-
1 Carthusian
Carthusian [kɑ:'θju:zjən]1 nounchartreux(euse) m,fde ou des chartreux;∎ Carthusian monastery chartreuse f (monastère);∎ Carthusian monk chartreux m;∎ Carthusian nun chartreuse f -
2 Carthusian
tr[kɑː'ɵjʊːʒən]1 cartujo,-a, cartujano,-a1 cartujo,-a, cartujano,-aadj.• cartujano, -a adj.[kɑː'θjuːzɪǝn]1.ADJ cartujo2.N cartujo(-a) m / f -
3 Carthusian
Carthusian [kɑ:ˊθju:zɪən] nкартезиа́нец ( монах) -
4 Carthusian
A s Kartäuser(mönch) mB adj Kartäuser… -
5 Carthusian
Carthusian[ka:´ujuziən] рел. I. adj картузиански; II. n картузианец, член на Ордена на картузианците. -
6 Carthusian
A n chartreux/-euse m/f. -
7 Carthusian
-
8 Carthusian
kɑ:ˈθju:zjən сущ. картезианец (монах)монах ордена картезианцев, картезианец воспитанник привилегированной мужской школы Чартерхаус-Скул картезианский, относящийся к монашескому ордену картезианцевCarthusian картезианец (монах)Большой англо-русский и русско-английский словарь > Carthusian
-
9 Carthusian
[kɑː'θjuːzɪən] 1.nome certosino m.2.modificatore [ monk] certosino* * *Carthusian /kɑ:ˈɵju:zɪən/a. e n.(monaco) certosino.* * *[kɑː'θjuːzɪən] 1.nome certosino m.2.modificatore [ monk] certosino -
10 Carthusian
[kɑ:ˈθju:zjən]Carthusian картезианец (монах) -
11 carthusian
1. [kɑ:ʹθju:ʒən,kɑ:ʹθju:zıən] n1. монах ордена картезианцев, картезианец2. воспитанник привилегированной мужской школы Чартерхаус-Скул2. [kɑ:ʹθju:ʒən,kɑ:ʹθju:zıən] aкартезианский, относящийся к монашескому ордену картезианцев -
12 Carthusian
1) Общая лексика: воспитанник привилегированной мужской школы Чартерхаус-Скул, картезианец (монах), картезианский, монах ордена картезианцев, относящийся к монашескому ордену картезианцев2) Религия: (Member of Order of Carthusians, an order of monks founded by St. Bruno of Cologne in 1084) картезианец -
13 carthusian
1) Общая лексика: воспитанник привилегированной мужской школы Чартерхаус-Скул, картезианец (монах), картезианский, монах ордена картезианцев, относящийся к монашескому ордену картезианцев2) Религия: (Member of Order of Carthusians, an order of monks founded by St. Bruno of Cologne in 1084) картезианец -
14 Carthusian
[kɑː`θjuːzjən]картезианецАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > Carthusian
-
15 Carthusian
[Car·thu·si·an || kɑː'θjuːzjən]◙ adj. קרתוזיאני, השייך למסדר הנזירים הקרתוזיאניים (מסדר דתי קתולי שנוסד בצרפת במאה ה-11 ע"י ברונו הקדוש)◙ n. קרתוזיאני, חבר במסדר הנזירים הקרתוזיאניים (מסדר דתי קתולי שנוסד בצרפת במאה ה-11 ע"י ברונו הקדוש)* * *◙ (שודקה ונורב י"ע 11-ה האמב תפרצב דסונש ילותק יתד רדסמ) םיינאיזותרקה םיריזנה רדסמל ךיישה,ינאיזותרק◄◙ (שודקה ונורב י"ע 11-ה האמב תפרצב דסונש ילותק יתד רדסמ) םיינאיזותרקה םיריזנה רדסמב רבח,ינאיזותרק◄ -
16 Carthusian
-
17 Carthusian
Car.thu.sian[ka:θj'u:ziən] n cartuxo. • adj cartusiano, pertencente à Cartuxa (ordem religiosa fundada por São Bruno). -
18 Carthusian
I n1) чернець ордена картезіанців, картезіанецьII aкартезіанський, який відноситься до чернечого ордена картезіанців -
19 Carthusian
I n1) чернець ордена картезіанців, картезіанецьII aкартезіанський, який відноситься до чернечого ордена картезіанців -
20 Carthusian
[ka:mjú:zjən]proper namekartuzijski
См. также в других словарях:
Carthusian — Order Abbreviation O.Cart., Carthusians Motto Stat crux dum volvitur orbis … Wikipedia
Carthusian — Car*thu sian, a. Pertaining to the Carthusian. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Carthusian — Car*thu sian, n. [LL. Cartusianus, Cartusiensis, from the town of Chartreuse, in France.] (Eccl. Hist.) A member of an exceeding austere religious order, founded at Chartreuse in France by St. Bruno, in the year 1086. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Carthusian — late 14c., from L. Cartusianus, in reference to an austere order of monks founded 1086 by St. Bruno at Chartreux, village in Dauphiné, France … Etymology dictionary
Carthusian — ► NOUN ▪ a monk or nun of an austere contemplative order founded by St Bruno in 1084. ► ADJECTIVE ▪ relating to this order. ORIGIN from Carthusia, the Latin name for Chartreuse in France, where the order was founded … English terms dictionary
Carthusian — [kär tho͞o′zhən, kärthyo͞o′zhən] n. [ML Cartusianus, after Cartusia, Catorissium, L name for Chartreuse] a monk or nun of a very strict order founded at Chartreuse, France, in 1084, by Saint Bruno adj. of or connected with the Carthusians … English World dictionary
Carthusian — /kahr thooh zheuhn/, Rom. Cath. Ch. n. 1. a member of a monastic order founded by St. Bruno in 1086 near Grenoble, France. adj. 2. pertaining to the Carthusians. [1520 30; < ML Cartusianus, by metathesis from Catursianus, after Catursiani… … Universalium
Carthusian — noun Etymology: Medieval Latin Cartusiensis, from Cartusia Chartreuse, motherhouse of the Carthusian order, near Grenoble, France Date: 1526 a member of an ascetic contemplative religious order founded by St. Bruno in 1084 • Carthusian adjective … New Collegiate Dictionary
Carthusian — Car·thu·si·an || kÉ‘Ë Î¸juËzjÉ™n adj. of the order of Carthusian monks (Catholicism) n. member of the Carthusian order of monks which was founded in France by St. Bruno (Catholicism) … English contemporary dictionary
Carthusian Order, The — • The name is derived from the French chartreuse through the Latin cartusia, of which the English charterhouse is a corruption Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006 … Catholic encyclopedia
Carthusian horse — Infobox Horse name= Carthusian image caption= features= altname= nickname= country= Spain group1= std1= group2= std2= group3= std3= extinct= note= | The Carthusian horse, also known as the Carthusian Andalusian and the Cartujano, is a side breed… … Wikipedia