Перевод: с латинского на все языки

со всех языков на латинский

Colonna

  • 1 Labici

    Labīcī (od. Lavīcī), ōrum, m. u. Labīcum, ī, n., altlatin. Stadt auf einer Anhöhe am Auslaufe des Albanergebirges gegen die nördl. Ebene hin, südöstl. von Rom, westl. von Präneste u. östl. von Tuskulum, in der Nähe des heutigen Colonna, Liv. 2, 39, 4; 4, 45, 4 u. 4, 47, 6 7. Cic. de lege agr. 2, 96: Form -icum, arva Labici, Sil. 12, 534. – Dav. Labīcānus (Lav.), a, um, labikanisch, Liv. u.a. – subst., a) Labīcānum (Lav.), ī, n., das Gebiet von Labikum, Cic.; u. ein Landgut bei Labikum, das Labikanum, Suet. – b) Labīcānī (Lav.), ōrum, m., die Einw. von Labici, die Labikaner, Liv. – / Bei Mart. 1, 88, 2 Lāvīcānus gemessen.

    lateinisch-deutsches > Labici

  • 2 Labici

    Labīcī (od. Lavīcī), ōrum, m. u. Labīcum, ī, n., altlatin. Stadt auf einer Anhöhe am Auslaufe des Albanergebirges gegen die nördl. Ebene hin, südöstl. von Rom, westl. von Präneste u. östl. von Tuskulum, in der Nähe des heutigen Colonna, Liv. 2, 39, 4; 4, 45, 4 u. 4, 47, 6 7. Cic. de lege agr. 2, 96: Form - icum, arva Labici, Sil. 12, 534. – Dav. Labīcānus (Lav.), a, um, labikanisch, Liv. u.a. – subst., a) Labīcānum (Lav.), ī, n., das Gebiet von Labikum, Cic.; u. ein Landgut bei Labikum, das Labikanum, Suet. – b) Labīcānī (Lav.), ōrum, m., die Einw. von Labici, die Labikaner, Liv. – Bei Mart. 1, 88, 2 Lāvīcānus gemessen.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > Labici

  • 3 Labicani

    Lăbīci ( Lăvīci), ōrum, m. ( Lăbī-cum, i, n., Sil. 12, 534), a town of Latium, between Tusculum and Præneste, now Colonna, Cic. Agr. 2, 35, 96; Liv. 3, 39; 4, 45:

    arva Labici,

    Sil. 12, 534.—Hence,
    II. A.
    Lăbīci, ōrum, m., the inhabitants of Labicum, the Labici ( poet.):

    picti scuta Labici,

    Verg. A. 7, 796; Sil. 8, 368.—
    B.
    Lăbī-cānus (scanned Lābīcānus, Mart. 1, 89), a, um, adj., of or belonging to Labicum, Labican:

    ager,

    Liv. 26, 9, 11:

    via,

    leading from Rome to Labicum, id. 4, 41:

    vicinitas,

    Cic. Planc. 9, 23.—
    2.
    Subst.
    a.
    Lăbī-cāni, ōrum, m., the inhabitants of Labicum, Labicans, Liv. 4, 45; 6, 21.—
    b.
    Lă-bīcānus, i, m. (sc. ager), the territory of Labicum:

    habuit fundum in Labicano,

    Cic. Par. 6, 3, 50.

    Lewis & Short latin dictionary > Labicani

  • 4 Labicanus

    Lăbīci ( Lăvīci), ōrum, m. ( Lăbī-cum, i, n., Sil. 12, 534), a town of Latium, between Tusculum and Præneste, now Colonna, Cic. Agr. 2, 35, 96; Liv. 3, 39; 4, 45:

    arva Labici,

    Sil. 12, 534.—Hence,
    II. A.
    Lăbīci, ōrum, m., the inhabitants of Labicum, the Labici ( poet.):

    picti scuta Labici,

    Verg. A. 7, 796; Sil. 8, 368.—
    B.
    Lăbī-cānus (scanned Lābīcānus, Mart. 1, 89), a, um, adj., of or belonging to Labicum, Labican:

    ager,

    Liv. 26, 9, 11:

    via,

    leading from Rome to Labicum, id. 4, 41:

    vicinitas,

    Cic. Planc. 9, 23.—
    2.
    Subst.
    a.
    Lăbī-cāni, ōrum, m., the inhabitants of Labicum, Labicans, Liv. 4, 45; 6, 21.—
    b.
    Lă-bīcānus, i, m. (sc. ager), the territory of Labicum:

    habuit fundum in Labicano,

    Cic. Par. 6, 3, 50.

    Lewis & Short latin dictionary > Labicanus

  • 5 Labici

    Lăbīci ( Lăvīci), ōrum, m. ( Lăbī-cum, i, n., Sil. 12, 534), a town of Latium, between Tusculum and Præneste, now Colonna, Cic. Agr. 2, 35, 96; Liv. 3, 39; 4, 45:

    arva Labici,

    Sil. 12, 534.—Hence,
    II. A.
    Lăbīci, ōrum, m., the inhabitants of Labicum, the Labici ( poet.):

    picti scuta Labici,

    Verg. A. 7, 796; Sil. 8, 368.—
    B.
    Lăbī-cānus (scanned Lābīcānus, Mart. 1, 89), a, um, adj., of or belonging to Labicum, Labican:

    ager,

    Liv. 26, 9, 11:

    via,

    leading from Rome to Labicum, id. 4, 41:

    vicinitas,

    Cic. Planc. 9, 23.—
    2.
    Subst.
    a.
    Lăbī-cāni, ōrum, m., the inhabitants of Labicum, Labicans, Liv. 4, 45; 6, 21.—
    b.
    Lă-bīcānus, i, m. (sc. ager), the territory of Labicum:

    habuit fundum in Labicano,

    Cic. Par. 6, 3, 50.

    Lewis & Short latin dictionary > Labici

  • 6 Labicum

    Lăbīci ( Lăvīci), ōrum, m. ( Lăbī-cum, i, n., Sil. 12, 534), a town of Latium, between Tusculum and Præneste, now Colonna, Cic. Agr. 2, 35, 96; Liv. 3, 39; 4, 45:

    arva Labici,

    Sil. 12, 534.—Hence,
    II. A.
    Lăbīci, ōrum, m., the inhabitants of Labicum, the Labici ( poet.):

    picti scuta Labici,

    Verg. A. 7, 796; Sil. 8, 368.—
    B.
    Lăbī-cānus (scanned Lābīcānus, Mart. 1, 89), a, um, adj., of or belonging to Labicum, Labican:

    ager,

    Liv. 26, 9, 11:

    via,

    leading from Rome to Labicum, id. 4, 41:

    vicinitas,

    Cic. Planc. 9, 23.—
    2.
    Subst.
    a.
    Lăbī-cāni, ōrum, m., the inhabitants of Labicum, Labicans, Liv. 4, 45; 6, 21.—
    b.
    Lă-bīcānus, i, m. (sc. ager), the territory of Labicum:

    habuit fundum in Labicano,

    Cic. Par. 6, 3, 50.

    Lewis & Short latin dictionary > Labicum

  • 7 Sunion

    Sūnĭum or Sūnĭon, ii, n., = Sounion, a promontory and town of Attica, now Capo Colonna, Mel. 2, 2, 8; 2, 3, 6; Cic. Att. 13, 10, 3; 7, 3, 10; Plin. 4, 7, 11, § 24; Ter. Phorm. 5, 5, 9; id. Eun. 3, 3, 13; Liv. 28, 8; 31, 22; 32, 17.—Form Sunion, Ov. F. 4, 563; Stat. Th. 12, 625.

    Lewis & Short latin dictionary > Sunion

  • 8 Sunium

    Sūnĭum or Sūnĭon, ii, n., = Sounion, a promontory and town of Attica, now Capo Colonna, Mel. 2, 2, 8; 2, 3, 6; Cic. Att. 13, 10, 3; 7, 3, 10; Plin. 4, 7, 11, § 24; Ter. Phorm. 5, 5, 9; id. Eun. 3, 3, 13; Liv. 28, 8; 31, 22; 32, 17.—Form Sunion, Ov. F. 4, 563; Stat. Th. 12, 625.

    Lewis & Short latin dictionary > Sunium

См. также в других словарях:

  • Colonna — (italienisch für „Säule“) steht für: Colonna (Adelsgeschlecht), ein römisches Adelsgeschlecht Colonna (Latium), eine Gemeinde bei Rom Colonna (Rione), einen Stadtteil Roms Colonna ist der Familienname folgender Personen: Alexandre Colonna… …   Deutsch Wikipedia

  • Colonna — • A celebrated family which played an important role in Italy during medieval and Renaissance times Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Colonna     Colonna      …   Catholic encyclopedia

  • Colonna (RM) — Colonna …   Deutsch Wikipedia

  • COLONNA (F.) — COLONNA FRANCESCO (1433 ou 1434 1527) Né, semble t il, à Venise d’une famille peut être originaire de Trévise où il aurait pu séjourner en 1462 1467, Francesco Colonna entre dans le couvent dominicain de Saint Jean et Saint Paul à Venise où sa… …   Encyclopédie Universelle

  • colonna — /ko lon:a/ s.f. [lat. colŭmna ]. 1. (archit.) [elemento verticale atto a resistere al peso di elementi sovrastanti e adoperato anche in funzione decorativa] ▶◀ ‖ pilastro. ⇑ piedritto. 2. (fig.) [elemento portante, in senso morale: essere la c.… …   Enciclopedia Italiana

  • Colonna [2] — Colonna, alte römische Familie, stamutt aus Colonna 1). sie bildete eine Linie der Tusculanischen Grafen, stammte von der Patricierin Theodora u. gehörte meist zu den Ghibellinen. Sie besitzt mehrere Fürstenthümer in Italien, nach welchen die… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Colonna — Colonna, Flecken 4 Meilen von Rom, der einem der ersten italienischen Adelsgeschlechter den Namen gab. Die Colonna werden in den Unruhen, welche im Mittelalter Rom und Mittelitalien erschütterten, vielfach genannt. Ausgezeichnete C.: Egidio, geb …   Herders Conversations-Lexikon

  • Colonna [1] — Colonna, 1) Flecken im Kirchenstaate, unweit Rom, woher die Familie C. stammt; 2) Della C., Vorgebirge in der neapolitanischen Provinz Calabria ulteriore II …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Colonna — Colonna, röm. Adelsgeschlecht, das, seit 1101 nachweisbar, seinen Namen von dem Ort La C. an den Albanerbergen führt und bis zum Ende des Mittelalters durch seine großen Besitzungen und die große Schar seiner Klienten auf die Angelegenheiten des… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Colonna — Colonna, röm. Adelsfamilie, im Mittelalter heftige Gegnerin der Orsini und Anhängerin der Ghibellinenpartei. Außer Papst Martin V. (Oddone C.) bes. erwähnenswert: Prospero C., Feldherr der Mailänder im Kriege gegen Karl VIII. von Frankreich… …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Colonna [2] — Colonna, Giovanni Paolo, ital. Komponist, geb. 1640 zu Brescia, Kapellmeister zu Bologna, gest. das. 28. Nov. 1695; das Haupt der Bologneser Musikschule, bedeutend als Kontrapunktist und Kirchenkomponist …   Kleines Konversations-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»