p. 113.—II.Hence, *A. B.Crustŭmīnus, a, um, adj., the same:* C.ager,
Varr. R. R. 1, 14, 3; Plin. 3, 5, 8, § 52; 3, 5, 9, § 53; cf.campi,
Liv. 2, 64, 3:montes,
id. 5, 37, 7:tribus,
Cic. Balb. 25, 57; id. Planc. 16, 38:pira,
Col. 5, 10, 18; 12, 10, 4; cf. the foll.: tribus, Paul. ex Fest. p. 55, 10; cf. O. Müll. above cited.—In plur.: Crustŭmīni, ōrum, m., the inhabitants of Crustumeria, Liv. 1, 9, 8, and 1, 10, 2 sq. —
Перевод: с латинского на все языки
со всех языков на латинский- Со всех языков на:
- Латинский
- С латинского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
