-
1 Chaiselongue
Chaiselongue〈v.; Chaiselongue, Chaiselonguen of Chaiselongues; informeel ook o.; Chaiselongues, Chaiselongues〉 -
2 chaiselongue
-
3 Chaiselongue
-
4 Chaiselongue
-
5 Chaiselongue
[∫εzә’lɔŋ] f; -, -n oder -s; altm. chaise longue, divan* * *Chai|se|longue [ʃɛzə'lɔŋ]f -, -schaise longue* * * -
6 Chaiselongue
фр. f =, pl -n и -s, n -s pl -n и -sкушетка, шезлонг -
7 Chaiselongue
-
8 Chaiselongue
ʃɛzə'lɔŋfsofá m, diván m -
9 Chaiselongue
f уст. канапе, кушеткаDeutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > Chaiselongue
-
10 Chaiselongue
ʃɛzə'lɔŋfdivan m, ottomane f -
11 Chaiselongue
f ležaljka, ležaj s naslonjačem za glavu, šezlong, divan -
12 Chaiselongue
[ʃɛzə'lɔŋ,-'lõ: k]f <-, -n [-'lɔŋən, -'lõ: gn] и́ -s [-'lɔŋs], разг [-'lɔŋ]> и́ n <-s, -s> устарев кушетка (со спинкой вместо изголовья и одним подлокотником) -
13 Chaiselongue
куше́тка -
14 Chaiselongue
Chaiselóngue [SEzq'lON] f =, -n [SEzq'lONqn] и n -s [SEzq'lONs], -n и -s уст.канапе́, куше́тка -
15 Chaiselongue
fchaise lounge Am. -
16 Chaiselongue
f (11) taxt, şezlonq (uzanıb dincəlmək üçün xüsusi kürsü) -
17 шезлонг кушетка канапе
-
18 Mittelding
n cross; ein Mittelding zwischen A und B a cross between A and B, something (in) between A and B; ein Mittelding sein / suchen be / be looking for something in between* * *Mịt|tel|dingnt(= Mischung) cross ( zwischen +dat, aus between)* * *Mit·tel·dingnt (fam)▪ ein \Mittelding sth in betweeneine Chaiselongue ist ein \Mittelding zwischen Sofa und Ruhesessel a chaise longue is something between a sofa and an armchair* * *das; o. Plein Mittelding zwischen Moped und Fahrrad — something between a moped and a bicycle
* * *Mittelding n cross;ein Mittelding zwischen A und B a cross between A and B, something (in) between A and B;ein Mittelding sein/suchen be/be looking for something in between* * *das; o. Pl -
19 Mittelding
Mit·tel·ding nt( fam);ein \Mittelding sth in between;eine Chaiselongue ist ein \Mittelding zwischen Sofa und Ruhesessel a chaise longue is something between a sofa and an armchair
См. также в других словарях:
Chaiselongue — der Venus Victrix (1800), Marmor, Puchkin Museum, Moskau Als Chaiselongue (von frz. chaise longue, langer Stuhl, auch Römersofa genannt) wird seit der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts ein niedriges, gepolstertes kombiniertes Sitz und… … Deutsch Wikipedia
Chaiselongue — Sfn Sofa erw. obs. (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. chaiselongue f., eigentlich langer Stuhl , zu frz. chaise f. Stuhl (mit Pariser Aussprache statt chaire, aus l. cathedra f., dieses aus gr. kathédra f.) und frz. long (f. longue) lang… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Chaiselongue — (frz., spr. schähs long ), Sofa mit nur einer Seitenlehne … Kleines Konversations-Lexikon
Chaiselongue — Diwan; Ottomane; Ruhemöbel; Sofa; Couch; Liege; Kanapee; Récamière * * * Chai|se|longue 〈[ ʃɛ:z(ə)lɔ̃:g] f. 19; Pl.: [ gən]〉 Liegesofa ohne Rückenlehne; Sy 〈umg.; … Universal-Lexikon
Chaiselongue — Couch, Liege, Liegesofa, Récamiere, Sofa; (veraltend): Diwan; (iron., sonst veraltend): Kanapee; (früher): Ottomane. * * * Chaiselongue,dieod.das:⇨Sofa Chaiselongue→Couch … Das Wörterbuch der Synonyme
Chaiselongue — Chai|se|longue [ʃɛzə lɔŋ, ... lõ:k] die; , Plur. n [... lɔŋən, ... lõ:gn̩] u. s [... lɔŋs] (ugs. auch [... lɔŋ] das; s, s) <aus fr. chaiselongue, eigtl. »Langstuhl«> gepolsterte Liege mit Kopflehne (ähnlich dem Sofa, aber ohne Rückenlehne) … Das große Fremdwörterbuch
chaiselongue — chaise longue (shāz lôngʹ) n. pl. chaise longues or chaises longues (shāz lôngʹ) A reclining chair with a long seat that supports the outstretched legs. [French : chaise, chair + longue, long.] * * * … Universalium
Chaiselongue — Chai|se|longue 〈 [ʃɛ:z(ə)lɔ̃:g] f.; Gen.: , Pl.: n [ gən]〉 Liegesofa ohne Rückenlehne; Syn. Chaise (3) [Etym.: <frz. chaise longue »langer Stuhl, Liegestuhl«] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Chaiselongue — Chai|se|longue [ʃɛzə lɔŋ ], die; , Plural n [... lɔŋən] oder s, umgangssprachlich auch das; s, s (gepolsterte Liege mit Kopflehne) … Die deutsche Rechtschreibung
Chaiselongue, die — [Schäslong] (Schäslong) Polsterliege mit Kopflehne … Bayrische Wörterbuch von Rupert Frank
Diwan — Chaiselongue; Ottomane; Ruhemöbel; Sofa; Couch; Liege; Kanapee; Récamière * * * Di|wan 〈m. 1〉 oV Divan 1. gepolsterte Liege ohne Rückenlehne 2. ehem. türk. Staatsrat 3. oriental. Gedichtsammlung … Universal-Lexikon
