-
1 Capsitani
Capsitānī, s. 2. Capsa.
-
2 Capsitani
Capsitānī, s. 2. Capsa.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > Capsitani
-
3 Capsitani
1.capsa, ae, f. [capio; Fr. caisse; Engl. case], a repository, box, esp. for books, bookcase, satchel, * Cic. Div. in Caecil. 16, 51; Hor. S. 1, 4, 22; 1, 10, 63; id. Ep. 2, 1, 268; Juv. 10, 117;2.also for fruit,
Plin. 15, 17, 18, § 65; 15, 19, 21, § 82; Mart. 11, 8.Capsa, ae, f., a town in Africa, in the districl of Byzacium, surrounded by vast deserts, plundered by Marius in the Jugurthine war, Sall. J. 89, 4; 91 sq.; Flor. 3, 1, 14.—Hence,II.Capsenses, ium, m., the inhabitants of Capsa, Sall. J. 92, 3 sq.; in Plin. 5, 4, 4, § 30, called Capsĭtāni. -
4 capsa
[st1]1 [-] capsa, ae, f.: - [abcl][b]a - boîte, coffre (boîte en bois dans lequel les écoliers portent leurs livres). - [abcl]b - Mart. boîte, coffre (pour conserver les fruits).[/b] - [gr]gr. κάψα. - voir hors site capsa. [st1]2 [-] Capsa, ae, f.: Capsa (ville de Numidie). - Capsenses, ium (Capsitani, ōrum), m.: les habitants de Capsa.* * *[st1]1 [-] capsa, ae, f.: - [abcl][b]a - boîte, coffre (boîte en bois dans lequel les écoliers portent leurs livres). - [abcl]b - Mart. boîte, coffre (pour conserver les fruits).[/b] - [gr]gr. κάψα. - voir hors site capsa. [st1]2 [-] Capsa, ae, f.: Capsa (ville de Numidie). - Capsenses, ium (Capsitani, ōrum), m.: les habitants de Capsa.* * *Capsa, capsae. Plin. Un coffre, Une casse, Une layette.\Si te semel ad meas capsas admisero. Ci. Si je te laisse approcher de mes coffres. -
5 Capsa [2]
2. Capsa, ae, f. (Κάψα), eine Stadt in Byzacium, an einer Oase in einer wegen Wassermangels u. Schlangen schwer zu durchziehenden Wüste, j. Kafsa (südl. von Tunis u. zwar landeinwärts), Sall. Iug. 89 sqq. Flor. 3, 1, 14. – Dav. Capsēnsēs, ium, m., die Einwohner von Kapsa, die Kapsenser, Sall. Iug. 89, 6. – u. dass. Capsitānī, ōrum, m., die Kapsitaner, Plin. 5, 30.
-
6 Capsa
2. Capsa, ae, f. (Κάψα), eine Stadt in Byzacium, an einer Oase in einer wegen Wassermangels u. Schlangen schwer zu durchziehenden Wüste, j. Kafsa (südl. von Tunis u. zwar landeinwärts), Sall. Iug. 89 sqq. Flor. 3, 1, 14. – Dav. Capsēnsēs, ium, m., die Einwohner von Kapsa, die Kapsenser, Sall. Iug. 89, 6. – u. dass. Capsitānī, ōrum, m., die Kapsitaner, Plin. 5, 30. -
7 Capsa
1.capsa, ae, f. [capio; Fr. caisse; Engl. case], a repository, box, esp. for books, bookcase, satchel, * Cic. Div. in Caecil. 16, 51; Hor. S. 1, 4, 22; 1, 10, 63; id. Ep. 2, 1, 268; Juv. 10, 117;2.also for fruit,
Plin. 15, 17, 18, § 65; 15, 19, 21, § 82; Mart. 11, 8.Capsa, ae, f., a town in Africa, in the districl of Byzacium, surrounded by vast deserts, plundered by Marius in the Jugurthine war, Sall. J. 89, 4; 91 sq.; Flor. 3, 1, 14.—Hence,II.Capsenses, ium, m., the inhabitants of Capsa, Sall. J. 92, 3 sq.; in Plin. 5, 4, 4, § 30, called Capsĭtāni. -
8 capsa
1.capsa, ae, f. [capio; Fr. caisse; Engl. case], a repository, box, esp. for books, bookcase, satchel, * Cic. Div. in Caecil. 16, 51; Hor. S. 1, 4, 22; 1, 10, 63; id. Ep. 2, 1, 268; Juv. 10, 117;2.also for fruit,
Plin. 15, 17, 18, § 65; 15, 19, 21, § 82; Mart. 11, 8.Capsa, ae, f., a town in Africa, in the districl of Byzacium, surrounded by vast deserts, plundered by Marius in the Jugurthine war, Sall. J. 89, 4; 91 sq.; Flor. 3, 1, 14.—Hence,II.Capsenses, ium, m., the inhabitants of Capsa, Sall. J. 92, 3 sq.; in Plin. 5, 4, 4, § 30, called Capsĭtāni. -
9 Capsenses
См. также в других словарях:
CAPSITANI — populi Zeugitanae regionis, quae Africa minor dicitur. Plin. l. 5. c. 15 … Hofmann J. Lexicon universale
