-
1 CORRESPONDING
-
2 corresponding
corresponding [‚kɒrɪ'spɒndɪŋ]correspondant;∎ unemployment/inflation is higher than in the corresponding period last year le chômage/l'inflation a augmenté par rapport à la période correspondante de l'année dernière ou à la même période l'année dernière►► Accountancy corresponding entry écriture f conforme;corresponding member (of society, club) membre m correspondantUn panorama unique de l'anglais et du français > corresponding
-
3 corresponding
1 ( matching) correspondant ; on the corresponding day last season le même jour la saison dernière ;2 ( similar) équivalent. -
4 corresponding
corresponding [ˏkɒrəˊspɒndɪŋ]1. pres. p. от correspond2. a1) соотве́тственный2) веду́щий перепи́ску -
5 corresponding
-
6 corresponding
corresponding adj gleichlautend, übereinstimmend; korrespondierend; zusammengehörend -
7 corresponding to
-
8 corresponding
corresponding [‚kɒrɪsˈpɒndɪŋ]* * *[ˌkɒrɪ'spɒndɪŋ], US [ˌkɔːr-] -
9 corresponding
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > corresponding
-
10 corresponding
-
11 corresponding
corresponding f соответствовать соответствующий см. также correspond -
12 corresponding
-
13 corresponding
[ˌkɔrɪsˈpɔndɪŋ]corresponding pres. p. от correspond corresponding аналогичный corresponding ведущий переписку corresponding ведущий переписку corresponding подобный corresponding соответственный corresponding соответствующий -
14 corresponding
[ˌkɒrɪ'spɒndɪŋ] [AE ˌkɔːr-]1) (matching) corrispondente2) (similar) simile, equivalente* * *adjective (similar, matching: The rainfall this month is not as high as for the corresponding month last year.) corrispondente* * *corresponding /kɒrəˈspɒndɪŋ/a.1 corrispondente: (geom.) corresponding angles, angoli corrispondenti; We should check the corresponding figures for last year, bisogna controllare le cifre corrispondenti relative all'anno scorso2 relativo a corrispondenza; corrispondente: (comm.) corresponding clerk, corrispondente; addetto alla corrispondenza; corresponding member, socio corrispondente ( di accademia)correspondinglyavv.* * *[ˌkɒrɪ'spɒndɪŋ] [AE ˌkɔːr-]1) (matching) corrispondente2) (similar) simile, equivalente -
15 corresponding
1. a соответственный; соответствующийcorresponding to — соответствующий; соответствие
2. a подобный, аналогичный3. a ведущий перепискуСинонимический ряд:1. consistent (adj.) agreeable; compatible; conformable; congenial; congruous; consistent; consonant; correspondent2. like (adj.) agnate; akin; alike; analogous; comparable; comparative; conforming; consonant; correspondent; coterminous; equal; equivalent; identical; intercomparable; like; parallel; similar; such; suchlike; undifferenced; undifferentiated; uniform3. agreeing (verb) according; agreeing; check out; checking; checking out; cohering; comporting; conforming; consisting; consorting; dovetailing; fitting; fitting in; going; harmonising; harmonizing; jibing; marching; rhyming; squaring; suiting; tallying4. comparing (verb) amounting; comparing; constituting; corresponding; equalling; matching; measure up; paralleling; touching -
16 corresponding
adjectiveentsprechend (to Dat.)* * *adjective (similar, matching: The rainfall this month is not as high as for the corresponding month last year.) entsprechend* * *cor·re·spond·ing[ˌkɒrɪˈspɒndɪŋ, AM ˌkɔ:rəˈspɑ:n-]1. (same) entsprechendin the \corresponding period last year im gleichen Zeitraum des letzten Jahres2. (accompanying) dazugehörig* * *["kɒrIs'pɒndɪŋ]adjentsprechend* * *corresponding adj1. entsprechend, gemäß ( beide:to dat)2. korrespondierend, in Briefwechsel stehend ( beide:with mit):corresponding member korrespondierendes Mitglied (einer Gesellschaft etc)3. MATH (einander) zugeordnetcorr. abk1. corrected2. correction3. correspond* * *adjectiveentsprechend (to Dat.)* * *adj.demgemäß adj.entsprechend adj.entsprechenden adj. -
17 corresponding
{,kɔris'pɔndiŋ}
1. съответен, съответствуващ, отговарящ
2. който се занимава с кореспонденция, който кореспондира
CORRESPONDING member член-кореспондент* * *{,kъris'pъndin} а 1. съответен; съответствуващ, отговар* * *съответен;* * *1. corresponding member член-кореспондент 2. който се занимава с кореспонденция, който кореспондира 3. съответен, съответствуващ, отговарящ* * *corresponding[¸kɔris´pɔndiʃ] adj 1. съответен, който отговаря (съответства) ( with, to); FONT face=Times_Deutsch◊ adv correspondingly; 2. който кореспондира; \corresponding member дописен член, член-кореспондент. -
18 corresponding
соответствующий имя прилагательное: -
19 corresponding
corresponding to — соответствующий; соответствие
-
20 corresponding
/,kɔris'pɔndiɳ/ * tính từ - tương ứng; đúng với =corresponding to the original+ đúng với nguyên bản - trao đổi thư từ, thông tin =corresponding member of a society+ hội viên thông tin của một hội =corresponding member of an academy+ viện sĩ thông tấn của một viện hàn lâm !corresponding angles - (toán học) góc đồng vị
См. также в других словарях:
corresponding — cor‧res‧pon‧ding [ˌkɒrˈspɒndɪŋ ǁ ˌkɔːrspɑːn , ˌkɑː ] adjective [only before a noun] 1. similar to the one you have just mentioned: • Profits for June showed an increase of 1.5% compared to the corresponding period last year. 2. resulting from… … Financial and business terms
Corresponding — Cor re*spond ing, a. 1. Answering; conformable; agreeing; suiting; as, corresponding numbers. [1913 Webster] 2. Carrying on intercourse by letters. [1913 Webster] {Corresponding member of a society}, one residing at a distance, who has been… … The Collaborative International Dictionary of English
corresponding — I adjective accordant, agreeing, akin, analogous, answerable, apposite, coequal, coextensive, cognate, coincidental, coinciding, collateral, commensurate, comparable, compatible, concerted, concomitant, concordant, conformable, congenial,… … Law dictionary
corresponding to — index comparative, tantamount Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
corresponding — (adj.) 1570s, pp. adj. from CORRESPOND (Cf. correspond). Not common until 19c., when it took on the adj. function of CORRESPONDENT (Cf. correspondent). Related: Correspondingly (1836) … Etymology dictionary
corresponding — adj correlative, complementary, complemental, *reciprocal, convertible Analogous words: similar, analogous, *like, parallel, comparable … New Dictionary of Synonyms
corresponding — [adj] equivalent, matching agnate, akin, alike, analogous, answering, comparable, complementary, consonant, correlative, correspondent, coterminus, identical, interrelated, kin, kindred, like, parallel, reciprocal, similar, synonymous,… … New thesaurus
corresponding — correspondingly, adv. /kawr euh spon ding, kor /, adj. 1. identical in all essentials or respects: corresponding fingerprints. 2. similar in position, purpose, form, etc.: corresponding officials in two states. 3. associated in a working or other … Universalium
corresponding — cor|re|spond|ing [ ,kɔrə spandıŋ ] adjective only before noun ** 1. ) related to or connected with something: Investment in the subway will bring a corresponding improvement in services. corresponding increase/decrease/decline/fall: Rising… … Usage of the words and phrases in modern English
corresponding */*/ — UK [ˌkɒrɪˈspɒndɪŋ] / US [ˌkɔrəˈspɑndɪŋ] adjective [only before noun] 1) related to or connected with something Investment in the railways will bring a corresponding improvement in services. corresponding increase/decrease/decline/fall: Rising… … English dictionary
corresponding — cor•re•spond•ing [[t]ˌkɔr əˈspɒn dɪŋ, ˌkɒr [/t]] adj. 1) cvb identical in all essentials or respects: corresponding fingerprints[/ex] 2) cvb similar in position, purpose, form, etc.: corresponding officials in two states[/ex] 3) cvb associated in … From formal English to slang