Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

Cambelts

  • 1 correa de distribución

    (n.) = driving belt, timing belt, cambelt [cam belt]
    Ex. Quality management could be viewed as the ' driving belt' of marketing within an organisation.
    Ex. Chapter 12 covers the following: waxing a car; repairing tubeless tires, and repacking front wheel bearings, checking the timing belt, the ignition key, and the inlet manifold.
    Ex. Cambelts have a limited life, if they break while the engine is running major damage can occur.
    * * *
    (n.) = driving belt, timing belt, cambelt [cam belt]

    Ex: Quality management could be viewed as the ' driving belt' of marketing within an organisation.

    Ex: Chapter 12 covers the following: waxing a car; repairing tubeless tires, and repacking front wheel bearings, checking the timing belt, the ignition key, and the inlet manifold.
    Ex: Cambelts have a limited life, if they break while the engine is running major damage can occur.

    Spanish-English dictionary > correa de distribución

  • 2 duración limitada

    f.
    limited life.
    * * *
    (n.) = limited life
    Ex. Cambelts have a limited life, if they break while the engine is running major damage can occur.
    * * *

    Ex: Cambelts have a limited life, if they break while the engine is running major damage can occur.

    Spanish-English dictionary > duración limitada

  • 3 fecha de caducidad

    expiry date
    * * *
    * * *
    ( de medicamento) expiration date (AmE), expiry date (BrE); ( de alimento) use-by date; fecha de caducidad 25 junio 2005 ( en medicamento) expires June 25th 2005; ( en alimento) use by June 25th 2005
    * * *
    (n.) = date due, expiry date, expiration date, best by date, best before date, limited life, sell-by date
    Ex. A screen is then displayed which lists the locations, call numbers and dates due of each copy held by the chosen library.
    Ex. If you wish to pay with a VISA, MASTERCARD or AMERICAN EXPRESS Credit Card, please write you Credit Card Number and its expiry date below.
    Ex. The file contains information about journal subscriptions, such as the publisher, vendor, issue frequency, expiration date, and price per copy.
    Ex. Each carton is marked with a 'Best By' date, which is located on the bottom of the box.
    Ex. It should be safe to eat food after the ' best before' date, but the food will no longer be at its best.
    Ex. Cambelts have a limited life, if they break while the engine is running major damage can occur.
    Ex. The sell-by dates on the egg cartons are just to appease those who want a date on everything.
    * * *
    ( de medicamento) expiration date (AmE), expiry date (BrE); ( de alimento) use-by date; fecha de caducidad 25 junio 2005 ( en medicamento) expires June 25th 2005; ( en alimento) use by June 25th 2005
    * * *
    (n.) = date due, expiry date, expiration date, best by date, best before date, limited life, sell-by date

    Ex: A screen is then displayed which lists the locations, call numbers and dates due of each copy held by the chosen library.

    Ex: If you wish to pay with a VISA, MASTERCARD or AMERICAN EXPRESS Credit Card, please write you Credit Card Number and its expiry date below.
    Ex: The file contains information about journal subscriptions, such as the publisher, vendor, issue frequency, expiration date, and price per copy.
    Ex: Each carton is marked with a 'Best By' date, which is located on the bottom of the box.
    Ex: It should be safe to eat food after the ' best before' date, but the food will no longer be at its best.
    Ex: Cambelts have a limited life, if they break while the engine is running major damage can occur.
    Ex: The sell-by dates on the egg cartons are just to appease those who want a date on everything.

    * * *
    de medicamento expiry date; de alimento use-by date

    Spanish-English dictionary > fecha de caducidad

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»