Перевод: с французского на все языки

со всех языков на французский

Causses

  • 1 Bleu des Causses

       Cheese - An appellation contrôlée cheese which is generally delicious and strong tasting, without being sharp. A cows-milk cheese, sometimes quite crumbly, manufactured in the same area as Roquefort and quite similar tasting.

    Dictionnaire Français-Anglais. Agriculture Biologique > Bleu des Causses

  • 2 Bleu des Causses

      a firm, pungent, flat cylinder of blue-veined cow's-milk cheese, cured in cellars similar to those used in making Roquefort.

    Alimentation Glossaire français-anglais > Bleu des Causses

  • 3 causse

    Dictionnaire Français-Allemand > causse

  • 4 Bové, José

       French MEP, elected to the European parliament on the list of the French greens in June 2009. Highly mediatized and self-styled leader of theConfédération Paysanne, an initially unofficial protest grouping of small farmers established as a backlash against the accelerating fall in the number and economic viability of France's small farms. Bové himself is a producer of Roquefort cheese, living on the barren Causses in southern central France. However his campaign in defence of the French small farmer developed into a more general anti-capitalist and anti-globalisation movement, with Bové being arrested twice and sentenced to prison firstly for leading a group of protestors in demolishing a partly built McDonald's restaurant in the town of Millau, and later for breaking into an agricultural research facility and uprooting thousands of genetically modified plants. When first sent to prison, Bové capitalised on the event by driving himself to the jail at the head of a procession of tractors, which received massive media coverage. To avoid a repeat of this, police arrested him a second time in 2003 with a spectacular dawn raid on his farmhouse, carrying Bové off to jail in a helicopter. While avoiding a second Bové media circus, the means employed in this arrest were seriously criticised throughout the media. Since the mid 1990's, Bové has also been present at most major international economic and social forums - including Puerto Alegre and Seattle - leading to accusations that he is not really the typical small farmer he claims to be.

    Dictionnaire Français-Anglais. Agriculture Biologique > Bové, José

  • 5 Massif Central

       large area of uplands, covering central southern France from the Rhone to the western coastal plains. it includes most of theregions of the Auvergne and the Limousin, and parts of Rhone-Alpes, Aquitaine, Midi-Pyrénées, and Languedoc. Large parts of the Massif Central are sparsely populated, notably the Cantal, the Creuse, the Aveyron, and Lozère departments, and part of the Haute Loire. With just 15 inhabitants per km², the Lozère department, which includes the uplands of the Aubrac and part of the Causses, is the most sparsely populated department in metropolitan France.

    Dictionnaire Français-Anglais. Agriculture Biologique > Massif Central

  • 6 Roquefort

       the most famous of France's many blue cheeses is a Mediterranean classic, a blue cheese made from sheep's milk. The village of Roquefort sur Soulzon is situated on the edge of the Causse du Larzac, a few miles south west of Millau in the Aveyron department. Historically, Roquefort was made from the milk of the sheep that grazed on the barren Causses; but nowadays, a lot of the milk used to produce the cheese is shipped in from other parts, as far away as Corsica. Nonetheless, to benefit from the geo-specific label, Roquefort cheese has to be made and matured in the traditional region.….. (see Cheeses)

    Dictionnaire Français-Anglais. Agriculture Biologique > Roquefort

См. также в других словарях:

  • CAUSSES — Hauts plateaux calcaires atteignant de 600 à 1 250 mètres, les Causses se sont formés à l’époque jurassique: le calcaire s’est déposé en couches très épaisses sur les marnes couvrant le fond d’une large dépression du socle hercynien cristallin,… …   Encyclopédie Universelle

  • Causses —   [koːs], Grands Causses [grã ], Schichtstufenlandschaft im Süden des Zentralmassivs, Frankreich, durchschnittlich 800 1 200 m über dem Meeresspiegel, durch zahlreiche schluchtartig (bis zu 600 m) eingeschnittene Täler (wie die von Lot, Tarn und… …   Universal-Lexikon

  • Causses — (spr. kōß , v. lat. calx), Hochflächen, zu denen sich die Cevennen im SW. verbreitern, in den franz. Departements Aveyron und Lozère. Sie bestehen aus fast horizontalen Schichten Jurakalk, haben eine mittlere Höhe von 900 m, sind wasserlos, weil… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Causses — Causses, Plateaux des (spr. platoh dä kohß), die wasserlosen Kalkhochebenen in Südfrankreich, 800 1200 m …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Causses —  Pour la ville homonyme, voir Causses et Veyran. Pour les articles homonymes, voir Causse (homonymie) …   Wikipédia en Français

  • Causses — Causse Méjean, 340 km² Causse ist die französische Bezeichnung für die recht großflächigen Kalk Hochebenen auf 700 bis 1200 m Höhe im französischen Zentralmassiv. Sie werden im Norden und Westen durch die Berge des Limousin und das Périgord… …   Deutsch Wikipedia

  • Causses — The Causses are a group of limestone plateaus (700 1,200 m) in the Massif Central. They are bordered to the north west by the Limousin and the Périgord uplands, and to the east by the Aubrac and the Cévennes. Large river gorges cut through the… …   Wikipedia

  • Causses — ▪ geological formation, France       gorge gouged limestone plateaus of southwestern France. The name is from cau, local form of chaux, meaning “lime.” At elevations of from 3,000 to 4,000 ft (900 to 1,200 m), the Grands Causses form part of the… …   Universalium

  • Causses — Sp Kòsas Ap Causses L aukštuma C Prancūzijoje …   Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė

  • Causses du Quercy — (Massif central) Subdivision administrative Midi Pyrénées Limousin Subdivision administrative Lot, Corrèze, Tarn et Garonne Villes principales Gramat, Martel Géologie calcaire …   Wikipédia en Français

  • Causses-et-Veyran — Saltar a navegación, búsqueda Causses et Veyran País …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»