-
1 carpenter
charpentier m, menuisier m, menuisier en bâtiment mDictionary of Engineering, architecture and construction > carpenter
-
2 steelwork erector
Dictionary of Engineering, architecture and construction > steelwork erector
-
3 general, carpenter
charpentier(ière)-menuisier(ière)général -
4 carpenter
-
5 carpenter
carpenter ['kɑ:pəntə(r)](for houses, large-scale works) charpentier m; (for doors, furniture) menuisier m►► Entomology carpenter bee abeille f charpentière;carpenter pants, carpenter trousers pantalon m charpentier -
6 structural iron worker
Dictionary of Engineering, architecture and construction > structural iron worker
-
7 apprenticeship
apprentissage m;∎ to serve one's apprenticeship (with sb) faire son apprentissage (chez qn);∎ she did an apprenticeship as a carpenter elle a fait un apprentissage de charpentier -
8 Carpenter Gothic
English-French architecture and construction dictionary > Carpenter Gothic
-
9 frog, carpenter
1. LAT Rana virgatipes Cope2. RUS лягушка-плотник f3. ENG carpenter frog4. DEU Zimmermann-Frosch m5. FRA grenouille f charpentierАреал обитания: Северная АмерикаDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > frog, carpenter
-
10 bream, carpenter sea
—2. RUS аргирозона f, серебристый зубан m3. ENG carpenter (sea bream)4. DEU —5. FRA denté m charpentierDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > bream, carpenter sea
-
11 carpenter
—2. RUS аргирозона f, серебристый зубан m3. ENG carpenter (sea bream)4. DEU —5. FRA denté m charpentier -
12 beetle, black flour
1. LAT Tribolium madens Charpentier2. RUS хрущак m малый тёмный3. ENG black flour beetle4. DEU schwarzbrauner Reismehlkäfer m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > beetle, black flour
-
13 carpenter, poplar
1. LAT Acossus centerensis Lintner2. RUS —3. ENG poplar carpenter4. DEU —5. FRA cosson m charpentier du peuplierDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > carpenter, poplar
-
14 ctenucha
1. LAT Ctenucha virginica Charpentier2. RUS —3. ENG Virginia ctenucha4. DEU —5. FRA cténuche f de Virginie -
15 ctenucha, Virginia
1. LAT Ctenucha virginica Charpentier2. RUS —3. ENG Virginia ctenucha4. DEU —5. FRA cténuche f de VirginieDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > ctenucha, Virginia
-
16 moth, little carpenter
DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > moth, little carpenter
-
17 carpenter
-
18 carpenter
carpenter ⇒ Shops, trades and professions n ( joiner) menuisier m ; ( on building site) charpentier m. -
19 carpentry
-
20 apprenticeship
apprenticeship [ə'prentɪʃɪp]apprentissage m;∎ to serve one's apprenticeship (with sb) faire son apprentissage (chez qn);∎ she did an apprenticeship as a carpenter elle a fait un apprentissage de charpentier;∎ figurative to serve one's apprenticeship faire ses débutsUn panorama unique de l'anglais et du français > apprenticeship
- 1
- 2
См. также в других словарях:
charpentier — [ ʃarpɑ̃tje ] n. m. • fin XIIe; lat. °carpentarius « charron » → charpenter ♦ Celui qui fait des travaux de charpente. ⇒ menuisier. Charpentier de marine. « Mais là bas dans l immense chantier [...] En bras de chemise, les charpentiers déjà s… … Encyclopédie Universelle
Charpentier — Family name Pronunciation Shaur PAHN t yih Meaning worker or fixer of wood, builder of wood Related names Carpenter (surname), Zimmermann, Zimerman, Zimmerman, Carpentier Charpentier … Wikipedia
Charpentier — ist der Familienname folgender Personen: Albert Charpentier (1878–1914), französischer Maler Alexandre Charpentier (1856–1909), französischer Bildhauer und Medailleur Alfred Charpentier (1888–1982), kanadischer Gewerkschafter Auguste Charpentier… … Deutsch Wikipedia
CHARPENTIER (M. A.) — L’un des compositeurs français les plus prestigieux du XVIIe siècle, Marc Antoine Charpentier, surnommé «le phénix de France» par ses contemporains, est, avec Michel Richard Delalande, le plus grand maître de la musique sacrée, notamment dans le… … Encyclopédie Universelle
Charpentier — es un apellido de origen francés que significa carpintero. Personajes ilustres apellidados Charpentier: Jacques Charpentier (1524 1574), médico y filósofo francés. François Charpentier (1620 1702), literato francés. Marc Antoine Charpentier,… … Wikipedia Español
charpentier — Charpentier, m. acut. Est l artisan qui besongne en charpente. Lignarius faber, Materiarius faber. Aucuns le rendent par Abieterarius. Mais ce mot signifie seulement ceux qui font des boistelettes, et petites layetes de sapin. Le François fait… … Thresor de la langue françoyse
CHARPENTIER (G.) — CHARPENTIER GUSTAVE (1860 1956) C’est à juste titre que l’œuvre de Charpentier se résume à un titre: Louise . Tout ce qui précède en est la préparation; tout ce qui suit en est l’écho et ne réussit guère qu’à transformer en défauts à peu près… … Encyclopédie Universelle
charpentier — CHARPENTIER. subst. mas. Artisan qui travaille en charpente. Maître Charpentier. Charpentier du Roi. Il est dans l embarras, il a les Charpentiers et les Maçons chez lui. Charpentier de vaisseau … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
charpentier — Charpentier. s. m. Artisan qui travaille en charpenterie. Maistre Charpentier. Charpentier du Roy. il est bien empesché, il a les Charpentiers & les Maçons chez luy. charpentier de vaisseau … Dictionnaire de l'Académie française
Charpentier — (spr. Scharpanglich), 1) Jacques, geb. in Clermont; wurde 1568 Dekan der medicinischen Facultät in Paris, königlicher Leibarzt u. Professor der Philosophie; er war Anhänger des Aristoteles, dessen Lehre er gegen Peter Ramus vertheidigte, u. st.… … Pierer's Universal-Lexikon
Charpentier — (spr. Scharpantiëh), Pierre, geb. in Toulouse, Protestant u. Jurist, wurde 1566 Professor des Civilrechtes u. machte hier den Spion der Katharina von Medici; 1570 ging er nach Paris, wurde hier Agent des Privatrathes der Königin u. setzte sein… … Pierer's Universal-Lexikon