Перевод: с болгарского на все языки

со всех языков на болгарский

Convallaria

  • 1 момин

    girl's etc. вж. мома
    момина сълза lily-of-the-valley, Muy-lily (Convallaria maialis)
    * * *
    мо̀мин,
    прил. girl’s; \момина сълза бот. lily-of-the-valley, May-lily ( Convallaria majalis).
    * * *
    1. girl's etc. вж. мома 2. МОМИНa сълза lily-of-the-valley, Muy-lily (Convallaria maialis)

    Български-английски речник > момин

  • 2 сълза

    tear; tear-drop
    бистър като сълза as clear as crystal, crystal-clear
    лея/роня горчиви сълзи cry bitterly
    със сълзи на очи, през сълзи with tears in o.'s eyes
    смея се през сълзи laugh through o.'s tears
    смея се до сълзи laugh till the tears come
    момина сълза бот. lily-of-the-valley (Convallaria maialis)
    * * *
    сълза̀,
    ж., -ѝ tear; tear-drop; бистър като \сълзаа as clear as crystal, crystal-clear; в очите ѝ бликнаха \сълзаи tears rose to her eyes; едва сдържам \сълзаите си be on the brink of tears; избухвам в \сълзаи burst into tears; лея/роня горчиви \сълзаи cry bitterly; \сълзаи на разкаяние repentant tears; • крокодилски \сълзаи crocodile tears; момина \сълзаа бот. lily-of-the-valley ( Convallaria majalis).
    * * *
    tear-drop ; water-drop
    * * *
    1. tear;tear-drop 2. бистър като СЪЛЗА as clear as crystal, crystal-clear 3. едва сдържам сълзите си be on the brink of tears 4. избухвам в сълзи burst into tears 5. крокодилски сълзи crocodile tears 6. лея/роня горчиви сълзи cry bitterly 7. момина СЪЛЗА бот. lily-of-the-valley (Convallaria maialis) 8. облят в сълзи in tears 9. смея се до сълзи laugh till the tears come 10. смея се през сълзи laugh through o.'s tears 11. със сълзи на очи, през сълзи with tears in o.'s eyes

    Български-английски речник > сълза

См. также в других словарях:

  • Convallaria — Convallaria …   Wikipédia en Français

  • Convallaria — Con val*la ri*a, n. [NL., from L. convallis a valley; con + vallis valley.] (Bot. & Med.) The lily of the valley. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Convallarĭa — (C. L.), Pflanzengattung aus der Familie der Smilaceae Convallarieae, 6. Kl. 1. Ordn. L. mit glockenförmiger od. trichterigröhriger, sechszähniger, einfacher Blüthenhülle, dreifächeriger, ein od. vielsamiger Beere, 6 Staubgefäßen u. 1 Griffel;… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Convallarĭa — L. (Maiblume), Gattung der Liliazeen mit der einzigen Art C. majalis L. (Maiglöckchen, Maililie, Zauke, Zäupchen), einem ausdauernden Gewächs mit kriechendem Wurzelstock, elliptischen bis elliptisch lanzettlichen Blättern, von denen sich jährlich …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Convallaria — Convallarĭa L., Pflanzengattg. der Liliazeen. C. majālis L. (Maiglöckchen, Maiblümchen, Maililie, Zauke, Zäupchen), wohlriechende Pflanze mit weißen Blüten und scharlachroten Beeren, enthält das giftige Glykosid Konvallamarīn. Die getrockneten… …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Convallaria —   [lateinisch], die Pflanzengattung Maiglöckchen.   …   Universal-Lexikon

  • Convallaria — Dieser Artikel wurde aufgrund von formalen und/oder inhaltlichen Mängeln in der Qualitätssicherung Biologie zur Verbesserung eingetragen. Dies geschieht, um die Qualität der Biologie Artikel auf ein akzeptables Niveau zu bringen. Bitte hilf mit,… …   Deutsch Wikipedia

  • Convallaria —   Convalaria C. majalis …   Wikipedia Español

  • Convallaria — Convallaria …   Wikipédia en Français

  • Convallaria — noun sometimes placed in family Convallariaceae: lily of the valley • Syn: ↑genus Convallaria • Hypernyms: ↑liliid monocot genus • Member Holonyms: ↑Liliaceae, ↑family Liliaceae, ↑ …   Useful english dictionary

  • convallaria — con·val·là·ria s.f. 1. TS bot. pianta del genere Convallaria | con iniz. maiusc., genere della famiglia delle Liliacee, rappresentato dall unica specie Convallaria majalis, comunemente nota come mughetto 2. TS bot.com. pianta ornamentale di… …   Dizionario italiano

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»