Перевод: с английского

Canning

  • 1 canning

    canning
    tr['kænɪŋ]
    noun
    1 enlatado
    \
    SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL
    canning factory fábrica de conservas
    canning industry industria conservera
    canning
    adj.
    conservero, -a adj.
    n.
    envase s.m.
    ['kænɪŋ]
    1.
    N enlatado m
    2.
    CPD

    canning factory N — fábrica f de conservas

    canning industry N — industria f conservera

    English-spanish dictionary

  • 2 canning

    n консервирование; изготовление консервов

    home canning — домашнее консервирование

    fish canning — баночное консервирование рыбы

    aseptic canning — асептическое консервирование

    ham canning — баночное консервирование окороков

    canning procedure — способ консервирования в банках

    meat canning plant — завод по производству мясных консервов

    Синонимический ряд:
    preserving (verb) conserving; preserving; put up

    English-Russian base dictionary

  • 3 canning

    can·ning
    [ˈkænɪŋ]
    I. n no pl
    1. (preserving) Konservierung f; (in cans) Konservenherstellung f, Konservenfabrikation f
    2. (recording) Tonaufnahme f, Tonaufzeichnung f
    II. adj attr, inv Konserven-, Konservierungs-
    \canning factory [or plant] Konservenfabrik f
    \canning jar Einmachglas nt
    * * *
    ['knɪŋ]
    n
    Konservenabfüllung f; (= preserving) Konservierung f

    the canning of meat — die Herstellung von Fleischkonserven

    * * *
    canning [ˈkænıŋ] s Konservenfabrikation f:
    canning factory (oder plant) academic.ru/10581/cannery">cannery
    * * *
    n.
    Konservenfabrikation f.

    English-german dictionary

  • 4 canning

    консервирование

    canning procedure — способ консервирования в банках

    ham canning — баночное консервирование окороков

    aseptic canning — асептическое консервирование

    fish canning — баночное консервирование рыбы

    home canning — домашнее консервирование

    English-Russian big polytechnic dictionary

  • 5 canning

    затаривание в контейнер или герметичную тару; покрытие оболочкой; очехловывание; очехловка; заключение в оболочку; помещение в защитную оболочку; оболочка; чехол

    [lang name="English"]canning material — материал для оболочек

    [lang name="English"]collapsible canning — сжимаемая оболочка

    [lang name="English"]fuel canning material — материал оболочки твэла

    [lang name="English"]canning temperature — температура оболочки (твэла)

    [lang name="English"]freestanding canning — устойчивая оболочка (твэла)

    English-Russian dictionary on nuclear energy

  • 6 canning

    {'kæniŋ}
    1. консервиране
    2. attr консервен
    CANNING industry консервна индустрия
    * * *
    {'kanin} n 1. консервиране; 2. attr консервен; canning industry кон
    * * *
    консервиране; консервен;
    * * *
    1. attr консервен 2. canning industry консервна индустрия 3. консервиране
    * * *
    canning[´kæniʃ] n 1. консервиране; 2. attr консервен.

    English-Bulgarian dictionary

  • 7 canning

    n (AmE) (cf tinning BrE )
    FOOD, PACK enlatado m

    English-Spanish technical dictionary

  • 8 canning

    [ʹkænıŋ] n
    консервирование; изготовление консервов

    home canning - домашнее консервирование

    canning factory - консервный завод

    canning industry - консервная промышленность

    НБАРС

  • 9 canning

    1) консервирование

    2) консервный
    canning factory
    canning industry
    canning shop

    Англо-русский технический словарь

  • 10 canning

    ['kænɪŋ] 1.
    nome inscatolamento m., conservazione f. di cibi in scatola
    2.
    modificatore [industry] conserviero
    * * *
    canning /ˈkænɪŋ/
    A n. [u]
    1 (ind.) conservazione di cibi in scatola; inscatolamento
    2 registrazione (di musica su dischi); incisione
    B a. attr.
    1 di inscatolazione; conserviero: the canning industry, l'industria conserviera
    2 inscatolatore: canning machine, inscatolatrice.
    * * *
    ['kænɪŋ] 1.
    nome inscatolamento m., conservazione f. di cibi in scatola
    2.
    modificatore [industry] conserviero

    English-Italian dictionary

  • 11 canning

    canning [{{t}}'kænɪŋ]
    1 noun
    mise f en boîte ou en conserve
    2 compound-forming noun
    (process) de mise en boîte ou en conserve
    ►► canning factory conserverie f, fabrique f de conserves;
    canning industry conserverie f, industrie f de la conserve

    Un panorama unique de l'anglais et du français

  • 12 canning

    canning [ˊkænɪŋ] n
    консерви́рование

    canning factory консе́рвный заво́д

    Англо-русский словарь Мюллера

  • 13 canning

    can·ning [ʼkænɪŋ] n
    no pl
    1) (preserving) Konservierung f; (in cans) Konservenherstellung f, Konservenfabrikation f
    2) (recording) Tonaufnahme f, Tonaufzeichnung f adj
    attr, inv Konserven-, Konservierungs-;
    \canning factory [or plant] Konservenfabrik f;
    \canning jar Einmachglas nt

    English-German students dictionary

  • 14 canning

    1. очехловка
    2. консервация (металлургия)

     

    консервация
    1. Покрытие пленкой плоской листовой поверхности, иногда называемая масляной консервацией.
    2. Герметизация высоко химически активного металла в относительно инертную оболочку для предотвращения его окисления во время горячей обработки.
    [http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]

    Тематики

    • металлургия в целом

    EN

    • canning

     

    очехловка
    (напр. тепловыделяющего элемента ядерного реактора)
    [А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

    Тематики

    • энергетика в целом

    EN

    • canning

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии

  • 15 canning

    ˈkænɪŋ сущ. консервирование Syn : preserving консервирование;
    изготовление консервов - home * домашнее консервирование - * factory консервный завод - * industry консервная промышленность canning консервирование

    Большой англо-русский и русско-английский словарь

  • 16 canning

    <tech.gen> (shrouding, encapsulation) ■ Ummantelung f
    US.GB <food> (of meat, fish etc.) ■ Konservierung f
    <mech.eng> (physical encapsulation of components) ■ Kapselung f
    <mvhcl.emiss> (insertion of a catalyst element into the converter shell) ■ Canning n ; Einbettung f ; Einblechen n prakt
    <pack> ■ Dosenfüllung f

    English-german technical dictionary

  • 17 canning

    n. inmaak, het inblikken
    canning
    [ kæning]
    inmaakhet inblikken/wecken

    English-Dutch dictionary

  • 18 Canning

    ['kænɪŋ] 1.
    nome inscatolamento m., conservazione f. di cibi in scatola
    2.
    modificatore [industry] conserviero
    * * *
    (Surnames) Canning /ˈkænɪŋ/
    * * *
    ['kænɪŋ] 1.
    nome inscatolamento m., conservazione f. di cibi in scatola
    2.
    modificatore [industry] conserviero

    English-Italian dictionary

  • 19 canning

    canning 1. Umhüllung f, Umkapselung f; 2. (sl) Tonaufnahme f, Tonkonserve f

    English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics

  • 20 canning

    консервирование имя существительное:
    консервирование (preserving, canning, preservation, conservation, curing, packing)

    Англо-русский синонимический словарь

См. также в других словарях:

  • Canning — is a method of preserving food in which the food is processed and sealed in an airtight container. The process was first developed as a French military discovery. The packaging prevents microorganisms from entering and proliferating inside.To… …   Wikipedia

  • Canning — Saltar a navegación, búsqueda Canning puede referirse a: Canning, ciudad del Gran Buenos Aires, Argentina. Río Canning, río de Australia. George Canning, político británico. Apodaca Canning, tratado del siglo XIX, entre Inglaterra y España.… …   Wikipedia Español

  • Canning — Administration Pays  Canada Province …   Wikipédia en Français

  • CANNING (G.) — CANNING GEORGE (1770 1827) Grand homme d’État anglais, Canning est entré très tôt dans la vie politique en étant élu à l’âge de vingt quatre ans député de Newport. Juriste, fils d’un homme de loi, protégé d’un oncle banquier, il a commencé par… …   Encyclopédie Universelle

  • Canning — Canning. См. Консервация. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) …   Словарь металлургических терминов

  • Canning — (spr. Känning), 1) Georg, geb.[636] 11. April 1770 in London, wurde auf Kosten seiner Verwandten väterlicherseits, da seine Mutter nach des Vaters Tode als Schauspielerin nur ein spärliches Einkommen hatte, in der Rechtsschule (Lincolm Inn) zur… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Canning — Canning, 1) George, brit. Staatsmann, geb. 11. April 1770 in London, gest. 8. Aug. 1827, verwaiste früh und ward von seinem Oheim, einem Bankier in London, erzogen. Er studierte, ließ sich als Rechtsanwalt in London nieder und kam als Anhänger… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Canning — (spr. känn ), George, brit. Staatsmann, geb. 11. April 1770 zu London, 1793 Mitglied des Unterhauses, 1796 Unterstaatssekretär, 1807 9 und wieder seit 1822 Minister des Auswärtigen, Febr. 1827 Premierminister, trat erfolgreich, obwohl Tory, für… …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Canning [2] — Canning (spr. känn ), Sir Stratford, s. Stratford de Redcliffe …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Canning — (Känning), George. geb. zu London d. 11. April 1770, studierte in Eaton und Oxford und kam 1793 durch einen verfaulten Flecken in das Parlament. Er hielt zu den Torys, wurde von Pitt bemerkt u. vorgezogen und kam nach dessen Tod in das… …   Herders Conversations-Lexikon

  • Canning — Canning, George …   Enciclopedia Universal

Книги

Другие книги по запросу «Canning» >>


We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.