Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

Crinis

  • 1 crīnis

        crīnis is, m    [2 CEL-], the hair, hair of the head: demisso crine, O.: crinem manibus laniare, O.: mulieri praebere haec in crinīs, hair-money: praesectis crinibus, Cs.: crinibus passis, L.: torti, Ta.: solutis crinibus, H.: splendidus ostro Crinis, a lock, O.: nigro Crine decorus, H.: longus, O.— The tail (of a comet), V.
    * * *
    hair; lock of hair, tress, plait; plume (helmet); tail of a comet

    Latin-English dictionary > crīnis

  • 2 crinis

    crīnis, is, m. ( fem., Atta ap. Non. p. 202, 29; acc. to the latter also Plaut. Most. 1, 3, 69; and so in Ritschl) [kindr. with crista; cf. korus, koruphê], the hair.
    I.
    Prop. (class.;

    esp. freq. in the poets),

    Cic. Verr. 2, 3, 33, § 76; Caes. B. G. 1, 51; id. B. C. 3, 9; Liv. 1, 13, 1; 3, 7, 8 et saep.; Verg. A. 1, 480; Cat. 64, 391; Hor. C. 2, 5, 24; 2, 19, 20 et saep.: capere crines, i. e. to marry (since the matrons distinguished themselves from maidens by their hair-dress), Plaut. Most. 1, 3, 69; cf. id. Mil. 3, 1, 195; and Fest. p. 339, 23 Müll.—Collectively, in sing., = crines, Hor. C. 1, 32, 12; 2, 12, 23 sq.—
    B.
    Rarely a hair:

    uxor rufa crinibus septem,

    Mart. 12, 32, 4.—
    II.
    Meton., of objects resembling hair; so,
    A.
    The tail of a comet, Verg. A. 5, 528; Ov. M. 15, 849; Plin. 2, 25, 22, §§ 89 and 90 al. (cf. crinitus, under crinio, II. B.); the rays of stars, Val. Fl. 2, 42; of the fire, id. 1, 205.—
    B.
    The feelers of polypi:

    conchas (polypi) conplexu crinium frangunt,

    Plin. 9, 29, 46, § 86; of the cuttle-fish, Apic. 2, 1.—
    C.
    The fibres of wood:

    crines ramentorum,

    Plin. 16, 42, 82, § 225.

    Lewis & Short latin dictionary > crinis

  • 3 crinis

    m. s.&pl.
    1 crinis, lock of hair.
    2 crinis, tail of a comet.

    Spanish-English dictionary > crinis

  • 4 crinis

    hair.

    Latin-English dictionary of medieval > crinis

  • 5 crinis capitis

    f. s.&pl.
    crinis capitis, hair of the head, hair.

    Spanish-English dictionary > crinis capitis

  • 6 crinis pubis

    f. s.&pl.
    crinis pubis, pubic hair.

    Spanish-English dictionary > crinis pubis

  • 7 شعر الرأس

    crinis capitis

    Arabic-English Medical Dictionary > شعر الرأس

  • 8 capillum

    căpillus, i, m. ( căpillum, i, n., Plaut. Most. 1, 3, 97, acc to Non. p. 198, 20) [a dim. form, akin to caput and Gr. kephalê; lit., adj. sc. crinis].
    I.
    Lit., the hair of the head, the hair (while crinis is any hair).
    A.
    Collect. (hence, acc. to Varr, ap. Charis. p. 80 P. in his time used only in the sing.; but the plur is found once in Cic., and since the Aug. poets very freq.) capillus passus, prolixus, circum caput Rejectus neglegenter, Ter. Heaut. 2, 3, 49; cf. id. Phorm. 1, 2, 56:

    versipellis,

    Plaut. Pers. 2, 2, 48:

    compositus (or -um, acc. to Non. l. l.),

    id. Most. 1, 3, 97; Ter Eun. 4, 3, 4 Ruhnk.;

    5, 2, 21: compositus et delibutus,

    Cic. Rosc. Am. 46, 135:

    horridus,

    id. Sest. 8, 19:

    promissus,

    long hair, Caes. B. G. 5, 14:

    longus barbaque promissa,

    Nep. Dat. 3, 1: horrens. Tac. G. 38:

    ornatus,

    Prop. 1, 2, 1:

    tonsus,

    Ov. M. 8, 151:

    niger,

    Hor. A. P. 37:

    albus,

    id. Epod. 17, 23:

    albescens,

    id. C. 3, 14, 25:

    fulvus,

    Ov. M. 12, 273 (opp. barba):

    virgines tondebant barbam et capillum patris,

    Cic. Tusc. 5, 20, 58:

    capillum et barbam promisisse,

    Liv. 6, 16, 4; Plin. 11, 39, 94, § 231.—
    B.
    A hair (sing. very rare):

    in imaginem capilli unius sat multorum,

    Cael. Aur. Tard. 2, 11, 29.—So plur. (freq.), Cic. Pis. 11, 25; Prop. 1, 15, 11; 3 (4), 6, 9; Hor. C. 1, 12, 41; 1, 29, 7; 2, 11, 15; 3, 20, 14; Quint. 8, 2, 7; 11, 3, 160 (in Ov. M. alone more than fifty times).—
    II.
    Transf.
    A.
    The hair of men gen., both of the head and beard:

    Dionysius cultros metuens tonsorios, candente carbone sibi adurebat capillum,

    Cic. Off. 2, 7, 25 Beier (cf. id. Tusc. 5, 20, 58:

    ut barbam et capillum sibi adurerent): ex barbā capillos detonsos neglegimus,

    Sen. Ep. 92, 34; Suet. Ner. 1.—
    B.
    The hair of animals:

    cuniculi,

    Cat. 25, 1:

    apum,

    Col. 9, 10, 1; Pall. Jun. 7, 7:

    haedi,

    Gell. 12, 1, 15:

    membranae,

    Pers. 3, 10; cf. Macr. S. 5, 11.—
    C.
    The threads or fibres of plants, Phn. 21, 6, 17, §

    33: capillus in rosā,

    id. 21, 18, 73, § 121; hence, capillus Veneris, a plant, also called herba capillaris, maidenhair, App. Herb. 47.

    Lewis & Short latin dictionary > capillum

  • 9 capillus

    căpillus, i, m. ( căpillum, i, n., Plaut. Most. 1, 3, 97, acc to Non. p. 198, 20) [a dim. form, akin to caput and Gr. kephalê; lit., adj. sc. crinis].
    I.
    Lit., the hair of the head, the hair (while crinis is any hair).
    A.
    Collect. (hence, acc. to Varr, ap. Charis. p. 80 P. in his time used only in the sing.; but the plur is found once in Cic., and since the Aug. poets very freq.) capillus passus, prolixus, circum caput Rejectus neglegenter, Ter. Heaut. 2, 3, 49; cf. id. Phorm. 1, 2, 56:

    versipellis,

    Plaut. Pers. 2, 2, 48:

    compositus (or -um, acc. to Non. l. l.),

    id. Most. 1, 3, 97; Ter Eun. 4, 3, 4 Ruhnk.;

    5, 2, 21: compositus et delibutus,

    Cic. Rosc. Am. 46, 135:

    horridus,

    id. Sest. 8, 19:

    promissus,

    long hair, Caes. B. G. 5, 14:

    longus barbaque promissa,

    Nep. Dat. 3, 1: horrens. Tac. G. 38:

    ornatus,

    Prop. 1, 2, 1:

    tonsus,

    Ov. M. 8, 151:

    niger,

    Hor. A. P. 37:

    albus,

    id. Epod. 17, 23:

    albescens,

    id. C. 3, 14, 25:

    fulvus,

    Ov. M. 12, 273 (opp. barba):

    virgines tondebant barbam et capillum patris,

    Cic. Tusc. 5, 20, 58:

    capillum et barbam promisisse,

    Liv. 6, 16, 4; Plin. 11, 39, 94, § 231.—
    B.
    A hair (sing. very rare):

    in imaginem capilli unius sat multorum,

    Cael. Aur. Tard. 2, 11, 29.—So plur. (freq.), Cic. Pis. 11, 25; Prop. 1, 15, 11; 3 (4), 6, 9; Hor. C. 1, 12, 41; 1, 29, 7; 2, 11, 15; 3, 20, 14; Quint. 8, 2, 7; 11, 3, 160 (in Ov. M. alone more than fifty times).—
    II.
    Transf.
    A.
    The hair of men gen., both of the head and beard:

    Dionysius cultros metuens tonsorios, candente carbone sibi adurebat capillum,

    Cic. Off. 2, 7, 25 Beier (cf. id. Tusc. 5, 20, 58:

    ut barbam et capillum sibi adurerent): ex barbā capillos detonsos neglegimus,

    Sen. Ep. 92, 34; Suet. Ner. 1.—
    B.
    The hair of animals:

    cuniculi,

    Cat. 25, 1:

    apum,

    Col. 9, 10, 1; Pall. Jun. 7, 7:

    haedi,

    Gell. 12, 1, 15:

    membranae,

    Pers. 3, 10; cf. Macr. S. 5, 11.—
    C.
    The threads or fibres of plants, Phn. 21, 6, 17, §

    33: capillus in rosā,

    id. 21, 18, 73, § 121; hence, capillus Veneris, a plant, also called herba capillaris, maidenhair, App. Herb. 47.

    Lewis & Short latin dictionary > capillus

  • 10 crinale

    crīnālis, e, adj. [crinis], of or pertaining to the hair, hair- ( poet., or in post-Aug. prose):

    vitta,

    Verg. A. 7, 403; Ov. M. 4, 6; 5, 617:

    aurum,

    Verg. A. 11, 576; Stat. Achill. 2, 97:

    acus,

    a hair-pin, App. M. 8, p. 207, 4; for which subst.: crīnāle, is, n., Ov. M. 5, 53:

    dentes,

    i. e. of a hair-comb, Claud. B. Gild. 137:

    corpore polypus,

    i. e. furnished with hair-like feelers, Ov. Hal. 30; cf. Plin. 9, 29, 46, § 86 (s. v. crinis, II. B.).

    Lewis & Short latin dictionary > crinale

  • 11 crinalis

    crīnālis, e, adj. [crinis], of or pertaining to the hair, hair- ( poet., or in post-Aug. prose):

    vitta,

    Verg. A. 7, 403; Ov. M. 4, 6; 5, 617:

    aurum,

    Verg. A. 11, 576; Stat. Achill. 2, 97:

    acus,

    a hair-pin, App. M. 8, p. 207, 4; for which subst.: crīnāle, is, n., Ov. M. 5, 53:

    dentes,

    i. e. of a hair-comb, Claud. B. Gild. 137:

    corpore polypus,

    i. e. furnished with hair-like feelers, Ov. Hal. 30; cf. Plin. 9, 29, 46, § 86 (s. v. crinis, II. B.).

    Lewis & Short latin dictionary > crinalis

  • 12 adultus

        adultus adj.    [1 adolesco], grown up, mature, adult, ripe: virgo: crinis, Ct.: fetus (of bees), V.: vitium propago, mature, H.: aetas: rei p. pestis, inveterate: res nondum adultae, L.
    * * *
    I
    adulta -um, adultior -or -us, adultissimus -a -um ADJ
    grown (up/fully), mature, ripe; adult; at peak/height/full strength
    II
    adult; one who has reached legal maturity (e.g., age 18 or 21)

    Latin-English dictionary > adultus

  • 13 circulus

        circulus ī ( acc plur. circlos, V.), m dim.    [circus], a circular figure, circle: qui ku/klos Graece dicitur: muri exterior, L.—Esp., in astronomy, a circular course, orbit: stellae circulos suos conficiunt: ubi circulus axem ambit, i. e. at the pole, O. —A circle, ring, necklace, hoop, chain: Flexilis obtorti auri, V.: crinīs subnectit auro, V. — A circle, company, social gathering: in circulis vellicant: in circulum, N.: circulos consectari: per circulos locuti sunt, Ta.: sermones serentium, L.
    * * *
    circle; orbit, zone; ring, hoop; belt, collar; company; cycle; circumference

    Latin-English dictionary > circulus

  • 14 con-crēscō

        con-crēscō crēvī    (concrēsse, O.), crētus, ere, to grow together, harden, condense, curdle, stiffen, congeal: Concrescunt in flumine crustae, V.: rigido rostro Ora, stiffen, O.: Gorgone conspectā, to be petrified, O.: Concreta radix, frozen, V.: (aqua) nive pruināque concresceret: Frigora canā concreta pruinā, stiffened by, V.: concretos sanguine crinīs, clotted, V.: aër concretus in nubīs cogitur: nanus concretus in artūs, shortened, Pr.—To take form, grow, increase: mundi orbis, V.: initia unde omnia concreta sint.

    Latin-English dictionary > con-crēscō

  • 15 crīnālis

        crīnālis e, adj.    [crinis], of the hair: vitta, V.: aurum, V.—As subst n., a hair-pin: curvum, O.
    * * *
    crinalis, crinale ADJ
    worn in the hair; covered with hair-like filaments; of/pertaining to hair (L+S)

    Latin-English dictionary > crīnālis

  • 16 crīnītus

        crīnītus adj.    [crinis], covered with hair, hairy, with flowing locks, long - haired: Iopas, V.: draconibus ora, O.: galea triplici iubā, V.
    * * *
    crinita, crinitum ADJ
    hairy; having long locks, long haired; hair-like

    Latin-English dictionary > crīnītus

  • 17 cūrō

        cūrō (old forms, coeret, coerarī, coerandī, C.), āvī, ātus, āre    [cura], to care for, take pains with, be solicitous for, look to, attend to, regard: diligenter praeceptum, N.: magna di curant, parva neglegunt: alienam rem suo periculo, S.: te curasti molliter, have taken tender care of, T.: corpora, refresh, L.: membra, H.: genium mero, indulge, H.: curati cibo, refreshed, L.: prodigia, see to, i. e. avert, L.: nihil deos, V.: praeter animum nihil: aliud curā, i. e. don't be anxious about that, T.: inventum tibi curabo Pamphilum, T.: res istas scire: leones agitare, H.: verbo verbum reddere, H.: crinīs solvere, O.: ut natura diligi procreatos non curaret: utres uti fierent, S.: cura ut valeas, take care of your health: omnibus rebus cura et provide, ne, etc.: Curandum inprimis ne iniuria fiat, Iu.: iam curabo sentiat, quos attentarit, Ph.: hoc diligentius quam de rumore: quid sint conubia, O.: curasti probe, made preparations, T.: curabitur, it shall be seen to, T.: nec vera virtus Curat reponi deterioribus, H. — With acc. and gerundive, to have done, see to, order: pontem faciundum, Cs.: pecuniam solvendam: fratrem interficiendum, N. — To administer, govern, preside over, command: bellum, L.: se remque p., S.: provinciam, Ta.: ubi quisque legatus curabat, commanded, S.: in eā parte, S. — To heal, cure: cum neque curari posset, etc., Cs.: adulescentes gravius aegrotant, tristius curantur: aegrum, L.: aliquem herbā, H.: volnus, L. — Fig.: provinciam: reduviam.—To attend to, adjust, settle, pay: (nummos) pro signis: pecuniam pro frumento legatis, L.: me cui iussisset curaturum, pay to his order: Oviae curanda sunt HS C.
    * * *
    curare, curavi, curatus V
    arrange/see/attend to; take care of; provide for; worry/care about; heal/cure; undertake; procure; regard w/anxiety/interest; take trouble/interest; desire

    Latin-English dictionary > cūrō

  • 18 dē-dūcō

        dē-dūcō dūxī, ductus, ere    (imper. deduc, C.; deduce, T.), to lead away, draw out, turn aside, divert, bring out, remove, drive off, draw down: atomos de viā: eum contionari conantem de rostris, drag down, Cs.: aliquem ex ultimis gentibus: summā vestem ab orā, O.: Cantando rigidas montibus ornos, V.: canendo cornua lunae, i. e. bring to light (from eclipse), O.: dominam Ditis thalamo, V.: tota carbasa malo, i. e. unfurl, O.: febrīs corpore, H.: molliunt clivos, ut elephanti deduci possent, L.: rivos, i. e. to clear out, V.: aqua Albana deducta ad utilitatem agri, conducted off: imbres deducunt Iovem, i. e. Jupiter descends in, etc., H.: crinīs pectine, to comb, O.: vela, O.: deductae est fallacia Lunae, Pr.: hunc ad militem, T.: suas vestīs umero ad pectora, O.: in mare undas, O.: alqm in conspectum (Caesaris), Cs.: ab augure deductus in arcem, L.: aliquem in carcerem, S.: mediā sulcum deducis harenā, i. e. are dragged to execution, Iu.—Of troops, to draw off, lead off, withdraw, lead, conduct, bring: nostros de valle, Cs.: ab opere legiones, Cs.: finibus Attali exercitum, L.: praesidia, Cs.: legionibus in hiberna deductis, Cs.: in aciem, L.: neque more militari vigiliae deducebantur, S.—Of colonists, to lead forth, conduct: coloni lege Iuliā Capuam deducti, Cs.: milites in colonias: triumvir coloniis deducendis, S.: illi qui initio deduxerant, the founders, N.—Of ships, to draw out (from the dock): ex navalibus eorum (navem), Cs.: Deducunt socii navīs, V.—To draw down, launch: celoces viginti, L.: neque multum abesse (navīs) ab eo, quin paucis diebus deduci possent, Cs.: navīs litore, V.: carinas, O.: deducendus in mare, set adrift, Iu. — To bring into port: navīs in portum, Cs.—In weaving, to draw out, spin out: pollice filum, O.: fila, Ct.: stamina colo, Tb.—Poet.: vetus in tela deducitur argumentum, is interwoven, O. — Of personal attendance, in gen., to lead, conduct, escort, accompany: te domum: me de domo: deducendi sui causā populum de foro abducere, L.: quem luna solet deducere, Iu.: deducam, will be his escort, H. — To conduct a young man to a public teacher: a patre deductus ad Scaevolam.—Of a bride, to lead, conduct (to her husband): uni nuptam, ad quem virgo deducta sit, L.: domum in cubiculum, to take home, T.: quo primum virgo quaeque deducta est, Cs.—To lead in procession, conduct, show: deduci superbo triumpho, H.—In law, to eject, exclude, put out of possession (a claimant of land): ut aut ipse Tullium deduceret aut ab eo deduceretur: de fundo deduci.—To expel, exclude: alqm ex possessione, L.—To summon, bring (as a witness): ad hoc iudicium.—To take away, subtract, withdraw, deduct, diminish: cibum, T.: addendo deducendoque videre, quae reliqui summa fiat: de capite, quod usuris pernumeratum est, L.— Fig., to bring down, lead away, divert, withdraw, bring, lead, derive, deduce, reduce: alqm de animi lenitate: alqm de fide: me a verā accusatione: mos unde deductus, derived, H.: nomen ab Anco, O.: alqm ad fletum: rem ad arma, Cs.: ad humum maerore, bows, H.: ad sua flagra Quirites, subdue under, Iu.: in eum casum deduci, Cs.: rem in controversiam, Cs.: rem huc, ut, etc., Cs.: audi, quo rem deducam, what I have in view, H.: Aeolium carmen ad Italos modos, transfer, H.: in patriam deducere musas, V.—To mislead, seduce, entice, induce, bring, instigate: adulescentibus oratione deductis, Cs.: a quibus (inimicis) deductus, Cs.—To spin out, string out, compose (poet.): tenui deducta poëmata filo, H.: mille die versūs, H.: nihil expositum, Iu: carmen in actūs, H. — To remove, expel, cure: corpore febrīs, H.: haec (vitia) deducuntur de corpore, i. e. men try to remove.

    Latin-English dictionary > dē-dūcō

  • 19 dē-pectō

        dē-pectō —, pexus, ere,    to comb off, comb down, comb: crinīs buxo, O.: depexus crinibus, O.: vellera foliis, V.—To comb down, flog, curry (colloq.), T.

    Latin-English dictionary > dē-pectō

  • 20 dē-tondeō

        dē-tondeō —, tōnsus, ēre,    to shear off, cut off, clip, shear: crinīs, O.: detonsae frigore frondes, i. e. stripped off, O.

    Latin-English dictionary > dē-tondeō

См. также в других словарях:

  • Crinis — (Greek: Κρὶνις) was a Stoic philosopher. It is not certain when he lived, although a line in the Discourses of Epictetus suggests that he lived at, or later than, the time of Archedemus (2nd century BC), and that he died from fright: Go away now… …   Wikipedia

  • Crinis — (lat.), Haar …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Crinis — Max de Crinis (* 29. Mai 1889 in Ehrenhausen bei Graz; † 2. Mai 1945 Suizid in Stahnsdorf bei Berlin) war im nationalsozialistischen Deutschen Reich als Psychiater und Neurologe Ordinarius und Direktor der Universitätsnervenklinik in Köln sowie… …   Deutsch Wikipedia

  • CRINIS — I. CRINIS Philosophus quidam Stoicus, cuius meminit. Diog. Laert. in Zenone, et Artian.in Epictet. l. 3. c. 2. II. CRINIS Sacerdos Appollinis, qui cum sacra Dei neglexisset, atque ob hoc nihil penitus fructuum eô annô collegisset, omnibus rebus a …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Crinis — Cri̱nis [aus gleichbed. lat. crinis] m; , ...nes: Haar. Cri̱nis ca̱pitis [↑Caput]: Kopfhaar. Cri̱nes pu̱bis Mehrz.: Schamhaare, Behaarung im Bereich der Genitalorgane (sekundäres Geschlechtsmerkmal) …   Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke

  • Crinis — Cri|nis [ kri:...] der; , ...nes [...ne:s] <aus gleichbed. lat. crinis> Haar (Med.) …   Das große Fremdwörterbuch

  • crinis — cri·nis (kriґnis) pl. criґnes [L.] hair …   Medical dictionary

  • Max de Crinis — (* 29. Mai 1889 in Ehrenhausen bei Graz; † 2. Mai 1945 Suizid in Stahnsdorf bei Berlin) war im nationalsozialistischen Deutschen Reich als Psychiater und Neurologe Ordinarius und Direktor der Universitätsnervenklinik in Köln sowie der… …   Deutsch Wikipedia

  • Max de Crinis — (né le 29 mai 1889 à Ehrenhausen près de Graz; mort le 2 mai 1945 à Stahnsdorf près de Berlin) était un psychiatre et neurologue qui a exercé pendant le Troisième Reich nazi. Il avait fuit l Autriche et , au sein des… …   Wikipédia en Français

  • Marasmius crinis-equi — Scientific classification Kingdom: Fungi Phylum: Basidiomycota Class: Basidiomycetes …   Wikipedia

  • Max de Crinis — Professor Max de Crinis (1889 1945) held a Chair in psychiatry in Cologne and Berlin, and was a medical expert for the Action T4 Euthanasia Program. An Austrian, he joined the Nazi Party in 1931. Not only an SS member, he was the most outspoken… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»