-
1 Charakterzug
Charakterzug, virtus penitus insita moribus alcis (als Tugend). – *vitium penitus insitum moribus (als Fehler, Schwäche). – als Handlungsweise, s. Zug no. III, c. – ein häßlicher Ch., vitium insigne (ein auffallender Fehler): es ist etw. ein Ch. jmds., est alqd proprium alcis: es war ein Ch. der Römer, bl. erat Romanorum mit folg. Infin.: Charakterzüge von jmd. liefern, alcis virtutes et vitia deformare: von seinen Freunden und Bekannten überlieferte Charakterzüge des Vergil, quae amici familiaresque Vergilii de ingenio moribusque eius memoriae tradiderunt.
-
2 Bösartigkeit
Bösartigkeit, malitia (Hang zu Lug u. Trug, hinterlistiges u. schelmisches Benehmen, bes. in Rechtssachen, Ggstz. bonitas). – improbitas (sittliche Schlechtigkeit, Ggstz. probitas).-malignitas (Mißgunst, Neid als Charakterzug, Ggstz. benignitas). – gravitas (die Lästigkeit od. Heftigkeit, z. B. caeli [Klima], morbi).
-
3 Leichtsinn
Leichtsinn, a) eig.: animus levis. animi levitas (flüchtiger, unüberlegter Sinn). – vanitas (Windbeutelei als Charakterzug). – mobilitas ingenii od. animi od. bl. mobilitas (Wankelmut). – temeritas (Unüberlegtheit). – neglegentia (Mangel an Aufmerksamkeit u. Sorgfalt bei Betreibung einer Sache). – ich habe aus jugendlichem L. geirrt, es war jugendlicher L., iuvenis erravi. – b) meton., ein leichtsinniger Mensch: homo levis. – ein kleiner L., homo leviculus: ein großer L., homo summae levitatis.
-
4 ruchlos
ruchlos, nefarius (ruchlos, gegen die natürlichen u. göttlichen Gesetze). – impius (pflichtvergessen); verb. nefarius impiusque. – sceleratus. sceleris plenus (voll Frevelmut, ersteres v. Pers., letzteres v. Lebl., z.B. consilium). – scelestus (lasterhaft, verrucht). – improbus (moralisch schlecht, gottlos). – eine r. Tat, r. Gesinnung, r. Bestrebung, s. Ruchlosigkeit. – Adv.nefarie; impie; sceleste. – Ruchlosigkeit, impietas. improbitas (als Charakterzug, ruchlose Gesinnung-Bestrebung). – nefas. facinus nefarium. scelus. scelus nefarium (ruchlose Tat; vgl. »ruchlos« den Untersch. der Adjektt.). – es für eine R. halten, nefas habere od. nefas esse ducere m. folg. Infin.
См. также в других словарях:
Charakterzug — Charakterzug … Deutsch Wörterbuch
Charakterzug — Charakterzug,der:⇨Merkmal Charakterzug→Charakteristikum … Das Wörterbuch der Synonyme
Charakterzug — Unter einem Charakterzug oder einer Charaktereigenschaft ist ein überdauernder Wesenszug zu verstehen, der einen Menschen kennzeichnet, z. B. Gefühlsbestimmtheit, Erregbarkeit, Willensstärke, Pedanterie. In der Psychologie ist heute der Begriff… … Deutsch Wikipedia
Charakterzug — Cha·rạk·ter·zug der; etwas, das für jemandes Charakter besonders typisch ist <ein hervorstechender Charakterzug> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Charakterzug — der Charakterzug, ü e (Aufbaustufe) Eigenschaft, die jmds. Charakter bestimmt Beispiel: Seine Charakterzüge sind Freundlichkeit und Zuverlässigkeit … Extremes Deutsch
Charakterzug — Charaktereigenschaft; Eigenschaft; Zug; Haltung; Einstellung; Merkmal * * * Cha|rạk|ter|zug 〈[ ka ] m. 1u〉 Wesenszug, Eigenschaft * * * Cha|rạk|ter|zug, der: 1. jmds. ↑ … Universal-Lexikon
Charakterzug — Cha|rạk|ter|zug … Die deutsche Rechtschreibung
Eigentümlichkeit — Idiom; Besonderheit; Spezifität; Eigenheit; Idiosynkrasie * * * Ei|gen|tüm|lich|keit 〈a. [ ′ ] f. 20〉 charakterist. Kennzeichen, Eigenart, Eigenheit ● das ist eine Eigentümlichkeit von ihm; eine Eigentümlichkeit der roman. Sprachen * * *… … Universal-Lexikon
Charaktereigenschaft — Unter einem Charakterzug oder einer Charaktereigenschaft ist ein überdauernder Wesenszug zu verstehen, der einen Menschen kennzeichnet, z. B. Gefühlsbestimmtheit, Erregbarkeit, Willensstärke, Pedanterie. In der Psychologie ist heute der Begriff… … Deutsch Wikipedia
Charakterorientierung — Unter einer Charakterorientierung ist die gemeinsame Richtung der triebhaften oder leidenschaftlichen Strebungen eines Menschen zu verstehen, die es ermöglicht, seine Charakterstruktur einheitlich zu beschreiben. Dabei bündeln sich mehrere… … Deutsch Wikipedia
GITS — Ghost in the Shell (jap. 攻殻機動隊, Kōkaku Kidōtai) ist ein Manga von Masamune Shirow von 1989, der auch mehrfach als Anime umgesetzt wurde. Die Verfilmung von Mamoru Oshii aus dem Jahr 1995 gilt klassisches Beispiel eines Science Fiction Anime und… … Deutsch Wikipedia
