-
1 Containerterminal
Containerterminal n (CT) LOGIS container yard, CY, container depot, container terminal* * *n < Transp> container terminal -
2 Containerterminal
m -s, -s -
3 Containerterminal
сущ.1) тех. контейнерная пристань, контейнерный участок порта, система перевалки контейнеров3) внеш.торг. контейнерный терминал -
4 Containerterminal
Con|tai|ner|ter|mi|nalm or ntcontainer terminal* * *Con·tai·ner·ter·mi·nalm o nt container terminal -
5 Containerterminal
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Containerterminal
-
6 Containerterminal
контейнерный терминалDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Containerterminal
-
7 Containerterminal
n мор.Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Containerterminal
-
8 Containerterminal
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Containerterminal
-
9 Containerterminal
Con·tai·ner·ter·mi·nal m o ntcontainer terminalDeutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Containerterminal
-
10 Containerterminal
[kɔn'te: nɐ-]m и́ n <-s, -s> контейнерный порт [терминал] (место погрузки и разгрузки контейнеров) -
11 Containerterminal
n контейнерная пристань ж.; контейнерный терминал м. мор.; контейнерный участок м. порта; система ж. перевалки контейнеровNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Containerterminal
-
12 Containerterminal
ncontainer terminal -
13 Containerhafen
m -
14 Containerbahnhof
Containerbahnhof m LOGIS container depot, container terminal (Synonym: Containerterminal)* * *Containerbahnhof
container depot, container freight station (CFS) -
15 CT
-
16 Container
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Container
-
17 Terminal
n оконечное устройство с.; терминал м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Terminal
См. также в других словарях:
Containerterminal — in Bremerhaven … Deutsch Wikipedia
Containerterminal Bremerhaven — Containerschiff auf der Außenweser nach der Abfahrt in Bremerhaven Der Container Terminal Bremerhaven in Bremerhaven ist Teil der Hafengruppe Bremen/Bremerhaven. Er gehört seit Jahren zu den größten Containerhäfen der Welt. Chronik Der Baubeginn… … Deutsch Wikipedia
Containerterminal — Con|tai|ner|ter|mi|nal 〈[ te:nə(r)tœ:mınəl] m. 6 oder n. 15〉 Hafen zum Umschlag von Containern [engl.] * * * Con|tai|ner|ter|mi|nal, der, auch: das: Hafen, in dem ↑ Container (1) umgeladen werden. * * * Con|tai|ner|ter|mi|nal, der (auch: das):… … Universal-Lexikon
Containerterminal — Con|tai|ner|ter|mi|nal 〈[ tɛınə(r)tœ:mınəl] m.; Gen.: s, Pl.: s〉 Hafen zum Umschlag von Containern [Etym.: engl.] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Containerterminal — Con|tai|ner|ter|mi|nal [...tø:ɐ̯minəl] der, auch das; s, s: Hafen, in dem Container verladen werden … Das große Fremdwörterbuch
containerterminal — s ( en, er) SJÖFART … Clue 9 Svensk Ordbok
Containerterminal — Con|tai|ner|ter|mi|nal (Umschlaghafen für Container) … Die deutsche Rechtschreibung
Containerterminal Altenwerder — Das Schiff Bunga Raya Satu aus Malaysia am CTA Der HHLA Container Terminal Altenwerder (CTA) mit dem 1.400 Meter langen Ballinkai im Stadtteil Altenwerder von Hamburg ist derzeit einer der weltweit modernsten Containerterminals. Er gehört der… … Deutsch Wikipedia
Tilo (Orkan) — Containerterminal Tollerort kurz vor dem Höchststand der Flut. Tilo war ein Sturmtief, das am 9. November 2007 zum Orkan über Nordeuropa und Mitteleuropa mit Zentrum über der Nordsee auflief und im deren Bereich zu schweren Sturmfluten führte.… … Deutsch Wikipedia
Europoort — Containerterminal des Europoort … Deutsch Wikipedia
Orkan Tilo — Containerterminal Tollerort kurz vor dem Höchststand der Flut. Tilo war ein Sturmtief, das am 9. November 2007 zum Orkan über Nordeuropa und Mitteleuropa mit Zentrum über der Nordsee auflief und in deren Bereich zu schweren Sturmfluten… … Deutsch Wikipedia
