-
1 поток наличности
Cash-flow m, англ. cash-flowНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > поток наличности
-
2 поток
m Strom; Bach, Gießbach; fig. Flut f, Schwall; Fluß; Jahrgang; Tech. Fließbandfertigung f* * *пото́к m Strom; Bach, Gießbach; fig. Flut f, Schwall; Fluss; Jahrgang; TECH Fließbandfertigung f* * *пото́к<-а>м Strom m (großer Fluss); (протека́ние) Ablauf mпото́к бе́женцев Flüchtlingsstrom mста́вить что-л. на пото́к massenweise produzierenпото́к нали́чных де́нег Cash Flow m* * *necon. Bewegungsmasse (экономическая величина, обладающая размерностью) -
3 кассовая прибыль
-
4 метод дисконтированных денежных потоков
ngener. Discounted-Cash-Flow-MethodeУниверсальный русско-немецкий словарь > метод дисконтированных денежных потоков
-
5 поток наличных денег
nmanag. Cash-FlowУниверсальный русско-немецкий словарь > поток наличных денег
-
6 превышение наличных суммарных доходов фирмы над наличными расходами
nbrit.engl. cash-flow (накопления из невыплаченной прибыли + амортизация + непредусмотренные поступления + непредусмотренные расходы)Универсальный русско-немецкий словарь > превышение наличных суммарных доходов фирмы над наличными расходами
-
7 приток наличности
necon. Cash-Flow -
8 сумма чистой прибыли, списаний и отчислений в резервы
necon. cash flowУниверсальный русско-немецкий словарь > сумма чистой прибыли, списаний и отчислений в резервы
-
9 финансовый поток
-
10 кэш-флоу
англ.(поток наличности, превышение наличных суммарных доходов фирмы над наличными расходами) cash-flowНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > кэш-флоу
-
11 отрицательный кэш-флоу
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > отрицательный кэш-флоу
-
12 разница между доходами и расходами
англ. cash flowНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > разница между доходами и расходами
-
13 сумма чистой прибыли, списаний и отчислений в резервы
англ. cash-flowНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > сумма чистой прибыли, списаний и отчислений в резервы
-
14 приток денежных средств
naccount. (Cash Flow) EinzahlungsüberschussУниверсальный русско-немецкий словарь > приток денежных средств
-
15 соотношение курсовой прибыли и объема наличности
nfin. Kurs-/Cash-flow-VerhältnisУниверсальный русско-немецкий словарь > соотношение курсовой прибыли и объема наличности
-
16 сумма чистой прибыли, списаний и отчислений в резерв
nfin. cash-flowУниверсальный русско-немецкий словарь > сумма чистой прибыли, списаний и отчислений в резерв
-
17 свободное движение капитала
свободное движение капитала
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
free movement of capital
The unrestrained flow of cash, funds, and other means of wealth between countries with different currencies. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > свободное движение капитала
См. также в других словарях:
cash-flow — [ kaʃflo ] n. m. • 1966; mot angl., de cash « comptant » et flow « écoulement » ♦ Anglic. Comptab. Solde comptable indiquant la capacité d autofinancement d une entreprise (⇒ liquidité). Des cash flows. SYN. Marge brute d autofinancement. ● cash… … Encyclopédie Universelle
cash flow — n. The total money generated; the cash remaining when all expenses are paid. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney Blackwell. 2008. cash flow … Law dictionary
cash flow — n [singular, U] the movement of money coming into a business as income and going out as wages, materials etc ▪ We expect a rise in both our production and our cash flow. ▪ The builder is unable to pay due to cash flow problems … Dictionary of contemporary English
cash flow — cash ,flow noun uncount * BUSINESS the rate at which a business takes in money through sales and pays it out for the things it needs to continue operating: Getting the money upfront will improve our cash flow significantly. cash flow problems a.… … Usage of the words and phrases in modern English
cash-flow — s. m. Conjunto constituído pelo lucro líquido após imposto, ao qual se juntaram as amortizações e as reservas e provisões não tendo o caráter de dívidas. (Representa a capacidade de autofinanciamento da empresa.) • Plural: cash flows.… … Dicionário da Língua Portuguesa
cash flow — loc.s.m.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} TS rag. → flusso di cassa {{line}} {{/line}} DATA: 1966. ETIMO: comp. di cash contante e flow flusso … Dizionario italiano
cash flow — /kasˈflo, kɛʃˈflo, ingl. ˈkæʃˌfləu/ [vc. ingl. comp. di cash «cassa» e flow «flusso»] loc. sost. m. inv. (econ.) flusso di cassa □ liquidità … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
cash flow — cash′ flow n. bus the actual cash available in a company to pay salaries, expenses, dividends, purchase new equipment, etc.; usu. the after tax profit plus noncash charges, such as depreciation • Etymology: 1950–55 … From formal English to slang
cash flow — n. the pattern of receipts and expenditures of a company, government, etc., resulting in the availability or nonavailability of cash … English World dictionary
cash-flow — (del inglés; pronunciamos casflou ) sustantivo masculino 1. Área: economía Movimiento de tesorería, diferencia entre costos e in gresos … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
cash flow — ► NOUN ▪ the total amount of money passing into and out of a business, especially as affecting liquidity … English terms dictionary