-
1 Chartervertrag
Chartervertrag m LOGIS charter party, C/P, charter contract* * ** * *Chartervertrag
charter-party, contract of affreightment. -
2 Chartervertrag
Chartervertrag m charter contract -
3 Chartervertrag
Chartervertrag m догово́р морско́й перево́зки -
4 Chartervertrag
-
5 Chartervertrag
сущ.1) общ. договор морской перевозки, договор о перевозке, чартерный договор2) юр. договор о фрахтовании, договор чартер-партии3) экон. договор морской перевозки грузов, чартер-партия4) бизн. договор фрахтования (судна)5) внеш.торг. чартер (договор морской перевозки грузов)6) судостр. договор о морской перевозке грузов, договор о фрахтовании судна -
6 Chartervertrag
Char·ter·ver·trag -
7 Chartervertrag
m1) чартер-партия, договор морской перевозки грузов2) договор о фрахте ( морского или воздушного) суднаDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Chartervertrag
-
8 Chartervertrag
чартер (договор морской перевозки грузов)Deutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Chartervertrag
-
9 Chartervertrag
ча́ртер, ча́ртер-па́ртия -
10 Chartervertrag
Chártervertrag ['(t)Sar-] m -(e)s,..trägeча́ртерный догово́р; догово́р о перево́зке -
11 Chartervertrag-Konnossement
Chartervertrag-Konnossement n LOGIS C/P bill of lading, charter party bill of lading* * *n < Transp> C/P bill of lading, charter party bill of ladingBusiness german-english dictionary > Chartervertrag-Konnossement
-
12 aufgeteilter Chartervertrag
Business german-english dictionary > aufgeteilter Chartervertrag
-
13 Spot-Chartervertrag
-
14 Standard-Chartervertrag
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Standard-Chartervertrag
-
15 den Chartervertrag unterzeichnen
сущ.внеш.торг. подписывать чартерУниверсальный немецко-русский словарь > den Chartervertrag unterzeichnen
-
16 Standard-Chartervertrag
mтиповая чартер-партия, типовой договор морской перевозки грузовDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Standard-Chartervertrag
-
17 den Chartervertrag unterzeichnen
подписывать чартерDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > den Chartervertrag unterzeichnen
-
18 Bareboat-Chartervertrag
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Bareboat-Chartervertrag
-
19 Stornierungsdatum
-
20 Widerrufstag
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Chartervertrag — (spr. tschar ), s. Chartepartie … Kleines Konversations-Lexikon
Chartervertrag — 1. Charakterisierung: Frachtvertrag des Seefrachtgeschäfts. Der C. bezieht sich auf das Schiff im ganzen (Vollcharter), auf einen verhältnismäßigen Teil (Teilcharter) oder auf einen bestimmten Raum des Schiffes (Raumcharter) oder auf eine… … Lexikon der Economics
Charter, Chartervertrag — (chartern) Mieten eines Schiffes, Mietvertrag uber ein Boot oder Schiff mit oder ohne Besatzung (Vollcharter) oder von Teilen seines Laderaums (Teilcharter) zur Beforderung von Personen oder Gutern … Maritimes Wörterbuch
Bareboat-Charter — Die Charter (engl.) bezeichnet die zeitweilige Überlassung eines Gegenstandes gegen die Entrichtung einer Nutzungsgebühr. Die Bedingungen der Überlassung werden in einem Chartervertrag geregelt. Insbesondere in der Schifffahrt und in der… … Deutsch Wikipedia
Charter — Die Charter (engl.) bezeichnet die zeitweilige Überlassung eines Gegenstandes gegen die Entrichtung einer Nutzungsgebühr. Die Bedingungen der Überlassung werden in einem Chartervertrag geregelt. Insbesondere in der Schifffahrt und in der… … Deutsch Wikipedia
chartern — mieten (Schiff oder Flugzeug) * * * char|tern [ tʃ̮artɐn] <tr.; hat: ein Schiff oder Flugzeug mieten: sie ist nicht mit einer Linienmaschine gekommen, sondern hat eine Privatmaschine gechartert. Syn.: ↑ heuern, ↑ mieten. * * * char|tern… … Universal-Lexikon
Containerfrachter — Postpanmax Containerschiff XIN SHANGHAI auf der Elbe bei Hamburg. Ein Containerschiff ist ein Schiffstyp, der für den Transport von Containern ausgelegt ist. Inhaltsverzeichnis 1 Geschich … Deutsch Wikipedia
Containerschiffe — Postpanmax Containerschiff XIN SHANGHAI auf der Elbe bei Hamburg. Ein Containerschiff ist ein Schiffstyp, der für den Transport von Containern ausgelegt ist. Inhaltsverzeichnis 1 Geschich … Deutsch Wikipedia
Containerschifffahrt — Postpanmax Containerschiff XIN SHANGHAI auf der Elbe bei Hamburg. Ein Containerschiff ist ein Schiffstyp, der für den Transport von Containern ausgelegt ist. Inhaltsverzeichnis 1 Geschich … Deutsch Wikipedia
Iberia (Fluggesellschaft) — Iberia … Deutsch Wikipedia
Kühlcontainerschiff — Postpanmax Containerschiff XIN SHANGHAI auf der Elbe bei Hamburg. Ein Containerschiff ist ein Schiffstyp, der für den Transport von Containern ausgelegt ist. Inhaltsverzeichnis 1 Geschich … Deutsch Wikipedia
