-
1 burin
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > burin
-
2 burinage
mDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > burinage
-
3 épaufrure
fchip, chipping, spall, spallingDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > épaufrure
-
4 marteau à piquer
mchipping hammer, scaling hammer, scutchDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > marteau à piquer
-
5 réduction en copeaux
fDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > réduction en copeaux
-
6 sape
sape [sap]feminine noun* * *saptravail de sape — Technologie sap digging; fig sabotage
* * *sap1. nf1)travail de sape — sapping, undermining
2) *la sape (= les vêtements) — clothes, gear *
2. sapes nfpl* (= vêtements) clothes, gear ** * *A nf[sap] nom féminin[tranchée] sap2. (figuré)par un patient travail de sape, ils ont fini par avoir raison de lui they chipped away at him until he gave in -
7 écaillage
écaillage nm1 ( de poisson) scaling; ( d'huître) opening;2 (de peinture, vernis) flaking.[ekajaʒ] nom masculin1. [du poisson] scaling[des huîtres] opening2. [d'une peinture] flaking ou peeling ou scaling off[d'un vernis] chipping off -
8 panenka
panenka fAction qui consiste à exécuter un coup de pied de réparation, en simulant une frappe puissante pour faire plonger le gardien sur le côté et en envoyant le ballon avec un coup de pied sans élan dans le centre du but.► Action rendue célèbre par le joueur tchèque Antonin Panenka.
Succesful way of taking a penalty kick that involves the player fooling the goalkeeper into diving prematurely for a save, before coolly chipping the ball straight ahead, over the goalkeeper's body and into the net.► Penalty kick is named after the Czech midfielder Antonin Panenka.
-
9 pinson familier
—1. LAT Spizella passerina ( Bechstein)2. RUS обыкновенная воробьиная овсянка f3. ENG chipping sparrow4. DEU Schwirrammer f, Kiefernammer f, Gesellschaftsammer f5. FRA pinson m [bruant m] familierDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > pinson familier
-
10 9346
1. LAT Spizella passerina ( Bechstein)2. RUS обыкновенная воробьиная овсянка f3. ENG chipping sparrow4. DEU Schwirrammer f, Kiefernammer f, Gesellschaftsammer f5. FRA pinson m [bruant m] familierDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 9346
-
11 débroussaillement
вырубка кустарников
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
bush clearing
The removal of brush using mechanical means, either by cutting manually or by using machinery for crushing, rolling, flailing, or chipping it, or by chemical means or a combination of these. (Source: DUNSTE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > débroussaillement
-
12 broyeur
дезинтегратор
дробилка
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
shredder
A size-reduction machine which tears or grinds materials to a smaller and more uniform particle size. Shredding process is also called size reduction, grinding, milling, comminution, pulverisation, hogging, granulating, breaking, chipping, crushing, cutting, rasping. (Source: LEE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > broyeur
См. также в других словарях:
Chipping — is a prefix used in a number of place names in England, probably derived from ceapen, an Old English word meaning market , though the meaning may alternatively come from (or via) the Medieval English word chepynge with a more specific meaning of… … Wikipedia
Chipping — Chip ping, n. 1. A chip; a piece separated by a cutting or graving instrument; a fragment. [1913 Webster] 2. The act or process of cutting or breaking off small pieces, as in dressing iron with a chisel, or reducing a timber or block of stone to… … The Collaborative International Dictionary of English
Chipping — Chipping. См. Обрубка. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
chipping — ► NOUN Brit. ▪ a small fragment of stone, wood, or similar material … English terms dictionary
Chipping — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Le nom Chipping peut désigner : Chipping Campden, un petit bourg anglais dans le district de Cotswold. Chipping Norton, une ville anglaise dans l… … Wikipédia en Français
Chipping — Recorded in several spelling forms including Chipping, Chippin, Chipan and Cheping,this is an English and specifically Lancashire surname. It is locational and originates from the ancient village of Chipping first recorded in the rolls known as… … Surnames reference
chipping — n. 1 a small fragment of stone, wood, etc. 2 (in pl.) these used as a surface for roads, roofs, etc. * * * noun the act of chipping something • Syn: ↑chip, ↑splintering • Derivationally related forms: ↑splinter (for: ↑ … Useful english dictionary
Chipping — Chip Chip (ch[i^]p), v. t. [imp. & p. p. {Chipped} (ch[i^]pt); p. pr. & vb. n. {Chipping}.] [Cf. G. kippen to cut off the edge, to clip, pare. Cf. {Chop} to cut.] 1. To cut small pieces from; to diminish or reduce to shape, by cutting away a… … The Collaborative International Dictionary of English
chipping — pleišėjimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Netvarkingo siaurų plyšelių tinklo susidarymas dangoje. atitikmenys: angl. chipping; flaking rus. шелушение … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Chipping Sparrow — Adult in breeding plumage Conservation status … Wikipedia
Chipping Norton railway station — Chipping Norton Location Place Chipping Norton Area … Wikipedia