-
1 colorado
kolo'rađoadj[color] rot————————sustantivo masculinocoloradocolorado , -a [kolo'raðo, -a]num1num (coloreado) farbig, bunt -
2 Colorado
-
3 Colorado beetle
Colo·ra·do bee·tle, Colo·ra·do ˈpo·ta·to bee·tle[ˌkɒlərɑ:dəʊˈ-, AM ˌkɑ:lərædoʊ-]n Kartoffelkäfer m* * *["kɒlə'rAːdəʊ'biːtl]nKartoffelkäfer m* * *Colorado beetle (Colorado potato beetle) [ˌkɒləˈrɑːdəʊ; US ˌkɑləˈrædəʊ; -ˈrɑ-] s ZOOL Kartoffelkäfer m* * *n.Kartoffelkäfer m. -
4 Colorado potato beetle
Colo·ra·do bee·tle, Colo·ra·do ˈpo·ta·to bee·tle[ˌkɒlərɑ:dəʊˈ-, AM ˌkɑ:lərædoʊ-]n Kartoffelkäfer m* * *Colorado beetle (Colorado potato beetle) [ˌkɒləˈrɑːdəʊ; US ˌkɑləˈrædəʊ; -ˈrɑ-] s ZOOL Kartoffelkäfer m -
5 Colorado beetle
Colo·ra·do bee·tle [ˌkɒlərɑ:dəʊʼ-, Am ˌkɑ:lərædoʊ-] n, Colo·ra·do 'po·ta·to bee·tle nKartoffelkäfer m -
6 Colorado 'potato beetle
Colo·ra·do bee·tle [ˌkɒlərɑ:dəʊʼ-, Am ˌkɑ:lərædoʊ-] n, Colo·ra·do 'po·ta·to bee·tle nKartoffelkäfer mEnglish-German students dictionary > Colorado 'potato beetle
-
7 Colorado tick fever
Coloradozeckenfieber nFachwörterbuch Medizin Englisch-Deutsch > Colorado tick fever
-
8 ... y colorín colorado, este cuento se ha acabado
... y colorín colorado, este cuento se ha acabado... und wenn sie nicht gestorben sind, dann leben sie noch heuteDiccionario Español-Alemán > ... y colorín colorado, este cuento se ha acabado
-
9 el Cañón del Colorado
el Cañón del Coloradoder Grand Canyon -
10 poner colorado a alguien
poner colorado a alguienjemanden verlegen machen -
11 ponerse colorado
ponerse coloradoerröten -
12 Más vale ponerse una vez colorado que veinte amarillo
Lieber ein Ende mit Schrecken als ein Schrecken ohne Ende.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Más vale ponerse una vez colorado que veinte amarillo
-
13 Y colorín colorado, este cuento se ha acabado
[Märchen] Und wenn sie nicht gestorben sind, so leben sie noch heute.[Sonst] Basta! Schluss. Der Ofen ist aus.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Y colorín colorado, este cuento se ha acabado
-
14 American mountain fever
Colorado-Zeckenfieber n ( durch Dermacentor andersoni)Fachwörterbuch Medizin Englisch-Deutsch > American mountain fever
-
15 Colo.
-
16 colorín
kolo'rinm( color chillón) grelle Farbe f, schreiende Farbe fsustantivo masculino (gen pl)colorín colorado, este cuento se ha acabado (figurado) ≃ und wenn sie nicht gestorben sind, dann leben sie noch heutecolorín1colorín1 [kolo'rin]num1num (color vivo) leuchtende Farbe femenino; camiseta de muchos colorines farbenfrohes Hemd; ¡qué colorines se te han puesto con el vino! du hast schon richtig rote Wangen vom Wein!num2num (loc): ... y colorín colorado, este cuento se ha acabado... und wenn sie nicht gestorben sind, dann leben sie noch heute————————colorín2colorín2 , -ina [kolo'rin, -ina]sustantivo masculino, femenino -
17 Колорадо
ngener. Colorado (штат США), Kolorado (штат США) -
18 Колорадское плоскогорье
adjgener. Colorado-PlateauУниверсальный русско-немецкий словарь > Колорадское плоскогорье
-
19 жук колорадский
nentomol. Colorado-Kartoffelkäfer, Kartoffelkäfer (ëàò. Leptinotarsa decemlineata), Koloradokäfer (ëàò. Leptinotarsa decemlineata), Leptinotarsa decemlineata -
20 колорадский жук
adj1) gener. Koloradokäfer (Leptinotarsa decemlineata Say.), Kartoffelkäfer (Leptinotarsa decemlineata Say)2) forestr. (картофельный) Koloradokäfer (Leptinotarsa decemlineata Say.)3) entomol. Colorado-Kartoffelkäfer4) food.ind. Coloradokäfer
- 1
- 2
См. также в других словарях:
COLORADO — COLORADO, U.S. state. Colorado was still an untamed wilderness when the discovery of gold near Pike s Peak in 1858 brought the area to the nation s attention. By the spring of 1859, fortune seekers began to arrive in droves. During the big… … Encyclopedia of Judaism
Colorado — • The thirty fifth, in point of admission, of the United States of America Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Colorado Colorado … Catholic encyclopedia
colorado — colorado, da (Del lat. colorātus, de colorāre, colorar). 1. adj. Que tiene color. 2. Que por naturaleza o arte tiene color más o menos rojo. 3. Dicho de una cosa: Que se funda en alguna apariencia de razón o de justicia. 4. R. Dom. Tostado por el … Diccionario de la lengua española
Colorado '88 — Live album by Phish Released October 31, 2006 (US) … Wikipedia
Colorado — état de l O. des È. U.; 269 998 km²; 3 294 000 hab.; cap. Denver. Les Rocheuses couvrent la quasi totalité de l état. Le climat est aride. L irrigation des vallées a étendu les cult. Le sous sol est riche: argent, or, molybdène, charbon, pétrole … Encyclopédie Universelle
Colorādo [2] — Colorādo (abgekürzt Col.), einer der Vereinigten Staaten von Nordamerika (s. Karte »Vereinigte Staaten«), zwischen 37–41° nördl. Br. und 102–109° westl. L., begrenzt von Wyoming, Nebraska, Kansas, dem Indianerterritorium, New Mexiko und Utah,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Colorado — (Розье лЭглетон,Франция) Категория отеля: Адрес: Le Goutal Route de Lapleau, 19300 Розье л Эглетон … Каталог отелей
colorado — colorado, da adjetivo 1. De color rojo: Tiene una mancha colorada en el pantalón. Frases y locuciones 1. colorín* colorado, este cuento se ha acabado. ponerse colorado Ponerse (la cara de una persona) roja, generalmente a causa de la vergüenza:… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Colorado — [käl΄ə rad′ō, kal΄ərä′dō] [< Sp name of the river, Río Colorado, lit., reddish brown river] 1. Mountain State of the W U.S.: admitted, 1876; 103,718 sq mi (268,627 sq km); pop. 4,301,000; cap. Denver: abbrev. CO or Colo 2. Colorado river in SW … English World dictionary
colorado — colorado, da adjetivo rojo*, arrebol. ▌ poner colorado locución avergonzar, abochornar, ruborizar. Existe la posibilidad de que la locución sea pronominal: ponerse colorado. En ese caso, los mismos sinónimos se emplearán como verbos pronominales … Diccionario de sinónimos y antónimos
Colorado — the U.S. state (organized as a territory 1861, admitted as a state 1876) is named for the river, Sp. Rio Colorado, from colorado ruddy, reddish, lit. colored, pp. of colorar to color, dye, paint, from L. colorare (see COLORATION (Cf. coloration)) … Etymology dictionary