-
1 celeste
celeste -
2 celeste
celeste -
3 celeste
celeste adjetivo 1 ( del cielo) heavenly, celestial 2 ‹ ojos› blue; ‹pintura/vestido› ( claro) light o pale blue; ( intenso) sky-blue ( before n) ■ sustantivo masculino ( claro) light o pale blue; ( intenso) sky blue
celeste
I adjetivo
1 (de cielo) celestial
2 (color) sky-blue
II sustantivo masculino sky blue ' celeste' also found in these entries: Spanish: azul - bóveda - ir English: azure - ice-blue - sky blue - body - heavenly -
4 celeste
s.1 Celeste.2 Celeste, nombre propio. -
5 (la) voûte céleste
la bóveda celesteDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > (la) voûte céleste
-
6 voix celeste
s.voz celestial, registro suave y trémulo del órgano. -
7 musique céleste
música celestialDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > musique céleste
-
8 Himmels-
-
9 zeleste
celeste -
10 nadziemski
celeste -
11 niebiański
celeste -
12 nieziemski
Celeste -
13 blankytný
celestecerúleo -
14 celestial
* -
15 небесный
-
16 bleu ciel
celeste / azul cieloDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > bleu ciel
-
17 sky-blue
adjective, noun ((of) the light blue colour of cloudless sky: She wore a sky-blue dress.) azul celestetr['skaɪblʊː]1 azul celesteadj.• azul celeste adj.• celeste adj.• cerúleo, -a adj.n.• celeste s.m.'skaɪ'bluː ['skaɪ'bluː]1.ADJ celeste, azul celeste2.N azul m celeste* * *['skaɪ'bluː] -
18 небесный
небе́сныйĉiela;\небесный свод firmamento.* * *прил.del cielo, celeste, celestialнебе́сный свод — bóveda celeste, firmamento m
небе́сные тела́ — cuerpos celestes, astros m pl
небе́сный цвет — color azul cielo (azul celeste)
••небе́сный гло́бус — esfera celeste (armilar)
небе́сная меха́ника астр. — mecánica celeste
цари́ца небе́сная разг. — reina de los cielos, virgen santísima
ца́рство небе́сное ( кому-либо) разг. — que en gloria esté, que de Dios goce, que en paz descanse
о́лух царя́ небе́сного прост. — tonto de capirote
* * *прил.del cielo, celeste, celestialнебе́сный свод — bóveda celeste, firmamento m
небе́сные тела́ — cuerpos celestes, astros m pl
небе́сный цвет — color azul cielo (azul celeste)
••небе́сный гло́бус — esfera celeste (armilar)
небе́сная меха́ника астр. — mecánica celeste
цари́ца небе́сная разг. — reina de los cielos, virgen santísima
ца́рство небе́сное ( кому-либо) разг. — que en gloria esté, que de Dios goce, que en paz descanse
о́лух царя́ небе́сного прост. — tonto de capirote
* * *adjgener. del cielo, celeste, celestial, empìreo -
19 azure
tr['eɪʒəSMALLr/SMALL]1 azul celeste1 azul nombre masculino celesteazure ['æʒər] adj: azur, celesteazure n: azur madj.• azul adj.• azur adj.n.• azul s.m.
I 'æʒər, 'æzjə(r), 'æzjʊə(r)adjective (liter) azur (liter), azul celeste
II
mass noun (liter) azur m (liter)['eɪʒǝ(r)]1.ADJ celeste, azul celeste inv2. N1) (=colour) celeste m, azul m celeste2) (Heraldry) azur m* * *
I ['æʒər, 'æzjə(r), 'æzjʊə(r)]adjective (liter) azur (liter), azul celeste
II
mass noun (liter) azur m (liter) -
20 celestial
sə'lestiəl, ]( American) sə'les əl(of heaven or the skies: Stars are celestial bodies.) celeste
celestial adjetivoa) (Relig) celestial
celestial adjetivo celestial, heavenly ' celestial' also found in these entries: Spanish: celeste - música English: heavenlytr[sɪ'lestɪəl]1 (heavenly) celestial2 (of the skies) celestecelestial [sə'lɛsʧəl, -'lstiəl] adj1) : celeste2) heavenly: celestial, paradisiacoadj.• celeste adj.• celestial adj.• empíreo, -a adj.sə'lestʃəl, sɪ'lestiəl[sɪ'lestɪǝl]ADJ (lit, fig) celestial* * *[sə'lestʃəl, sɪ'lestiəl]
См. также в других словарях:
céleste — [ selɛst ] adj. • fin XIe; lat. cælestis, de cælum « ciel » 1 ♦ Relatif au ciel (I, 1°). Les espaces célestes. Les corps, les globes célestes. ⇒ astre. La voûte céleste : le ciel, le firmament. Fig. « Les sphères célestes de la philosophie »… … Encyclopédie Universelle
Celeste — may refer to: Contents 1 People 2 Branded products 3 Music and musical instruments … Wikipedia
céleste — CÉLESTE. adj. des 2 g. Qui appartient au Ciel. Les globes célestes. Les sphères, les corps célestes. Les influences célestes. Thème ou figure céleste. f♛/b] On appelle poétiquement les Astres, Les célestes flambeaux. On appelle Bleu céleste, Un… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
celeste — (Del lat. caelestis). 1. adj. Perteneciente o relativo al cielo. Los cuerpos celestes. [m6]La celeste eternidad. 2. m. azul celeste. U. t. c. adj.) ☛ V. bóveda celeste, casa celeste, esfera celeste, estado celeste, figura celeste, globo celeste,… … Diccionario de la lengua española
Celeste — (spanisch und italienisch für Blassblau, Himmelblau oder Himmlisch) steht für: Celeste (Texas), Ort in den USA Celeste (Uruguay), Ort in Uruguay Mitsubishi Celeste, früheres Coupé Modell des Fahrzeugherstellers Mitsubishi Motors die… … Deutsch Wikipedia
Celeste — Saltar a navegación, búsqueda El termino celeste puede referirse a: El color azul cielo o azul celeste, ver celeste (color) y cerúleo. Un adjetivo referente a algo relacionado con el cielo. Celeste (Idhún), una raza del universo fantastico de… … Wikipedia Español
celeste — adj. de tout genre. Qui appartient au Ciel. Les globes celestes. les spheres, les intelligences celestes. les corps celestes. les influences celestes. bleu celeste. theme ou figure celeste. l harmonie celeste. On appelle poëtiquement les Astres,… … Dictionnaire de l'Académie française
celeste — adjetivo 1. Del cielo. bóveda* celeste. cuerpo* celeste. esfera celeste. mapa*celeste. adjetivo,sustantivo masculino 1. De color azul muy claro: Sus ojos son celestes. El celeste es bonito. azul* celeste … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
celeste — /tʃe lɛste/ (ant. celesto) [dal lat. caelestis del cielo ; s.m. pl. caelestes abitatori del cielo, dèi ]. ■ agg. 1. [del cielo, che appartiene al cielo o si muove in esso: volta c. ; fenomeni c. ] ▶◀ astrale, (poet.) etereo, siderale.… … Enciclopedia Italiana
Celeste — (Хавеа,Испания) Категория отеля: Адрес: Carrer Miramar , 03730 Хавеа, Испания … Каталог отелей
Celeste — (Стреза,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Per Someraro 26, 28838 Стреза, Италия … Каталог отелей