Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

canning

  • 1 canning

    can.ning
    [k'æniŋ] n enlatamento de conservas.

    English-Portuguese dictionary > canning

  • 2 can

    [kæn] I negative - can't; verb
    1) (to be able to: You can do it if you try hard.) conseguir
    2) (to know how to: Can you drive a car?) saber
    3) ((usually may) to have permission to: You can go if you behave yourself.) poder
    4) (used in questions to indicate surprise, disbelief etc: What can he be doing all this time?) poder
    II 1. noun
    (a metal container for liquids and many types of food: oil-can; beer-can; six cans of beer.) lata
    2. verb
    (to put (especially food) into cans, usually to preserve it: a factory for canning raspberries.) enlatar
    - cannery
    * * *
    can1
    [kæn; kən] v aux (ps could) poder, ser capaz de, ter a faculdade de, ter a possibilidade de, ter a autorização para, estar em condições de, sentir inclinação para, saber fazer alguma coisa. I cannot, I can’t / não posso. what can I do for you? / em que lhe posso ser útil? he could have done it / ele podia tê-lo feito. as happy as happy could be sobremodo feliz.
    ————————
    can2
    [kæn] n 1 lata, vasilha (de metal). 2 caneca. 3 canecada: porção que uma caneca comporta. 4 Amer prisão. he spent ten years in the can for robbery / ele passou dez anos na prisão por causa de roubo. 5 Amer banheiro. • vt (ps and pp canned) 1 enlatar, meter em lata. 2 Amer sl demitir. can opener abridor de latas. can that stuff! sl não fale bobagem! it is in the can está terminado (um trabalho). to carry the can Brit pagar o pato, assumir a culpa.

    English-Portuguese dictionary > can

  • 3 monopolise

    1) (to have a monopoly of or over: They've monopolized the fruit-canning industry.) monopolizar
    2) (to take up the whole of (eg someone's attention): She tries to monopolize the teacher's attention.) monopolizar
    * * *
    mo.nop.o.lise
    [mən'ɔpəlaiz] vt monopolizar.

    English-Portuguese dictionary > monopolise

  • 4 monopolize

    1) (to have a monopoly of or over: They've monopolized the fruit-canning industry.) monopolizar
    2) (to take up the whole of (eg someone's attention): She tries to monopolize the teacher's attention.) monopolizar
    * * *
    mo.nop.o.lize
    [mən'ɔpəlaiz] vt = link=monopolise monopolise.

    English-Portuguese dictionary > monopolize

  • 5 can

    [kæn] I negative - can't; verb
    1) (to be able to: You can do it if you try hard.) conseguir
    2) (to know how to: Can you drive a car?) saber
    3) ((usually may) to have permission to: You can go if you behave yourself.) poder
    4) (used in questions to indicate surprise, disbelief etc: What can he be doing all this time?) poder
    II 1. noun
    (a metal container for liquids and many types of food: oil-can; beer-can; six cans of beer.) caneca, lata
    2. verb
    (to put (especially food) into cans, usually to preserve it: a factory for canning raspberries.) enlatar
    - cannery

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > can

  • 6 monopolise

    1) (to have a monopoly of or over: They've monopolized the fruit-canning industry.) monopolizar
    2) (to take up the whole of (eg someone's attention): She tries to monopolize the teacher's attention.) monopolizar

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > monopolise

  • 7 monopolize

    1) (to have a monopoly of or over: They've monopolized the fruit-canning industry.) monopolizar
    2) (to take up the whole of (eg someone's attention): She tries to monopolize the teacher's attention.) monopolizar

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > monopolize

См. также в других словарях:

  • Canning — is a method of preserving food in which the food is processed and sealed in an airtight container. The process was first developed as a French military discovery. The packaging prevents microorganisms from entering and proliferating inside.To… …   Wikipedia

  • Canning — Saltar a navegación, búsqueda Canning puede referirse a: Canning, ciudad del Gran Buenos Aires, Argentina. Río Canning, río de Australia. George Canning, político británico. Apodaca Canning, tratado del siglo XIX, entre Inglaterra y España.… …   Wikipedia Español

  • Canning — Administration Pays  Canada Province …   Wikipédia en Français

  • CANNING (G.) — CANNING GEORGE (1770 1827) Grand homme d’État anglais, Canning est entré très tôt dans la vie politique en étant élu à l’âge de vingt quatre ans député de Newport. Juriste, fils d’un homme de loi, protégé d’un oncle banquier, il a commencé par… …   Encyclopédie Universelle

  • Canning — Canning. См. Консервация. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) …   Словарь металлургических терминов

  • Canning — (spr. Känning), 1) Georg, geb.[636] 11. April 1770 in London, wurde auf Kosten seiner Verwandten väterlicherseits, da seine Mutter nach des Vaters Tode als Schauspielerin nur ein spärliches Einkommen hatte, in der Rechtsschule (Lincolm Inn) zur… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Canning — Canning, 1) George, brit. Staatsmann, geb. 11. April 1770 in London, gest. 8. Aug. 1827, verwaiste früh und ward von seinem Oheim, einem Bankier in London, erzogen. Er studierte, ließ sich als Rechtsanwalt in London nieder und kam als Anhänger… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Canning — (spr. känn ), George, brit. Staatsmann, geb. 11. April 1770 zu London, 1793 Mitglied des Unterhauses, 1796 Unterstaatssekretär, 1807 9 und wieder seit 1822 Minister des Auswärtigen, Febr. 1827 Premierminister, trat erfolgreich, obwohl Tory, für… …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Canning [2] — Canning (spr. känn ), Sir Stratford, s. Stratford de Redcliffe …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Canning — (Känning), George. geb. zu London d. 11. April 1770, studierte in Eaton und Oxford und kam 1793 durch einen verfaulten Flecken in das Parlament. Er hielt zu den Torys, wurde von Pitt bemerkt u. vorgezogen und kam nach dessen Tod in das… …   Herders Conversations-Lexikon

  • Canning — Canning, George …   Enciclopedia Universal

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»