Перевод: с латинского на все языки

со всех языков на латинский

Capelliānus

  • 1 capellianus

    căpellĭānus, a, um, adj. [1. capella], of or pertaining to kids, goats:

    ruta,

    readily eaten by them, Mart. 11, 31, 17.

    Lewis & Short latin dictionary > capellianus

  • 2 capellianus

    capelliana, capellianum ADJ
    of/pertaining to goats; eaten by goats

    Latin-English dictionary > capellianus

  • 3 Capellianus

    1.
    căpella, ae, f. dim. [caper; cf.: puer, puella], a she-goat.
    I.
    Lit., Col. 7, 6, 4; Cat. 19, 16; 20, 10; Tib. 1, 1, 31; Verg. E. 7, 3; 10, 7; Hor. Epod. 16, 49; id. S. 1, 1, 110; id. Ep. 1, 7, 86; Ov. M. 13, 691 al.—A piece of statuary, Cic. Verr. 2, 2, 35, § 87.—
    2.
    As a term of reproach, a dirty fellow, Amm. 17, 12; 24, 8 (cf. canicula).—
    II.
    A star on the left shoulder of the constellation Auriga (usu. called capra), Plin. 18, 26, 66, § 248; rising in the rainy season; hence, sidus pluviale capellae, Ov. M. 3, 594:

    signum pluviale,

    id. F. 5, 113.
    2.
    Căpella. ae, m., a Roman proper name.
    I.
    An elegiac poet, Ov. P. 4, 16, 36. —
    II.
    Capella Antistius, a teacher of rhetoric, Lampr. Comm. 1, 6.—
    III.
    Martianus Mineus Felix Capella, a learned grammarian of Madaura, in Africa, in the second half of the fifth century; his Satyricon treats of the liberal arts.—Hence, Căpel-lĭānus, a um, adj., belonging to a Capella, Mart. 11, 31, 17.

    Lewis & Short latin dictionary > Capellianus

  • 4 capella

    [st1]1 [-] capella, ae, f.: - [abcl][b]a - petite chèvre, chevrette; chèvre. - [abcl]b - la Chèvre (étoile de la constellation du Cocher).[/b] [st1]2 [-] Capella, ae, m.: Capella (nom d'homme).    - Capellianus, a, um: de Capella.
    * * *
    [st1]1 [-] capella, ae, f.: - [abcl][b]a - petite chèvre, chevrette; chèvre. - [abcl]b - la Chèvre (étoile de la constellation du Cocher).[/b] [st1]2 [-] Capella, ae, m.: Capella (nom d'homme).    - Capellianus, a, um: de Capella.
    * * *
        Capella, Diminutiuum. Columel. Chevrette.
    \
        Amantes saxa capellae. Ouid. Qui aiment de paistre és rochiers.
    \
        Distentae lacte capellae. Virgil. Pleines de laict.
    \
        Simae. Virgil. Camues.
    \
        Vrentes culta capellae. Virg. Qui font seicher et mourir ce qu'elles attaingnent les dens.
    \
        Agere capellas. Virgil. Mener les chevres.
    \
        Attondent virgulta tenera capellae. Virgil. Brouttent les jeunes tendrons des arbrisseaus.
    \
        Carpunt gramen capellae. Ouid. Paissent l'herbe.

    Dictionarium latinogallicum > capella

  • 5 Capella [2]

    2. Capella, ae, m., ein römischer Eigenname, unter dem bekannt: Capella, ein elegischer Dichter, Ov. ex Pont. 4, 16, 36: Capella Antistius, ein Sprachmeister (litterator), Lampr. Comm. 1, 6: Statilius Capella, Suet. Vesp. 3. – besonders aber: Martianus Minneus Felix Capella, aus Madaura in Afrika, ein gelehrter Grammatiker in der zweiten Hälfte des 5. christl. Jahrh., dessen Schrift de Nuptiis Philologiae et Mercurii etc. noch erhalten ist; vgl. W. Teuffel Gesch. der röm. Literat.5 § 452. – Dav. Capelliānus, a, um, zu einem Kapella gehörig, kapellianisch, Mart. 11, 31, 17.

    lateinisch-deutsches > Capella [2]

  • 6 Capella

    2. Capella, ae, m., ein römischer Eigenname, unter dem bekannt: Capella, ein elegischer Dichter, Ov. ex Pont. 4, 16, 36: Capella Antistius, ein Sprachmeister (litterator), Lampr. Comm. 1, 6: Statilius Capella, Suet. Vesp. 3. – besonders aber: Martianus Minneus Felix Capella, aus Madaura in Afrika, ein gelehrter Grammatiker in der zweiten Hälfte des 5. christl. Jahrh., dessen Schrift de Nuptiis Philologiae et Mercurii etc. noch erhalten ist; vgl. W. Teuffel Gesch. der röm. Literat.5 § 452. – Dav. Capelliānus, a, um, zu einem Kapella gehörig, kapellianisch, Mart. 11, 31, 17.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > Capella

См. также в других словарях:

  • CAPELLIANUS — praefectus Mauritaniae, sub Maximino, utrumque Gordianum, Ianperatores in Africa proclamatos, et a Senatu approbatos, aggreslus vicit, Filiô aetat. 47. in praelio occisô, Patre ex desperatione ad laqueum redactô, A. C. 237. Iul. Capitolin. in… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Capellianus — Capel(l)ianus[1] war römischer Statthalter von Numidien, der im Sechskaiserjahr 238 den Aufstand der Gegenkaiser Gordianus I. und Gordianus II. gegen Maximinus Thrax niederschlug. Über den familiären Hintergrund des Capellianus ist außer vagen… …   Deutsch Wikipedia

  • CLAUDIUS Capellianus — memoratur Vopisco in Floriano, c. 6. ubi Epistola eiusad Cereium Metianum patruum. Sapilianus habet vetus editio et Palatinus codex, Salmas …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Afrique Romaine — Rome compte en Afrique jusqu à huit provinces différentes (d est en ouest) : la Tripolitaine, la Byzacène, l Afrique Proconsulaire, la Numidie Cirtéenne, la Numidie militaire, la Maurétanie Césarienne, la Maurétanie Sitifienne et la… …   Wikipédia en Français

  • Afrique romaine — Rome compte en Afrique jusqu à huit provinces différentes (d est en ouest) : la Tripolitaine, la Byzacène, l Afrique Proconsulaire, la Numidie Cirtéenne, la Numidie militaire, la Maurétanie Césarienne, la Maurétanie Sitifienne et la… …   Wikipédia en Français

  • África romana — Mosaico de Virgilio y las musas, expresión de la latinidad en el arte africano. Virgilio, rodeado por Clío y Melpómene, sostiene un volumen en el que se puede observar el octavo verso de la Eneida Mosaico descubierto en Hadrumetum en 1895, datado …   Wikipedia Español

  • Gordian II — Sestertius des Gordian II. Gordian II. (* um 192; † 12. April 238 in Karthago), mit vollständigem Namen Marcus Antonius Gordianus Sempronianus Romanus Africanus, war für zwanzig Tage, von 19. März bis 9. April 238, zwangsweise Mitregent seines… …   Deutsch Wikipedia

  • Gordianus I. — Büste des Gordian in den Kapitolinischen Museen Gordian I. (* um 159; † 12. April 238) war für 20 Tage – nach einer Quelle von 19. März bis 9. April 238 – mit seinem Sohn Gordian II. als Mitregenten römischer Kaiser. Leben Aus dem frühen Leben… …   Deutsch Wikipedia

  • Gordianus II. — Sestertius des Gordian II. Gordian II. (* um 192; † 12. April 238 in Karthago), mit vollständigem Namen Marcus Antonius Gordianus Sempronianus Romanus Africanus, war für zwanzig Tage, von 19. März bis 9. April 238, zwangsweise Mitregent seines… …   Deutsch Wikipedia

  • Liste der Biografien/Cao–Cap — Biografien: A B C D E F G H I J K L M N O P Q …   Deutsch Wikipedia

  • Maximinus I. — Maximinus Thrax Gaius Iulius Verus Maximinus oder Maximinus I. (* 172 oder 173 bzw. bis zu zehn Jahre später in Thrakien; † April 238 in Aquileia) war römischer Kaiser von 235 bis 238. Er gilt traditionell als der erste so genannte Soldatenkaiser …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»