Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Costüm

  • 1 costum

    costum, i, n. (costos ou costus, i, f.) costum (une plante aromatique).
    * * *
    costum, i, n. (costos ou costus, i, f.) costum (une plante aromatique).
    * * *
        Costum, vel Costus, Herbae genus. Plin. Du cost, Du coq.

    Dictionarium latinogallicum > costum

  • 2 costum

    costum, ī, n. u. (selten) costus (griech. κόστος, indogerm. kúṣţhạ), ī, m. ein indischer Strauch, aus dessen Wurzel man eine kostbare Salbe verfertigte, Kostwurz (Costus arabicus, L.), Plin. 12, 41. Cels. 3, 21. Hor. carm. 3, 1, 44. Prop. 4, 6, 5: Form costos, Lucan. 9, 917.

    lateinisch-deutsches > costum

  • 3 costum

    costum, ī, n. u. (selten) costus (griech. κόστος, indogerm. kъṣţhạ), ī, m. ein indischer Strauch, aus dessen Wurzel man eine kostbare Salbe verfertigte, Kostwurz (Costus arabicus, L.), Plin. 12, 41. Cels. 3, 21. Hor. carm. 3, 1, 44. Prop. 4, 6, 5: Form costos, Lucan. 9, 917.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > costum

  • 4 costum

        costum ī, n, κόστοσ, an Oriental aromatic plant, H., O., Pr.
    * * *
    aromatic plant/its powdered root; (Saussurea lappa)

    Latin-English dictionary > costum

  • 5 costum

    costum, i, n. (access. form, like the Greek, costŏs, i, f., Luc. 9, 917), = kostos, an Oriental aromatic plant: Costus Arabicus, Linn.; Plin. 12, 12, 25, § 41; Ov. M. 10, 308; Hor. C. 3, 1, 44 al.;

    freq. used in the preparation of costly unguents,

    Plin. 13, 1, 2, § 15 sq.; 13, 1, 2, § 18;

    in offerings,

    Prop. 4 (5), 6, 5;

    for the preservation of fruits,

    Col. 12, 20, 5 al.

    Lewis & Short latin dictionary > costum

  • 6 costum

    ī n. (греч.)
    кост, растение в Индии и Аравии (Costus arabicus, L), из корня которого приготовляли дорогую мазь CC, H, Prp, PM

    Латинско-русский словарь > costum

  • 7 costum

    n (m) habit

    Diccionari Català-Anglès > costum

  • 8 costum, costa

    காட்டம்

    English-Tamil dictionary > costum, costa

  • 9 a purta costum de sport / tenis

    to wear flannels.

    Română-Engleză dicționar expresii > a purta costum de sport / tenis

  • 10 costamomum

    costum, растения в Индии и Аравии (1. 16 § 7 eod.).

    Латинско-русский словарь к источникам римского права > costamomum

  • 11 costos

    costum, i, n. (access. form, like the Greek, costŏs, i, f., Luc. 9, 917), = kostos, an Oriental aromatic plant: Costus Arabicus, Linn.; Plin. 12, 12, 25, § 41; Ov. M. 10, 308; Hor. C. 3, 1, 44 al.;

    freq. used in the preparation of costly unguents,

    Plin. 13, 1, 2, § 15 sq.; 13, 1, 2, § 18;

    in offerings,

    Prop. 4 (5), 6, 5;

    for the preservation of fruits,

    Col. 12, 20, 5 al.

    Lewis & Short latin dictionary > costos

  • 12 habit

    s hàbit, costum
    A bad habit un mal costum
    To be in the habit of tenir costum de

    English-Catalan dictionary > habit

  • 13 kienyeji

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -a kienyeji
    [English Word] peculiar to a country
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] enye, mwenyeji
    [Swahili Example] nguo za kienyeji; vita vya kienyeji
    [Note] national dress/costum; civil war.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -a kienyeji
    [English Word] national
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] enye, mwenyeji
    [Swahili Example] nguo za kienyeji; vita vya kienyeji
    [Note] national dress/costum; civil war.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kienyeji
    [English Word] native way
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] -enye pron
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kienyeji
    [Swahili Plural] vienyeji
    [English Word] custom
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Word] -enye pron
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kienyeji
    [Swahili Plural] vienyeji
    [English Word] indigenous
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Word] -enye pron
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kienyeji
    [Swahili Plural] vienyeji
    [English Word] local
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Word] -enye pron
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kienyeji
    [Swahili Plural] vienyeji
    [English Word] traditional
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Word] -enye pron
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > kienyeji

  • 14 costumista

    costumista s.m. e f. (teatr., cinem.) costume designer.
    * * *
    m.pl. -i, f.pl. -e [kostu'mista] sostantivo maschile e sostantivo femminile costum(i)er, costume designer
    * * *
    costumista
    m.pl. -i, f.pl. -e /kostu'mista/ ⇒ 18
    m. e f.
    costum(i)er, costume designer.

    Dizionario Italiano-Inglese > costumista

  • 15 costumer

    [kɒ'stjuːm(ɪ)ə(r)] [AE -'stuː-]
    nome costumista m. e f.
    * * *
    costumer /kɒˈstju:mə(r)/, ( USA) /kɒˈstu:mə(r)/, costumier /kɒˈstju:mɪə(r)/, ( USA) /kɒˈstu:mɪə(r)/
    n.
    (teatr., ecc.) fabbricante, fornitore, noleggiatore di costumi per il teatro.
    * * *
    [kɒ'stjuːm(ɪ)ə(r)] [AE -'stuː-]
    nome costumista m. e f.

    English-Italian dictionary > costumer

  • 16 practice

    s pràctica, costum | clientela | exercici | estratagema | procediment | entrenament
    in practice a la pràctica
    make a practice of tenir el costum de

    English-Catalan dictionary > practice

  • 17 suit

    [su:t] 1. noun
    1) (a set of clothes usually all of the same cloth etc, made to be worn together, eg a jacket, trousers (and waistcoat) for a man, or a jacket and skirt or trousers for a woman.) costum, taior
    2) (a piece of clothing for a particular purpose: a bathing-suit / diving-suit.) costum
    3) (a case in a law court: He won/lost his suit.) proces
    4) (an old word for a formal request, eg a proposal of marriage to a lady.) cerere în căsătorie
    5) (one of the four sets of playing-cards - spades, hearts, diamonds, clubs.) culoare
    2. verb
    1) (to satisfy the needs of, or be convenient for: The arrangements did not suit us; The climate suits me very well.) a conveni
    2) ((of clothes, styles, fashions etc) to be right or appropriate for: Long hair suits her; That dress doen't suit her.) a se potrivi (cu)
    3) (to adjust or make appropriate or suitable: He suited his speech to his audience.) a adapta (la)
    •
    - suitor
    - suitcase
    - follow suit
    - suit down to the ground
    - suit oneself

    English-Romanian dictionary > suit

  • 18 costamomum

    costămōmum, i, n. [costum - amomum], an aromatic plant, similar to the costum and amomum, Dig. 39, 4, 16, § 7.

    Lewis & Short latin dictionary > costamomum

  • 19 costos

    ī m. (редко) v. l. = costum

    Латинско-русский словарь > costos

  • 20 costamomum

    costamōmum, ī, n. (κόστος u. ἄμωμον), eine dem costum u. amomum ähnliche Gewürzpflanze, Martian. dig. 39, 4, 16. § 7.

    lateinisch-deutsches > costamomum

Страницы

См. также в других словарях:

  • costum — COSTÚM, costume, s.n. 1. Îmbrăcăminte bărbătească compusă din haină şi pantaloni (şi din vestă). ♦ Îmbrăcăminte femeiască compusă din fustă şi jachetă; taior. 2. (Cu determinări) Fel de îmbrăcăminte la anumite ocazii. 3. (Cu determinări) Fel de… …   Dicționar Român

  • Costüm — (fr. Costume, vom ital. Costume, Gewohnheit, Gebrauch), Alles, was zu der einem Volke einer Zeit, einem Stande eigenthümlichen [480] Tracht gehört (daher sich costümiren, sich in eine bestimmte Tracht kleiden). Für die historische Darstellung ist …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Costüm — (eigentlich Gewohnheit), die verschiedene Form des Hausgeräths, der Kleidung, Waffen etc.; für die bildenden Künste und auf dem Theater ist das C. ein Gegenstand von großer Bedeutung …   Herders Conversations-Lexikon

  • costum — cos|tum Mot Agut Nom masculí …   Diccionari Català-Català

  • КОСТУМ —    • Costum,          греч. κόστος, κόστον, корень индийского кустарника, принадлежащий, вместе с nardum, листом одного растения, к ароматнейшим индийским травам; поэтому то и другое преимущественно назывались radix et folium. Plun. 12, 12, 25.… …   Реальный словарь классических древностей

  • costuma — COSTUMÁ, costumez, vb. I. refl. A se îmbrăca cu un costum special pentru bal mascat, pentru ieşirea în scenă etc. – Din fr. costumer. Trimis de ionel bufu, 30.07.2004. Sursa: DEX 98  costumá vb., ind. prez. 1 sg. costuméz, 3 …   Dicționar Român

  • scafandru — SCAFÁNDRU, (1) scafandri, s.m., (2) scafandre, s.n. 1. s.m. Persoană specializată în lucrări sub apă cu ajutorul unui aparataj special; scafandrier. 2. s.n. Costum special, impermeabil, închis ermetic, prevăzut cu aparat respirator, cu care se… …   Dicționar Român

  • Balsamkraut — oder Frauenminze Frauenminze Systematik Ordnung: Asternartige (Asterales) Familie …   Deutsch Wikipedia

  • Frauenminze — Balsamkraut oder Frauenminze Frauenminze Systematik Ordnung: Asternartige (Asterales) Familie: Korbblütler (Aster …   Deutsch Wikipedia

  • Tanacetum balsamita — Balsamkraut oder Frauenminze Frauenminze Systematik Ordnung: Asternartige (Asterales) Familie …   Deutsch Wikipedia

  • COSTUMS — radix iucundi odoris, de qua sic Plin. l. 12. c. 12. Radix costi gustu fervens, odore eximiô, frutice alias inutili. Primô statim introitu amnis Indi in Patale insula, duo sunt eius genera, nigrum, et quod melius, candicans. Pretium in libras XVI …   Hofmann J. Lexicon universale

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»