-
1 pioui tête-fou
прил.орнит. коричневобрюхий пиви (Contopus caribaeus), коричневобрюхий тиранн (Contopus caribaeus) -
2 pioui à gorge blanche
прил.орнит. белогорлый пиви (Contopus albogularis), белогорлый тиранн (Contopus albogularis)Французско-русский универсальный словарь > pioui à gorge blanche
-
3 moucherolle à côtes olives
сущ.орнит. сосновый пиви (Contopus borealis)Французско-русский универсальный словарь > moucherolle à côtes olives
-
4 pioui
прил.орнит. пиви (Contopus) -
5 pioui ardoisé
прил. -
6 pioui cendré
прил.орнит. серый пиви (Contopus cinereus) -
7 pioui de Coues
прил.орнит. большой пиви (Contopus pertinax) -
8 pioui de l'Est
прил.орнит. восточный пиви (Contopus virens) -
9 pioui de l'Ouest
прил. -
10 pioui gobe-mouches
прил.Французско-русский универсальный словарь > pioui gobe-mouches
-
11 pioui noirâtre
прил. -
12 pioui ocré
прил.орнит. охровый пиви (Contopus ochraceus) -
13 pioui à côtes olives
прил.орнит. сосновый пиви (Contopus borealis)Французско-русский универсальный словарь > pioui à côtes olives
-
14 moucherolle à côtes olives
—1. LAT Contopus borealis ( Swainson)2. RUS сосновый пиви m3. ENG olive-sided flycatcher4. DEU Fichtentyrann m5. FRA pioui m [moucherolle f] à côtes olivesDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > moucherolle à côtes olives
-
15 pioui
DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > pioui
-
16 pioui à côtes olives
—1. LAT Contopus borealis ( Swainson)2. RUS сосновый пиви m3. ENG olive-sided flycatcher4. DEU Fichtentyrann m5. FRA pioui m [moucherolle f] à côtes olivesDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > pioui à côtes olives
-
17 pioui à gorge blanche
—1. LAT Contopus albogularis ( Berlioz)2. RUS белогорлый пиви m, белогорлый тиранн m3. ENG white-throated pewee4. DEU Silberkehltyrann m5. FRA pioui m à gorge blancheDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > pioui à gorge blanche
-
18 pioui ardoisé
—1. LAT Contopus fumigatus (Lafresnaye et D’Orbigny)2. RUS дымчатый пиви m3. ENG greater [smoky, smoke-coloured] pewee4. DEU Schiefertyrann m5. FRA pioui m ardoiséDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > pioui ardoisé
-
19 pioui cendré
—1. LAT Contopus cinereus ( Spix)2. RUS серый пиви m3. ENG ash-coloured [tropical] pewee4. DEU Spixtyrann m, Piwih m, Pewee m5. FRA pioui m cendréDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > pioui cendré
-
20 pioui de Coues
—1. LAT Contopus pertinax ( Cabanis et Heine)2. RUS большой пиви m3. ENG Coues’ flycatcher, greater pewee4. DEU Couestyrann m5. FRA pioui m de CouesDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > pioui de Coues
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Contopus — Contopus … Wikipédia en Français
Contopus — n. a genus of birds comprised of pewees, and including the {wood pewees} {Contopus sordidulus} and {Contopus virens}. Syn: genus {Contopus}. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
Contopus — Contopus … Wikipédia en Français
Contopus — Atrapamosca Atrapamosca del oeste … Wikipedia Español
Contopus — noun pewees • Syn: ↑genus Contopus • Hypernyms: ↑bird genus • Member Holonyms: ↑Tyrannidae, ↑superfamily Tyrannidae • Member Meronyms: ↑ … Useful english dictionary
Contopus — piviai statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Contopus angl. pewee rus. пиви, m pranc. pioui, m ryšiai: platesnis terminas – piviai siauresnis terminas – baltagurklis pivis siauresnis terminas – didysis antilinis pivis… … Paukščių pavadinimų žodynas
Contopus sordidulus — Contopus Contopus n. a genus of birds comprised of pewees, and including the {wood pewees} {Contopus sordidulus} and {Contopus virens}. Syn: genus {Contopus}. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
Contopus virens — Contopus Contopus n. a genus of birds comprised of pewees, and including the {wood pewees} {Contopus sordidulus} and {Contopus virens}. Syn: genus {Contopus}. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
Contopus borealis — Moucherolle à côtés olive Contopus cooperi … Wikipédia en Français
Contopus cooperi — Moucherolle à côtés olive Contopus cooperi … Wikipédia en Français
Contopus sordidulus — Pioui de l Ouest Contopus sordidulus … Wikipédia en Français
