-
1 Certhia
VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Certhia
-
2 Certhia americana
—1. LAT Certhia americana ( Bonaparte)2. RUS американская пищуха f3. ENG American [brown] treecreeper, brown creeper4. DEU Anden-Baumläufer m5. FRA grimpereau m brunVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Certhia americana
-
3 Certhia brachydactyla
—1. LAT Certhia brachydactyla ( Brehm)2. RUS короткопалая [садовая] пищуха f3. ENG short-toed treecreeper4. DEU Gartenbaumläufer m5. FRA grimpereau m des jardins [des arbres, brachydactyle, à doigts courts]VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Certhia brachydactyla
-
4 Certhia discolor
—1. LAT Certhia discolor ( Blyth)2. RUS двуцветная пищуха f3. ENG brown-throated [Sikkim] treecreeper4. DEU Braunkehl-Baumläufer m, Zweifarben-Baumläufer m5. FRA grimpereau m discoloreVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Certhia discolor
-
5 Certhia familiaris
—1. LAT Certhia familiaris ( Linnaeus)2. RUS (обыкновенная) пищуха f3. ENG (common, Eurasian) treecreeper4. DEU Waldbaumläufer m5. FRA grimpereau m familier [des bois]VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Certhia familiaris
-
6 Certhia himalayana
—1. LAT Certhia himalayana ( Vigors)2. RUS гималайская пищуха f3. ENG Himalayan treecreeper4. DEU Himalaya-Baumläufer m5. FRA grimpereau m de l’HimalayaVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Certhia himalayana
-
7 Certhia nipalensis
—1. LAT Certhia nipalensis ( Blyth)2. RUS непальская пищуха f3. ENG Nepal(ese) [Stoliczka’s] treecreeper4. DEU Rostbauch-Baumläufer m, Nepal-Baumläufer m5. FRA grimpereau m du NépalVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Certhia nipalensis
-
8 Certhia familiaris
Биология: Обыкновенная пищуха -
9 Dendrocolaptes certhia
—1. LAT Dendrocolaptes certhia ( Boddaert)2. RUS полосатый настоящий древолаз m3. ENG barred (wood)creeper4. DEU Bindenbaumsteiger m5. FRA grimpar m barréVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Dendrocolaptes certhia
-
10 Brahmaea certhia
VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Brahmaea certhia
-
11 Brahmaea certhia
Энтомология: брамея дальневосточная -
12 treecreeper (Certhia familiaris L.)
Лесоводство: обыкновенная пищухаУниверсальный англо-русский словарь > treecreeper (Certhia familiaris L.)
-
13 Brahmaea certhia
сущ. -
14 Brahmaea certhia
-
15 treecreeper
1) Биология: ложнопищуха (Climacteris)2) Лесоводство: (Certhia familiaris L.) обыкновенная пищуха3) Орнитология: (обыкновенная) пищуха (Certhia familiaris), пищухи (Certhiidae), пищуховые (Certhiidae), пищуха (Certhia) -
16 short-toed treecreeper
Биология: короткопалая пищуха (Certhia brachydactyla), садовая пищуха (Certhia brachydactyla)Универсальный англо-русский словарь > short-toed treecreeper
-
17 short-toed treecreeper
садовая пищуха ( Certhia brachydactyla), короткопалая пищуха ( Certhia brachydactyla)* * *English-russian biological dictionary > short-toed treecreeper
-
18 tree creeper
пищуха ( Certhia); обыкновенная пищуха ( Certhia familiaris) -
19 treecreeper
орнит.1) пищуха ( Certhia); (обыкновенная) пищуха ( Certhia familiaris); pl пищуховые, пищухи ( Certhiidae)2) ложнопищуха ( Climacteris)•- brown treecreeper
- short-toed treecreeper
- spotted treecreeper* * *• пищуха• пищухи -
20 grimpereau brachydactyle
сущ.орнит. короткопалая пищуха (Certhia brachydactyla), садовая пищуха (Certhia brachydactyla)Французско-русский универсальный словарь > grimpereau brachydactyle
См. также в других словарях:
Certhia — (Grimpereaux) … Wikipédia en Français
Certhia — Brown Creeper Scientific classification Kingdom: Animalia … Wikipedia
Certhĭa — Certhĭa, so v.w. Baumläufer … Pierer's Universal-Lexikon
Certhĭa — Certhĭa, Baumläufer (s.d.); Certhiidae (Baumläufer), Familie der Sperlingsvögel (s.d.) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Certhia — (Grimpereaux) Grimpereau des jardins (Certhia … Wikipédia en Français
Certhia — Certhia … Wikipedia Español
Certhia — noun type genus of the Certhiidae • Syn: ↑genus Certhia • Hypernyms: ↑bird genus • Member Holonyms: ↑Certhiidae, ↑family Certhiidae • Member Meronyms: ↑ … Useful english dictionary
Certhia — šiauriniai lipučiai statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Certhia angl. treecreeper vok. Baumläufer, m rus. пищуха, f pranc. grimpereau, m ryšiai: platesnis terminas – šiauriniai lipučiai siauresnis terminas – amerikinis… … Paukščių pavadinimų žodynas
Certhia Familiaris — Grimpereau des bois Grimpereau des bois … Wikipédia en Français
Certhia familiaris — Grimpereau des bois Grimpereau des bois … Wikipédia en Français
Certhia americana — Agateador americano … Wikipedia Español