-
1 coquillage
[kɔkijaʒ]Nom masculin (crustacé) marisco masculino(coquille) concha feminino* * *[kɔkijaʒ]Nom masculin (crustacé) marisco masculino(coquille) concha feminino -
2 coquillage
[kɔkijaʒ]Nom masculin (crustacé) marisco masculino(coquille) concha feminino* * *coquillage kɔkijaʒ]nome masculino1 mariscomoluscomanger des coquillagescomer marisco2 concha f.conquilha f.collier de coquillagescolar de conchas -
3 coquillage
coquillage [kɔkijaʒ]masculine noun* * *kɔkijaʒnom masculin1) ( mollusque) shellfish (inv)2) ( coquille) shell* * *kɔkijaʒ nm1) (= mollusque) shellfish inv2) (= coquille) shellNous avons ramassé des coquillages sur la plage. — We collected shells on the beach.
* * *coquillage nm2 ( coquille) shell.[kɔkijaʒ] nom masculin1. [mollusque] shellfish2. CUISINEmanger des coquillages to eat shellfish ou seafood3. [coquille] shell -
4 coquillage
-
5 coquillage
English-German dictionary of Architecture and Construction > coquillage
-
6 coquillage
coquillagemlž mlastura mškeble m -
7 coquillage
-
8 coquillage
-
9 coquillage
моллюски и ракообразные
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
shellfish
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > coquillage
-
10 coquillage
mраковина, ракушка -
11 coquillage
сущ.общ. раковина, ракушка -
12 coquillage
صدفةصدفقوقعةمحارةودعة -
13 coquillage
nm. kok(i)lyazho (Albanais, Annecy), R. Coquille. -
14 coquillage
-
15 coquillage
1. małż2. mięczak3. muszla -
16 Coquillage(s)
shellfish. -
17 coquillage
m. (de coquille) 1. раковина; черупка от мида, стрида и др.; 2. черупчесто мекотело. -
18 coquillage
m ра́ковина, раку́шка ◄е► -
19 coquillage(s)
shellfish. -
20 coquillage
Schaltier (Muschel, Schnecke), aus dem Meer, muß zum Verzehr immer ganz frisch sein; der eßbare Teil von Meeresschaltieren
См. также в других словарях:
coquillage — [ kɔkijaʒ ] n. m. • 1573; de coquille 1 ♦ Mollusque, généralement marin, pourvu d une coquille; spécialt un tel mollusque comestible (cf. Fruit de mer). Principaux coquillages comestibles : amande de mer, coquille Saint Jacques, bernicle,… … Encyclopédie Universelle
coquillage — Coquillage. s. m. Petits poissons à coquilles ou testacées. Le menu peuple des costes de la mer vit de coquillage. toute cette coste de mer est pleine de coquillage. Il signifie aussi, Un amas de coquilles. Il est curieux de coquillages. une… … Dictionnaire de l'Académie française
coquillage — COQUILLAGE. s. m. Terme collectif. Petit poisson à coquille, ou testacée. Le menu peuple des côtes de la mer vit de coquillages. Toute cette côte est pleine de coquilloges. Il y a des coquillages de mer, d eau douce et de terre. [b]f♛/b] Il… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Coquillage — (frz., spr. kockĭjahsch ), Muschelwerk … Kleines Konversations-Lexikon
Coquillage — (frz. Kokilljasch), Verzierung mit Muscheln; Coquillon (Kokilljong), Muschelsilber zum Malen … Herders Conversations-Lexikon
Coquillage — Coquille (mollusque) Pour les articles homonymes, voir Coquille. Coquille de nautile (Nautilus macromphalus) Une coquille es … Wikipédia en Français
COQUILLAGE — s. m. Petit animal qui habite dans une coquille. Sur les côtes de la mer, les pauvres gens se nourrissent en partie de coquillages. Toute cette côte est pleine de coquillages. Il y a des coquillages de mer, d eau douce et de terre. Il signifie… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
COQUILLAGE — n. m. Mollusque recouvert d’une coquille. Les huîtres, les moules, les clovisses etc., sont des coquillages. Il y a des coquillages de mer, d’eau douce et de terre. Il se dit aussi de Cette coquille quand elle est vide. Le coquillage de la… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Coquillage d'Or — Coquille d or La Coquille d or, parfois appelé aussi Coquillage d Or (Urrezko Maskorra en basque ou Concha de Oro en espagnol), est la récompense suprême décernée par le jury du Festival de Saint Sébastien (Espagne). Elle est accordée au meilleur … Wikipédia en Français
Coquillage d'or — Coquille d or La Coquille d or, parfois appelé aussi Coquillage d Or (Urrezko Maskorra en basque ou Concha de Oro en espagnol), est la récompense suprême décernée par le jury du Festival de Saint Sébastien (Espagne). Elle est accordée au meilleur … Wikipédia en Français
coquillage — (ko ki lla j , ll mouillées, et non ko ki ya j ) s. m. 1° Animal revêtu d une coquille. Les coquillages abondent sur les bords de la mer. • Les coquillages composent deux grandes familles ; celle des conques dont la coquille est formée de… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré