-
1 comunidad
* -
2 comunidad
1) община, общество;2) общность, общность имущества;3) сообщество;4) объединение, корпорация;5) жители округа;6) жители одного государства* * *f1) объединение, ассоциация, общество3) союз; содружество; федерация; штат; государство; республика4) община; орган местного самоуправления•- comunidad convenida
- comunidad de bienes
- comunidad de interés
- comunidad internacional
- comunidad legal -
3 comunidad
f1) о́бщность; еди́нствоcomunidad de bienes — о́бщность иму́щества
comunidad de intereses, ideas — о́бщность, еди́нство интере́сов, взгля́дов
comunidad espiritual — духо́вное родство́
en comunidad — совме́стно; сообща́
2) общи́наcomunidad agraria — се́льская общи́на
3) ( человеческое) (со)о́бществоcomunidad internacional — междунаро́дное соо́бщество
-
4 comunidad
-
5 Comunidad
-
6 comunidad
-
7 comunidad
f1) общностьde comunidad loc. adv. — сообща, совместно
2) население; община; колония3) сообщество; корпорация, общество; община4) pl ист. народное движение (восстание) комунерос (в Кастилии в начале XVI в.)5) уст. разногласие, разлад -
8 comunidad
сущ.1) общ. общество, содружество (дружба), корпорация, общность, сообщество2) ист. (сельская община) мир, антиправительственное движение и восстание в начале XVI в. в Кастилии3) юр. ассоциация, государство, общность имущества, объединение, республика, союз, федерация, штат4) офиц. орган местного самоуправления5) мекс. община -
9 comunidad
-
10 comunidad económica
constituir [formar] la comunidad económica — учреждать [создавать] экономическое сообщество
-
11 comunidad diferida
сущ.юр. совместное имущество супругов (Сальв в свидетельствах о браке: optaron por el Rэgimen de Comunidad Diferida) -
12 comunidad bancaria internacional
мировое банковское сообщество; банки мираEl diccionario Español-ruso económico > comunidad bancaria internacional
-
13 Comunidad del Caribe
El diccionario Español-ruso económico > Comunidad del Caribe
-
14 Comunidad Económica Europea
El diccionario Español-ruso económico > Comunidad Económica Europea
-
15 Comunidad Europea
-
16 comunidad rural
-
17 comunidad autónoma
-
18 comunidad convenida
-
19 comunidad de bienes
-
20 comunidad de interés
См. также в других словарях:
comunidad — sustantivo femenino 1. Agrupación de personas con intereses o fines comunes: comunidad de vecinos, comunidad de propietarios, comunidades religiosas. comunidad de base Comunidad de católicos que tratan de llevar una vida de acuerdo con el modelo… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
comunidad — (Del lat. communĭtas, ātis). 1. f. Cualidad de común (ǁ que, no siendo privativamente de ninguno, pertenece o se extiende a varios). 2. Conjunto de las personas de un pueblo, región o nación. 3. Conjunto de naciones unidas por acuerdos políticos… … Diccionario de la lengua española
Comunidad — Symboles … Wikipédia en Français
comunidad — Grupo de individuos que residen en una región geográfica determinada y que comparten intereses u obligaciones comunes. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
Comunidad — ► sustantivo femenino 1 SOCIOLOGÍA Agrupación de personas que tienen ciertos intereses en común: ■ comunidad de vecinos. 2 Grupo o congregación de personas que viven juntas y bajo ciertas reglas: ■ vive en una comunidad religiosa. 3 Conjunto de… … Enciclopedia Universal
Comunidad — Para otros usos de este término, véase Comunidad (desambiguación). Un ejemplo de Comunidad de intereses fue Stonehenge en Inglaterra . Una comunidad es un grupo o conjunto de individuos, seres humanos, o de animales que comparten elementos en co … Wikipedia Español
comunidad — {{#}}{{LM C09653}}{{〓}} {{SynC09886}} {{[}}comunidad{{]}} ‹co·mu·ni·dad› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Grupo de personas que viven unidas bajo ciertas reglas o que tienen características, intereses u objetivos comunes: • una comunidad de… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
comunidad — s f 1 Conjunto de personas que viven juntas, que tienen bienes o intereses comunes o que desarrollan una misma actividad: comunidad agraria, comunidad religiosa, comunidad nacional, comunidad científica, comunidades indígenas 2 Conjunto de seres… … Español en México
comunidad — Comprende los componentes bióticos del ecosistema y todas las relaciones establecidas entre ellos. La comunidad es una unidad ecológica conformada por conjuntos de poblaciones vegetales y animales que coexisten en el espacio. Conjunto de… … Diccionario ecologico
comunidad — (f) (Básico) grupo de personas que viven en un barrio, región, que componen una nación, etc. Ejemplos: España tiene 17 comunidades autónomas. Los franciscanos es una de las comunidades religiosas. Colocaciones: Comunidad Europea, comunidad de… … Español Extremo Basic and Intermediate
Comunidad Andina — (CAN) Bandera … Wikipedia Español