-
1 Cocktailparty
Cocktailparty f (зва́ный) ве́чер; компа́ния, о́бщество (люде́й, собира́ющихся для развлече́ния) -
2 Cocktailparty
Cocktailparty f koktejl m -
3 Cocktailparty
Cocktailparty f koktélparti -
4 Cocktailparty
Cocktailparty f cocktailparty -
5 Cocktailparty
Cocktailparty f cocktailparty n -
6 Cocktailparty
f cocktail party* * *Cọck|tail|par|tyfcocktail party* * *Cock·tail·par·tyf cocktail party* * *die cocktail party* * *Cocktailparty f cocktail party* * *die cocktail party -
7 Cocktailparty
-
8 Cocktailparty
'kɔkteɪlpaːrtifcocktail mCocktailpartyCọ cktailparty ['kɔkteɪlpa:495bc838ɐ̯/495bc838ti]cocktail Maskulin -
9 Cocktailparty
-
10 Cocktailparty
сущ.общ. (званый) вечер, вечеринка, компания, общество (людей, собирающихся для развлечения), коктейль -
11 Cocktailparty
Cock·tail·par·ty fcocktail party -
12 Cocktailparty
Cócktailparty [...pa:rti ] f коктейл (прием). -
13 Cocktailparty
['kɔkteɪlpa: ɐ̯ti]f <-, -s и..ties> вечеринка с коктейлем (и лёгкими закусками) -
14 Cocktailparty
ве́чер с кокте́йлем [тэ] -
15 Cocktailparty
Cócktailparty [-"pa:ti] f =, -s и ..tiesкокте́йль, (зва́ный) ве́чер, вечери́нка -
16 Cocktailparty-Effekt
Cocktailparty-Effekt m cocktail-party effect (Fähigkeit, sich beim zweiohrigen Hören auf eine unter vielen Schallquellen zu konzentrieren)Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Cocktailparty-Effekt
-
17 die Cocktailparty
- {cocktail party} -
18 вечеринка
вечеринка Cocktailparty -
19 Cocktail
[‘kɔkte:l] m; -s, -s1. cocktail2. cocktail party* * *der Cocktailcocktail* * *Cock|tail ['kɔkteːl]m -s, -s1) (=Getränk fig) cocktail2) (= Empfang) reception3) (= Cocktailparty) cocktail partyjdn zum Cocktail einladen — to invite sb for cocktails, to invite sb to a cocktail party
* * *der1) (an alcoholic drink mixed from various spirits etc.) cocktail2) (a mixed dish of a number of things: a fruit cocktail.) cocktail* * *Cock·tail<-s, -s>[ˈkɔkte:l]m1. (Getränk) cocktail2. (Party) cocktail party3. (Mischung) wild mixture* * *der; Cocktails, Cocktails1) (Getränk; auch Salat usw.) cocktail2) (Party) cocktail party* * *1. cocktail2. cocktail party* * *der; Cocktails, Cocktails1) (Getränk; auch Salat usw.) cocktail2) (Party) cocktail party* * *-s n.cocktail n. -
20 Dame
f; -, -n1. lady; beim Tanz: partner; Damen Toilette: Ladies; eine echte Dame a real lady; eine Dame von Welt a woman of the world; die große alte Dame (+ Gen) the grand old lady (of); jemandes alte Dame umg., hum. (Mutter) s.o.’s old woman; wie geht’s deiner alten Dame? umg. how’s your old lady?; ganz Dame sein be every inch a lady; die große oder feine Dame spielen play the lady; Dame des Hauses the lady of the house; (Gastgeberin) hostess; meine Damen und Herren! ladies and gentlemen3. (Doppelstein) king; Schach und Kartenspiel: queen; eine Dame bekommen oder machen Damespiel: crown a man, make a king; Schach: queen a pawn* * *die Dame(Damespiel) king;(Person) gentlewoman; lady; dame;(Schachfigur) queen;(Spielkarte) queen* * *Da|me ['daːmə]f -, -n1) ladyguten Abend, die Dámen (old, hum) — good evening, ladies
ganz Dáme sein — to be the perfect lady, to be every inch a lady
2) (allgemein gesehen = Tanzpartnerin, Begleiterin) lady; (auf einen bestimmten Herrn bezogen) partner; (bei Cocktailparty, Theaterbesuch etc) (lady) companionseine Dáme ist eben mit einem anderen weggegangen — the lady he came with has just left with someone else
bringen Sie ruhig Ihre Dámen mit — do by all means bring your wives and girlfriends
3) (SPORT) woman, ladyHundert-Meter-Staffel der Dámen — women's or ladies' hundred metre (Brit) or meter (US) relay
* * *die1) (a more polite form of woman: Tell that child to stand up and let that lady sit down; The lady in the flower shop said that roses are expensive just now; Ladies' shoes are upstairs in this shop; ( also adjective) a lady doctor.) lady2) (a woman of good manners and refined behaviour: Be quiet! Ladies do not shout in public.) lady3) ((the status of) a lady of the same rank as a knight: There were several dames at the royal wedding.) dame4) (a playing-card with a picture of a queen on it: I have two aces and a queen.) queen5) (an important chess-piece: a bishop, a king and a queen.) queen* * *Da·me<-, -n>[ˈda:mə, plˈda:mən]f1. (geh) ladyguten Abend, die \Damen! good evening, ladies!eine vornehme \Dame a lady, a gentlewoman formeine ältere \Dame an old [or euph elderly] ladyganz \Dame [sein] [to be] the perfect [or every inch a] ladydie große \Dame spielen to play the fine ladyjunge \Dame young lady„\Damen“ “Ladies”wo ist hier für \Damen? where's the lady's room? euph3. SPORT woman, ladydie Schwimmmeisterschaft der \Damen the women's [or ladies'] swimming championships\Dame spielen to play draughts5. (bei Schach) queendie \Dame nehmen to take the queen6. KARTEN queen* * *die; Dame, Damen1) ladysehr verehrte od. meine Damen und Herren! — ladies and gentlemen
die Abfahrt/die 200 Meter der Damen — (Sport) the women's downhill/200 metres
2) (Schach, Kartenspiele) queen4) (Doppelstein im Damespiel) king* * *1. lady; beim Tanz: partner;eine echte Dame a real lady;eine Dame von Welt a woman of the world;die große alte Dame (+gen) the grand old lady (of);jemandes alte Dame umg, hum (Mutter) sb’s old woman;wie geht’s deiner alten Dame? umg how’s your old lady?;ganz Dame sein be every inch a lady;feine Dame spielen play the lady;Dame des Hauses the lady of the house; (Gastgeberin) hostess;meine Damen und Herren! ladies and gentlemen* * *die; Dame, Damen1) ladysehr verehrte od. meine Damen und Herren! — ladies and gentlemen
die Abfahrt/die 200 Meter der Damen — (Sport) the women's downhill/200 metres
2) (Schach, Kartenspiele) queen4) (Doppelstein im Damespiel) king* * *-n (Schach, Kartenspiel) f.queen (Chess, Cards) n. -n f.dame n.lady n.madam n.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Cocktailparty — Cocktailparty,die:⇨Fest(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Cocktailparty — Eine Cocktailparty ist eine Form eines Stehempfangs. Die Party kann in Privaträumen stattfinden, aber auch in einer Hotel Lounge oder einer Galerie. Der Name ist abgeleitet von den servierten Cocktails, es werden aber auch Wein und nicht… … Deutsch Wikipedia
Cocktailparty-Prozessor — Mit Cocktailparty Effekt bezeichnet man die Fähigkeit des menschlichen Gehörsinns, bei Anwesenheit mehrerer Schallquellen die Schallanteile einer bestimmten Schallquelle aus dem Gemisch zu extrahieren. Zum Beispiel ist das Gehör auf einer… … Deutsch Wikipedia
Cocktailparty-Effekt — Der Cocktailparty Effekt, auch intelligentes oder selektives Hören bezeichnet die Fähigkeit des menschlichen Gehörsinns, bei Anwesenheit mehrerer Schallquellen die Schallanteile einer bestimmten Schallquelle aus dem Gemisch des Störschalls zu… … Deutsch Wikipedia
cocktailparty — cocktail party n. A party, usually in the early evening, at which cocktails are served. * * * … Universalium
Cocktailparty — Cock|tail|par|ty 〈[kɔ̣ktɛıl ] f.; , s〉 zwanglose Geselligkeit in den frühen Abendstunden * * * Cọck|tail|par|ty, die: zwanglose Geselligkeit in den frühen Abendstunden, bei der bes. ↑ Cocktails (a) serviert werden. * * * Cọck|tail|par|ty, die:… … Universal-Lexikon
Cocktailparty — Cock|tail|par|ty 〈 [kɔ̣ktɛıl ] f.; Gen.: , Pl.: s〉 zwanglose Geselligkeit in den frühen Abendstunden … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Cocktailparty — Cock|tail|par|ty die; , s: zwanglose Geselligkeit in den frühen Abendstunden, bei der Cocktails (1 a) serviert werden … Das große Fremdwörterbuch
cocktailparty — cock|tail|par|ty sb., et, er el. cocktailparties, erne … Dansk ordbog
Cocktailparty — Cọck|tail|par|ty … Die deutsche Rechtschreibung
die Cocktailparty — die Cocktailparty … Deutsch Wörterbuch