-
1 Häherkuckuck
предик.2) орнит. хохлатая кукушка (Clamator glandarius) -
2 Kap-Kuckuck
сущ.орнит. африканская хохлатая кукушка (Clamator cafer, Coccystes cafer, Clamator levaillantii) -
3 Kapkuckuck
—1. LAT Clamator levaillantii ( Swainson) [Clamator cafer Lichtenstein, Coccystes cafer (.Lichtenstein)]2. RUS африканская хохлатая кукушка f3. ENG Levaillant’s [striped-breasted] cuckoo4. DEU Kapkuckuck m5. FRA coucou m de LevaillantFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Kapkuckuck
-
4 Scheieule
—1. LAT Rhynoptynx ( Kaup)2. RUS полосатая сова f3. ENG striped owl4. DEU Scheieule f5. FRA hibou m strié1. LAT Rhynoptynx clamator ( Vieillot) [ Asio clamator ( Vieillot)]2. RUS полосатая сова f3. ENG striped owl4. DEU Scheieule f5. FRA hibou m striéFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Scheieule
-
5 2904
1. LAT Clamator levaillantii ( Swainson) [Clamator cafer Lichtenstein, Coccystes cafer (.Lichtenstein)]2. RUS африканская хохлатая кукушка f3. ENG Levaillant’s [striped-breasted] cuckoo4. DEU Kapkuckuck m5. FRA coucou m de LevaillantFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 2904
-
6 3127
1. LAT Rhynoptynx clamator ( Vieillot) [ Asio clamator ( Vieillot)]2. RUS полосатая сова f3. ENG striped owl4. DEU Scheieule f5. FRA hibou m striéFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 3127
-
7 Häherkuckuck
mкукушка хохлатая (Clamator glandarius L.) -
8 Schreier
-
9 Elsterkuckuck
сущ. -
10 Jakobinerkuckuck
сущ. -
11 Koromandel-Kuckuck
-
12 Elsterkuckuck
—1. LAT Clamator jacobinus ( Boddaert)2. RUS сорочья хохлатая кукушка f3. ENG jacobin [black-and-white] cuckoo4. DEU Jakobinerkuckuck m, Elsterkuckuck m5. FRA coucou m jacobinFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Elsterkuckuck
-
13 Häherkuckuck
—1. LAT Clamator glandarius ( Linnaeus)2. RUS хохлатая кукушка f3. ENG great spotted cuckoo4. DEU Häherkuckuck m5. FRA coucou m geaiFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Häherkuckuck
-
14 Jakobinerkuckuck
—1. LAT Clamator jacobinus ( Boddaert)2. RUS сорочья хохлатая кукушка f3. ENG jacobin [black-and-white] cuckoo4. DEU Jakobinerkuckuck m, Elsterkuckuck m5. FRA coucou m jacobinFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Jakobinerkuckuck
-
15 Koromandel-Kuckuck
—1. LAT Clamator coromandus ( Linnaeus)2. RUS коромандельская хохлатая кукушка f3. ENG chestnut-winged [red-winged crested] cuckoo4. DEU Koromandel-Kuckuck m5. FRA coucou m à collierFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Koromandel-Kuckuck
-
16 Häherkuckuck
Häherkuckuck m куку́шка хохла́тая (Clamator glandarius L.) -
17 Häherkuckuck
mgreat spotted cuckoo [Clamator glandarius] -
18 2900
FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 2900
-
19 2901
1. LAT Clamator coromandus ( Linnaeus)2. RUS коромандельская хохлатая кукушка f3. ENG chestnut-winged [red-winged crested] cuckoo4. DEU Koromandel-Kuckuck m5. FRA coucou m à collierFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 2901
-
20 2902
1. LAT Clamator glandarius ( Linnaeus)2. RUS хохлатая кукушка f3. ENG great spotted cuckoo4. DEU Häherkuckuck m5. FRA coucou m geaiFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 2902
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Clamator — Clamator … Wikipédia en Français
Clamator — C. levaillantii (syn. Coccystes caroli) Levaillant s Cuckoo (above); and C. jacobinus (syn. Coccystes hypopinarius) Jacobin Cuckoo (below); illustration by Keulemans, 1891 Scientific class … Wikipedia
Clamātor — (lat.), 1) Schreier; 2) in den Klöstern derjenige Mönch, welcher im Capitel ihm bekannt gewordene Vergehen der andern Mönche zur Anzeige brachte; 3) (Astr.), so v. w. Bootes … Pierer's Universal-Lexikon
Clamator — Clamator … Wikipédia en Français
Clamator — Clamator … Wikipedia Español
Clamator — kuoduotosios gegutės statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Clamator rus. хохлатая кукушка, f ryšiai: platesnis terminas – tikrosios gegutės siauresnis terminas – afrikinė kuoduotoji gegutė siauresnis terminas – didžioji… … Paukščių pavadinimų žodynas
CLAMATOR Angliae Principalis — cum suis Subclamatoribus, in Parlamentis Anglicis: cuius officium Clamatoria dictum, olim folebat esse unitum Ostiariae seu Ostiarii officio, ut est in libro de modo tenendi Parliamentum: ubi de munere Clamatoris ista habentur, Clamator… … Hofmann J. Lexicon universale
Clamator jacobinus — Coucou jacobin Clamator jacobinus … Wikipédia en Français
Clamator glandarius — Coucou geai Clamator glandarius … Wikipédia en Français
Clamator glandarius — Críalo europeo … Wikipedia Español
Clamator jacobinus — Críalo blanquinegro … Wikipedia Español
