-
1 Christus
Christus〈m.; Christi, 3e naamval Christo of Christus, 4e naamval Christum of Christus〉♦voorbeelden:1 nach, vor Christo, Christus, Christi Geburt • na, voor Christus -
2 Christus
Christus m (G = и Christi, D Christo, A Christum) Христо́сim Namen Christi во и́мя Христа́, и́менем Христа́nach Christo, nach Christus, nach Christi Geburt (тако́й-то го́д) от рождества́ Христо́ва (но́вой э́ры)vor Christo, vor Christus, vor Christi Geburt (тако́й-то го́д) до рождества́ Христо́ва (до но́вой э́ры)Christus m (G = и Christi, D Christo, A Christum): bei Christi! кляну́сь бо́гом!; um Christi willen! ра́ди бо́га!; bis zur Wiederkunft Christi до второ́го прише́ствия -
3 Christus
-
4 Christus
-
5 Christus
(m); Christi, kein Pl. Christ; vor Christi Geburt oder vor Christus (abgek. v. Chr.) before Christ (Abk. BC); nach Christi Geburt oder nach Christus (abgek. n. Chr.) Anno Domini (Abk. AD)* * *Christ* * *Chris|tus ['krɪstʊs]m gen Chri\#sti['krɪsti] dat - or ( form) Chri\#sto ['krɪsto] acc - or (form) Chri\#stum ['krɪstʊm] Christ; (= Christfigur auch) figure of Christ* * *(Jesus.) Christ* * *Chris·tus[ˈkrɪstʊs]m Christ; (Christusfigur) figure of ChristChristi Himmelfahrt Ascension* * ** * ** * *(der); Christus od. Christi Christ -
6 Christus
vor Christi (Geburt) przed Chrystusem -
7 Christus
m1) Христосim Namen Christi (сокр. I. N. С.) — во имя Христа, именем Христаnach Christo, nach Christus, nach Christi Geburt (сокр. n. Chr. (G.), p. Chr. (n.)) — ( такой-то год) от рождества Христова ( новой эры)vor Christo, vor Christus, vor Christi Geburt (сокр. v. Chr., v. Chr. G., a. a. Chr. (n.), a. a. C. (n.), a. Chr. (n.)) — ( такой-то год) до рождества Христова ( до новой эры)2)um Christi willen! — ради бога!••bis zur Wiederkunft Christi — до второго пришествия -
8 Christus
-
9 Christus
Christ;( Christusfigur) figure of Christ;nach \Christus, nach Christi Geburt AD;vor \Christus, vor Christi Geburt BC;Christi Himmelfahrt Ascension -
10 Christus
Христо́с. Jesus Christus Иису́с Христо́с. Brüder in Christus бра́тья во Христе́. im Namen Christi во и́мя Христа́ | vor [nach] Christi Geburt до [от <по́сле>] рождества́ Христо́ва -
11 Christus
'krɪstusmREL. Jésus-Christ m, Jésus m, Christ mChristusReligion le Christ; Kunst christ Maskulin; Beispiel: vor/nach Christi [Geburt] avant/après Jésus-Christ; Beispiel: Christi Himmelfahrt l'Ascension Feminin -
12 Christus
[k-]m (G <Chrísti>, D <Chrísto>, A <- и́ Chrístum>) употр без артикля сокр от Jesus Christus рел Христос -
13 Christus
vor Christi Geburt (v. Chr.) før Kristi fødsel (f. Kr.);nach Christi Geburt (n. Chr.) efter Kristi fødsel (e. Kr.) -
14 Christus
Christus m Kristus;vor (nach) Christi Geburt före (efter) Kristi födelse -
15 Christus
mChrist(Chr.)Christus (Xt) -
16 Christus
сущ.рел. Христос -
17 Christus
-
18 Christus:
jmd. sieht aus wie das Leiden Christi кто-л. как страх божий (очень плохо выглядит), краше в гроб кладут. Sag mal, bist du krank? Du siehst ja aus wie das Leiden Christi. bis zur Wiederkunft Christi до второго пришествия, очень долго.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Christus:
-
19 Christus
Chrístus [ k... ] (m) Христос. -
20 Christus
[k-],der; G.-Christi, D.-Christo, A.-Christum(греч. christys помазанник, от chriein помазать) Христос;vor Christi Geburt – до Рождество Христова; nach Christi Geburt – после Рождества Христова;
Deutsch-Russisches Wörterbuch der christlichen Lexik > Christus
См. также в других словарях:
Christus — Christus … Deutsch Wörterbuch
Christus — Darstellung in Sant Apollinare Nuovo, Ravenna, 6. Jahrhundert Jesus Christus (von griechisch Ἰησούς Χριστός Iēsous Christos, ɪɛːˈsoːs kʰrɪsˈtos, Jesus, der Gesalbte) war für … Deutsch Wikipedia
CHRISTUS (P.) — CHRISTUS PETRUS (entre 1405 et 1410 1472/73) La vie de Petrus Christus est mal connue. Il est vraisemblablement né à Baerle (en Brabant Septentrional ou en Flandre Occidentale). Le fait qu’il reste absolument étranger au style gothique… … Encyclopédie Universelle
Christus — may refer to: Christ CHRISTUS Health, a nonprofit company Christus (Liszt), an oratorio Christus (opera), by Anton Rubinstein Christus. Mysterium in a Prelude and Three Oratorios, by Felix Draeseke Petrus Christus (c. 1410s – c. 1475), Dutch… … Wikipedia
Christus — (d. i. Gesalbter), der griechische, mit dem hebräischen Messias gleichbedeutende Bei u. Ehrenname Jesu, des Stifters der christlichen Religion. I. Die Geschichte seines Lebens u. Wirkens nach den historischen Büchern des N. T.: A) Abstammung u.… … Pierer's Universal-Lexikon
Christus — (grch., »der Gesalbte«), zuerst nur Beiname Jesu von Nazareth, weil dieser sich als der erwartete Messias (s.d.) bezeichnet hatte; bald aber mit dem Namen Jesus (s.d.) als Personenname verbunden. In der Malerei und Bildhauerkunst gehören Leben,… … Kleines Konversations-Lexikon
Christus — Christus, s. Jesus Christus … Damen Conversations Lexikon
Christus — Christus, griech. Übersetzung des hebräischen Messias (maschiach), der Gesalbte, daher der Ehren und Amtsname Jesu, der nach der Kirchenlehre vom Heiligen Geist zum König, Priester und Propheten gesalbt ist. Vgl. Christologie … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Christus — Christus, S. Christ … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Christus — Christus, der Gesalbte, Messias, als Mensch Jesus, Retter genannt, ist dogmatisch der vorweltliche, ewige, persönliche Gottessohn, die zweite Person in der göttlichen Dreieinigkeit, theilhaftig der ganzen Fülle des göttlichen Wesens. Als Logos… … Herders Conversations-Lexikon
Christus — (Petrus) (v. 1420 v. 1473) peintre religieux et portraitiste flamand qui travailla à Bruges: Déposition de croix (Bruxelles), Portrait de jeune femme (Berlin) … Encyclopédie Universelle