-
1 tintinnare
* * *[tintin'nare]verbo intransitivo (aus. avere) [monete, campanelli, vetri] to tinkle, to jangle, to jingle, to chink, to clink; mus. [ triangolo] to ring*far tintinnare — to tinkle, to jangle, to jingle, to chink, to clink [monete, campanelli, vetri]; mus. to strike [ triangolo]
* * *tintinnare/tintin'nare/ [1](aus. avere) [monete, campanelli, vetri] to tinkle, to jangle, to jingle, to chink, to clink; mus. [ triangolo] to ring*; far tintinnare to tinkle, to jangle, to jingle, to chink, to clink [monete, campanelli, vetri]; mus. to strike [ triangolo]. -
2 crepa
f crack* * *crepa s.f.1 crack; ( profonda) fissure; crevice, chink: una crepa in una parete, a crack in a wall; una crepa in una roccia, a fissure (o a crevice) in a rock2 (fig.) rift: da tempo c'era qualche crepa nel loro rapporto, there has been a rift in their relationship for some time now.* * *['krɛpa]sostantivo femminile1) (fenditura) crack, slit, chink, crevice, fissure2) fig. crack, rift* * *crepa/'krεpa/sostantivo f.1 (fenditura) crack, slit, chink, crevice, fissure2 fig. crack, rift; la loro amicizia mostra qualche crepa there are some rifts in their friendship. -
3 spiraglio
m (pl -gli) crackdi luce, speranza gleam, glimmer* * *spiraglio s.m.1 small opening; crack, chink; airhole, vent: aprire uno spiraglio in un muro, to make a small hole in a wall4 (mar.) skylight.* * *uno spiraglio di speranza — fig. a glimmer o ray of hope
* * *spiragliopl. - gli /spi'raλλo, λi/sostantivo m. -
4 fessura
"fissure;Spalt;Riss;fissura"* * *f ( spaccatura) crack( fenditura) slit, slot* * *fessura s.f.1 ( spaccatura) crack, fissure, cleft; ( fenditura) slit; ( apertura da cui defluisce un fluido) leak: entra aria dalle fessure, there is a draught coming through the cracks // (aer.) fessura alare, wing slot2 (anat.) fissure.* * *[fes'sura]sostantivo femminile1) (fenditura) crack, fissure2) (spiraglio) (di porta, tende) chink, crack3) (per monete) slot* * *fessura/fes'sura/sostantivo f.1 (fenditura) crack, fissure2 (spiraglio) (di porta, tende) chink, crack3 (per monete) slot. -
5 tintinnio
tintinnio s.m. tinkling; jingling; clinking.* * ** * *tintinniopl. -ii /tintin'nio, ii/sostantivo m.tinkle, tinkling, jangle, jingle, chink, clink. -
6 far tintinnare
far tintinnareto tinkle, to jangle, to jingle, to chink, to clink [monete, campanelli, vetri]; mus. to strike [ triangolo].\ -
7 spiraglio sm
[spi'raʎʎo] spiraglio (-gli)uno spiraglio di speranza — a glimmer of hope, a faint hope
-
8 crepatura
-
9 spiraglio
sm [spi'raʎʎo] spiraglio (-gli)uno spiraglio di speranza — a glimmer of hope, a faint hope
См. также в других словарях:
Chink — (ch[i^][ng]k), n. [OE. chine, AS. c[=i]ne fissure, chink, fr. c[=i]nan to gape; akin to Goth. Keinan to sprout, G. keimen. Cf. {Chit}.] A small cleft, rent, or fissure, of greater length than breadth; a gap or crack; as, the chinks of a wall.… … The Collaborative International Dictionary of English
Chink — Chink, n. [Of imitative origin. Cf. {Jingle}.] 1. A short, sharp sound, as of metal struck with a slight degree of violence. Chink of bell. Cowper. [1913 Webster] 2. Money; cash. [Cant] To leave his chink to better hands. Somerville. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Chink — Chink, v. t. 1. To cause to open in cracks or fissures. [1913 Webster] 2. To fill up the chinks of; as, to chink a wall. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
chink — Ⅰ. chink [1] ► NOUN 1) a narrow opening or crack. 2) a beam of light admitted by a chink. ORIGIN Old English Ⅱ. chink [2] ► VERB ▪ … English terms dictionary
Chink — (ch[i^][ng]k), n. [From chinaman.] a chinaman; a chinese person; disparaging and offensive. [slang] [PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
Chink — Chink, v. i. [imp. & p. p. {Chinked} (ch[i^][ng]kt); p. pr. & vb. n. {Chinking}.] To crack; to open. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Chink — Chink, v. t. To cause to make a sharp metallic sound, as coins, small pieces of metal, etc., by bringing them into collision with each other. Pope. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Chink — Chink, v. i. To make a slight, sharp, metallic sound, as by the collision of little pieces of money, or other small sonorous bodies. Arbuthnot. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
chink — chink·er; chink; … English syllables
chink — index rift (gap), split Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Chink — n taboo [Date: 1800 1900; Origin: Chinese] a very offensive word for someone from China. Do not use this word … Dictionary of contemporary English
