-
1 cicatrisation
cicatrisation sikatʀizɑsjɔ̃]nome femininocicatrizaçãola cicatrisation de la plaie a été rapidea cicatrização da ferida foi rápida -
2 cicatrisation
cicatrisation [siekaatriezaasjõ]〈v.〉 -
3 cicatrisation
cicatrisationzajizvení fzacelení f -
4 cicatrisation
fзаживление; рубцевание- cicatrisation immédiate
- cicatrisation médiate
- cicatrisation de première intention
- cicatrisation de seconde intention -
5 cicatrisation
sikatʀizasjɔ̃fVernarbung f, Heilung fcicatrisationcicatrisation [sikatʀizasjõ]Vernarbung féminin -
6 cicatrisation
sikatʀizasjɔ̃nom féminin lit, fig healing* * *[sikatrizasjɔ̃] nom fémininla cicatrisation se fait mal the wound is not healing ou closing up properly2. [apaisement] healing -
7 cicatrisation
f рубцева́ние, заживле́ние;la cicatrisation d'une plaie — заживле́ние <рубцева́ние> ра́ны
-
8 cicatrisation
Réparation spontanée d'un tissu après une lésion, aboutissant à la formation d'une cicatrice.The process of scar formation.Phénomène complexe de régénération grâce auquel sont réparées les lésions des tissus et des organes.The restoration of integrity to injured tissues by replacement of dead tissue with viable tissue.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > cicatrisation
-
9 cicatrisation
fрубцевание, заживление -
10 cicatrisation
сущ.общ. заживление, рубцевание -
11 cicatrisation
إندمالإندابالتحامندوب -
12 cicatrisation
1. gojenie2. zabliźnianie3. zabliźnienie4. zagojenie -
13 cicatrisation
f. (de cicatriser) 1. мед. зарастване на рана, хващане на кора (за рана); 2. зарастване на душевна рана. Ќ Ant. avivement. -
14 cicatrisation
noun fhelbredelsebedringrekreation -
15 cicatrisation
nf. yaraning tuzalishi, bitishi. -
16 cicatrisation de première intention
Wound healing in which the restoration of tissue continuity occurs directly, without granulation.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > cicatrisation de première intention
-
17 cicatrisation de seconde intention
Cicatrisation lente des plaies dont les berges sont éloignés l'un de l'autre, entraînant la formation une grande cicatrice.Wound healing in large wounds which are prone to infection, usually leading to the formation of a prominent scar.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > cicatrisation de seconde intention
-
18 cicatrisation primaire
Wound healing in which the restoration of tissue continuity occurs directly, without granulation.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > cicatrisation primaire
-
19 cicatrisation secondaire
Cicatrisation lente des plaies dont les berges sont éloignés l'un de l'autre, entraînant la formation une grande cicatrice.Wound healing in large wounds which are prone to infection, usually leading to the formation of a prominent scar.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > cicatrisation secondaire
-
20 cicatrisation de première intention
заживление ( раны) первичным натяжениемDictionnaire médical français-russe > cicatrisation de première intention
- 1
- 2
См. также в других словарях:
cicatrisation — [ sikatrizasjɔ̃ ] n. f. • 1314; de cicatriser 1 ♦ Processus par lequel sont réparées les lésions des tissus et des organes (plaies, brûlures, etc.). ⇒ guérison, néoformation, réparation. Une cicatrisation rapide. Cicatrisation d une coupure, d un … Encyclopédie Universelle
cicatrisation — (Brit.) n. healing, scar formation (also cicatrization) … English contemporary dictionary
Cicatrisation — Développement d une cicatrice Premier jour … Wikipédia en Français
cicatrisation — (si ka tri za sion) s. f. Terme de chirurgie. État d une plaie qui se cicatrise. HISTORIQUE XIVe s. • Cicatrisation, H. DE MONDEVILLE f° 35, verso.. • Jusques à cicatrisation, PARÉ V, 18 … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Cicatrisation assistée par laser — La cicatrisation assistée par laser (ou LASH pour « Laser Assisted Skin Healing ») permet aujourd’hui d’améliorer le confort postopératoire des patients, de minimiser les risques de complications cicatricielles et de réduire les… … Wikipédia en Français
CICATRISATION — n. f. Action de cicatriser, état d’une plaie qui se cicatrise … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
cicatrisation — Contraction of fibrous tissue, formed at a wound site by fibroblasts, reducing the size of the wound but causing tissue distortion and disfigurement. Once thought to be due to contraction of collagen but now known to be due to cellular activity … Dictionary of molecular biology
cicatrisation — cicatrīzāˈtion or cicatrīsāˈtion noun The process of healing over to form a cicatrice • • • Main Entry: ↑cicatrice … Useful english dictionary
RÉGÉNÉRATION ET CICATRISATION — Tous les êtres vivants sont capables, à des degrés divers, de réparer les dommages causés à l’organisme. Dans son sens le plus large, le terme de régénération désigne tous les phénomènes de réparation au cours desquels un individu retrouve son… … Encyclopédie Universelle
Balafre — Cicatrice Une cicatrice est la partie visible d une lésion du derme après que le tissu s est réparé, suite à une incision effectuée au cours d une opération ou à une blessure. La cicatrisation fait partie intégrante du processus de guérison. À… … Wikipédia en Français
Care (bois) — Care (gemmage) Care sur un pin gemmé La care ou carre (du gascon cara[1] : visage) est le nom donné dans les Landes de Gascogne à une entaille faite au tronc du pin maritime pour en extraire la … Wikipédia en Français