-
1 Златоуст
-
2 Златоуст
-
3 Иоанн Златоуст
1) Religion: Chrysostom, Golden-mouthed (St. John Chrysostom, a father of the Greek Church), John Chrysostom, John Chrysostomus (Early Church Father, biblical interpreter, and archbishop of Constantinople)2) Christianity: St John Chrysostom -
4 иоанн златоуст
-
5 Златоуст
1) Religion: Chrysostom2) Geography: (г.) Zlatoust (Челябинская обл., РСФСР, СССР) -
6 Иоанн Златоуст, архиепископ Константинопольский
Christianity: John Chrysostom, archbishop of ConstantinopleУниверсальный русско-английский словарь > Иоанн Златоуст, архиепископ Константинопольский
-
7 Иоанн Златоустый, архиепископ Константинополя
Универсальный русско-английский словарь > Иоанн Златоустый, архиепископ Константинополя
-
8 Константинопольская литургия
Универсальный русско-английский словарь > Константинопольская литургия
-
9 Литургия св. Григория Просветителя
Универсальный русско-английский словарь > Литургия св. Григория Просветителя
-
10 Литургия св. Иоанна Златоустого
Универсальный русско-английский словарь > Литургия св. Иоанна Златоустого
-
11 Хризостом
Christianity: Chrysostom (имя) -
12 Хризостом, митрополит Смирнский
Christianity: Chrysostom, metropolitan of Smyrna (православный святой)Универсальный русско-английский словарь > Хризостом, митрополит Смирнский
-
13 златоуст
1) Religion: Chrysostom2) Geography: (г.) Zlatoust (Челябинская обл., РСФСР, СССР) -
14 красноречивый оратор
1) General subject: thunderer2) Rhetoric: eloquent speaker (англ. термин взят из репортажа агентства Thomson Reuters)3) Graphic expression: Cicero4) Makarov: Chrysostom, forcible speakerУниверсальный русско-английский словарь > красноречивый оратор
-
15 Златоуст
см. Иоанн ЗлатоустChrysostom, Goldenmouth -
16 Иоанн Златоуст
(ок. 350-407; византийский церк. деятель, проповедник, великий Учитель Церкви, птрх. Константинопольский, 398-404; д. п. 27 января / 9 февраля, 30 января / 12 февраля, 13/26 ноября, 14/27 сентября, катол. - 13 сентября) St. John Chrysostom, John of "the Goldenmouth"его труд:"Шесть слов о священстве" — The Priesthood
Русско-английский словарь религиозной лексики > Иоанн Златоуст
-
17 литургия
I(основное христ. богослужение, во время которого совершается проскомидия и причащение Святыми Дарами, т. е. преподаётся верующим Тело и Кровь Христова под видом хлеба и вина) the Liturgy; англик. the common prayer, сокр. C.P.литургии Аддея и Мари (древнейшие христ. богослужебные тексты халдейского обряда) — the liturgies of Addai and Mari
Божественная литургия — the Divine Liturgy, the Holy Mysteries, the Communion service, the services of Holy Communion, the Eucharist, the Lord's Supper; катол. Mass; истор. ( после Реформации) the Action
Божественная литургия Василия Великого служится десять раз в году: в первые пять воскресений Великого поста, в Великий четверг, в Великую субботу, в день памяти св. Василия Великого (1 января), в сочельник под Рождество и под Крещение (если они приходятся на дни от понедельника до пятницы) или в день Рождества на Крещения (если сочельник Рождества и Крещения приходится на субботу или воскресенье) — The Divine Liturgy of St. Basil the Great is celebrated ten times during the year: on the first five Sundays of Great Lent, on Great and Holy Thursday, on Great and Holy Saturday, on the Feast of St. Basil the Great (January 1), on Nativity Eve and Theophany Eve (when these fall on Monday through Friday) or on the Nativity and Theophany (when Nativity Eve and Theophany Eve fall on Saturday or Sunday)
литургия Василия Великого (составлена в 4 в. по чину литургии св. ап. Иакова; в правосл. церкви совершается 10 раз в году; имеет некоторые отличия от литургии Иоанна Златоуста) — the Liturgy of St. Basil the Great, the Divine Liturgy according to St. Basil
день, в который совершается литургия — liturgical day
дни, в которые литургия не совершается — aliturgical days
литургия оглашенных (на которой, по церк. правилам, могут присутствовать оглашенные, т. е. готовящиеся к крещению и кающиеся в грехах, отлучённые за свои прегрешения от причастия) — the liturgy of the catechumens
литургия Преждеосвященных даров (совершается в Великий пост, в дни кроме суббот, воскресений, Благовещения) — the Liturgy of the Presanctified, the Liturgy of the Preconsecrated Offerings, the Liturgy of Gregory the Great, катол. the Mass of the Presanctified, лат. missa praesanctificatorum
литургия св. Евангелиста Марка (была известна в древности; совершалась в Александрийском округе коптами, а тж. униатами) — the Liturgy of St. Mark
литургия св. Иакова, Иерусалимская литургия (по преданию св. ап. Иаков составил первую литургию по непосредственному наставлению от Иисуса Христа; эта литургия совершалась в Иерусалимском округе до 4 в.) — the Greek Liturgy of St. James, the Liturgy of Jerusalem, the Hierosolymitan Liturgy
литургия св. Иоанна Златоуста (совершается в правосл. церкви в течение всего года, кроме Великого поста, в к-рый она совершается только по субботам, на Благовещение и в Вербное воскресенье) — the Liturgy of St. John the Chrysostom
IIлитургия св. Климента Римского см. Климента литургия — the Clementine Liturgy
(в Зап. христ-ве всякое общественное богослужение) liturgy, Massлитургия верных — катол. the Mass of the faithful, лат. missa fidelium
литургия Слова — катол. the liturgy of the Word, the Mass of the catechumens, лат. missa catechumenorum
-
18 огласительный
"Огласительное слово святителя Иоанна Златоуста" — The Catechetical Address of St. John Chrysostom
Огласительное училище в Александрии (христ. училище, которое основано было, как полагают, ещё во времена апостольские евангелистом Марком) — the Catechetical school of Alexandria, the Alexandrian Cathechetical school
Русско-английский словарь религиозной лексики > огласительный
-
19 Перенесение мощей святителя Иоанна Златоуста
(438; отмечается 27 января / 9 февраля) the Translation of the Relics of St. John ChrysostomРусско-английский словарь религиозной лексики > Перенесение мощей святителя Иоанна Златоуста
-
20 златоуст
См. также в других словарях:
Chrysostom — [kris′əs təm] Saint John (A.D. 347? 407); Gr. church father: archbishop of Constantinople (398 404): his day is Sept. 13 … English World dictionary
Chrysostom — /ˈkrɪsəstəm/ (say krisuhstuhm) noun → John Chrysostom …
Chrysostom, Saint John — • Long biographical article on this bishop and Doctor of the Church Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006 … Catholic encyclopedia
Chrysostom Blashkevich — Chrysostom Blashkevich, OSB (1915 1981) was a Benedictine monk of Russian origin. Blashkevich was born in a Russian Orthodox family. During the II World War was recruited into the Soviet Army, where turned his coat and served as interpreter in… … Wikipedia
Chrysostom, Saint John — born 347, Antioch, Syria died Sept. 14, 407, Comana, Helenopontus; Western feast day September 13; Eastern feast day November 13 Early Church Father, biblical interpreter, and archbishop of Constantinople. He was raised as a Christian and lived… … Universalium
Chrysostom Monastery — General view of the Chrysostom Monastery in 1882. The Chrysostom Monastery (Russian: Златоустовский монастырь) was a monastery in Moscow. It was consecrated to Saint John Chrysostom (Russian: Ivan Zlatoust). The cloister to the east from the… … Wikipedia
Chrysostom, John — (c. 347–407) Saint and Patriarch. Chrysostom was born and educated in Antioch. After a time as a hermit, he gained fame as a preacher (the name Chrysostom means ‘golden mouthed’). Between 386 and 398 he delivered a series of homilies on… … Who’s Who in Christianity
Chrysostom, John — (345–407) Early Church Father. Born into a pagan family in Antioch, Chrysostom was baptized in 373, ordained in 384, and rose to become archbishop of Constantinople. A persuasive preacher, beloved of the masses, he was dubbed Chrysostomos,… … Who’s Who in Jewish History after the period of the Old Testament
Chrysostom,Saint John — Chry·sos·tom (krĭsʹəs təm, krĭ sŏsʹ ), Saint John. A.D. 347? 407. Antioch born Greek prelate whose eloquent sermons earned him the name Chrysostom, “golden mouthed.” As patriarch of Constantinople (from 398), his oratory against corruption… … Universalium
Chrysostom — biographical name Saint John circa 347 407 church father & patriarch of Constantinople … New Collegiate Dictionary
Chrysostom — /kris euh steuhm, kri sos teuhm/, n. Saint John, A.D. 347? 407, ecumenical patriarch of Constantinople. * * * … Universalium