-
1 Nebensprechen
n <av> (von Stereo-Lautsprechern) ■ speaker crosstalk; stereo crosstalk; crosstalkn <el> (allg., benachbarte Leitungen; z.B. in Nachrichtentechnik) ■ crosstalk -
2 Kreuzkopplung
f <av> (von Stereo-Lautsprechern) ■ speaker crosstalk; stereo crosstalk; crosstalk -
3 Übersprechen
n <av> (von Stereo-Lautsprechern) ■ speaker crosstalk; stereo crosstalk; crosstalk -
4 Übersprechkompensation
f <av> ■ crosstalk compensation; crosstalk elimination; crosstalk cancelGerman-english technical dictionary > Übersprechkompensation
-
5 Übersprechunterdrückung
f <av> ■ crosstalk compensation; crosstalk elimination; crosstalk cancelGerman-english technical dictionary > Übersprechunterdrückung
-
6 Nebensprechen
nt TELEKOM crosstalk, speech crosstalk, crossed line -
7 Übersprechen
nt TELEKOM crosstalk, side-to-side crosstalk -
8 unverständliches Nebensprechen
nt TELEKOM non-intelligible crosstalk, inverted crosstalkDeutsch-Englisch Wörterbuch für Informatik > unverständliches Nebensprechen
-
9 Übersprechen
v/t (unreg., untr., hat) ETRON. (Text auf Tonträger) dub* * *über|sprẹ|chen [yːbɐ'ʃprɛçn] ptp überspro\#chen [yːbɐ'ʃprɔxn]vt insep irregto speak over* * *Übersprechen n dubbing* * *(elektrisch) n.cross-talk n.crosstalk n. -
10 übersprechen
v/t (unreg., untr., hat) ETRON. (Text auf Tonträger) dub* * *über|sprẹ|chen [yːbɐ'ʃprɛçn] ptp überspro\#chen [yːbɐ'ʃprɔxn]vt insep irregto speak over* * *übersprechen v/t (irr, untrennb, hat) Elektronik: (Text auf Tonträger) dub* * *(elektrisch) n.cross-talk n.crosstalk n. -
11 ACR
< edv> ■ Attenuation-to-Crosstalk Ratio (ACR) -
12 Dämpfungs-Nebensprechverhältnis
n (ACR) < edv> ■ Attenuation-to-Crosstalk Ratio (ACR)German-english technical dictionary > Dämpfungs-Nebensprechverhältnis
-
13 Far-End-Nebensprechen
n < tele> ■ Far-End Crosstalk (FEXT) -
14 Farbübersprechen
n <av> ■ color crosstalk US ; cross-colour GB -
15 Luminanzübersprechen
n <av> ■ luminance crosstalk -
16 Mitzieheffekt
m <el> ■ frequency pulling; pulling effectm < phot> ■ panning effect -
17 Near-End Nebensprechen
n (NEXT) < edv> ■ Near-End Crosstalk (NEXT)German-english technical dictionary > Near-End Nebensprechen
-
18 Nebensprecheffekte
m <el> ■ near-end crosstalk -
19 NEXT
< edv> ■ Near-End Crosstalk (NEXT) -
20 Übersprechdämpfung
f <av> ■ crosstalk attenuation
См. также в других словарях:
Crosstalk Mk.4 — was a commercially available PC telecommunications and terminal emulation software package originally produced by Atlanta based Crosstalk Communications, from the late 1980s through 1990, and by Digital Communications Associates until the mid… … Wikipedia
Crosstalk — bedeutet: in der Biologie: Die Interaktion zwischen verschiedenen Transkriptionsfaktoren. Dies ermöglicht eine Regulation der transkriptionellen Aktivität. in der Telefonie: Übersprechen Crosstalk war ebenfalls ein Terminalprogramm für das… … Deutsch Wikipedia
Crosstalk — [engl.], Übersprechen. * * * Crọss|talk [...tɔ:k], der; s, s [engl. crosstalk = das Übersprechen]: der Klangqualität abträgliches Sichvermischen der beiden Lautsprecherinformationen bei stereophoner Wiedergabe … Universal-Lexikon
crosstalk — ► NOUN 1) unwanted transfer of signals between communication channels. 2) witty conversation … English terms dictionary
crosstalk — In communications, any interference from a physically adjacent channel that corrupts the signal and causes transmission errors. See also far end crosstalk; near end crosstalk … Dictionary of networking
crosstalk — cross·talk (krôsʹtôk , krŏsʹ ) n. 1. Electronics. Undesired signals or sounds, as of voices, in a telephone or other communications device as a result of coupling between transmission circuits. 2. Ancillary, incidental conversation: crosstalk… … Universalium
crosstalk — noun a) undesirable signals from a neighbouring transmission circuit; undesired coupling between circuits I couldnt hear the opening address because of all the crosstalk around me. b) conversation … Wiktionary
crosstalk — kryžminis poveikis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. crossfire; crosstalk vok. Kreuzeinwirkung, f; Kreuzstörung, f rus. перекрестное влияние, n pranc. action réciproque, f … Automatikos terminų žodynas
Crosstalk (disambiguation) — Crosstalk may mean: Crosstalk (electronics) refers to any signal or circuit unintentionally affecting another signal or circuit. Crosstalk (biology) Crosstalk: American Speech Music, a compilation album by the produced by Mendi + Keith Obadike… … Wikipedia
Crosstalk (film) — Crosstalk Directed by Mark Egerton Produced by Errol Sullivan Written by Linda Lane Mark Egerton Starring Gary Day Pen … Wikipedia
Crosstalk: The Best of Moby Grape — Greatest hits album Released 2004 Label Sony International Crosstalk: The Best of Moby Grape is a 2004 compilation album by Moby Grape, released by Sony International. It was released at a time … Wikipedia