Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

Calydōnis

  • 1 Calydon

    Calydōn, ōnis, Akk. ōnem u. ōna, Akk. Plur. ōnas, f. (Καλυδών), uralte Hauptstadt Ätoliens, am Evenus, Gründung eines gleichnamigen Heros im Lande der Kureten, Sitz der berühmten Sage von der kalydonischen Jagd, Residenz des Öneus, des Vaters des Meleager u. der Deïanira, Großvaters des Diomedes, j. Aïton (od. Aïdon), Ov. met. 6, 415; 8, 270 sqq.; 9, 147. Verg. Aen. 7, 306; 11, 270. Caes. b. c. 3, 35 in. – Dav.: A) Calydōnēus, a, um, kalydonisch, rupes, Manil. 5, 180. – B) Calydōnis, idis, Akk. ida, f., kalydonisch, Ov.: u. subst., die Kalydonierin, pavida, Deïanira, Ov.: Plur. Akk. idas, die Kalydonierinnen, Stat. – C) Calydōnius, a, um (Καλυδώνιος), kalydonisch, terra, Ätolien, Pacuv. fr.: heros, Meleager, Ov.: amnis, Achelous, Ov.: sus, aper, der von Meleager erlegte kalydonische Eber, Mart. u. Porphyr.: hasta Tydidae, des Diomedes, Ov.: regna, des Diomedes Reich in Unteritalien (Daunia), Ov. – subst., Calydōniae, ārum, f., Kalydonierinnen, Sen. poët.

    lateinisch-deutsches > Calydon

  • 2 Calydon

    Calydōn, ōnis, Akk. ōnem u. ōna, Akk. Plur. ōnas, f. (Καλυδών), uralte Hauptstadt Ätoliens, am Evenus, Gründung eines gleichnamigen Heros im Lande der Kureten, Sitz der berühmten Sage von der kalydonischen Jagd, Residenz des Öneus, des Vaters des Meleager u. der Deïanira, Großvaters des Diomedes, j. Aïton (od. Aïdon), Ov. met. 6, 415; 8, 270 sqq.; 9, 147. Verg. Aen. 7, 306; 11, 270. Caes. b. c. 3, 35 in. – Dav.: A) Calydōnēus, a, um, kalydonisch, rupes, Manil. 5, 180. – B) Calydōnis, idis, Akk. ida, f., kalydonisch, Ov.: u. subst., die Kalydonierin, pavida, Deïanira, Ov.: Plur. Akk. idas, die Kalydonierinnen, Stat. – C) Calydōnius, a, um (Καλυδώνιος), kalydonisch, terra, Ätolien, Pacuv. fr.: heros, Meleager, Ov.: amnis, Achelous, Ov.: sus, aper, der von Meleager erlegte kalydonische Eber, Mart. u. Porphyr.: hasta Tydidae, des Diomedes, Ov.: regna, des Diomedes Reich in Unteritalien (Daunia), Ov. – subst., Calydōniae, ārum, f., Kalydonierinnen, Sen. poët.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > Calydon

См. также в других словарях:

  • ALTHAEA — Thestii filia, Oenei Regis Calydonis uxor, cui inter alios filios Meleagrum peperit: quô natô audivit fata circum ignem dicentia, tam diu natum victurum, quamdiu stipes, qui tume ardebat, ab igne inconsumptus maneret. Hunc itaque asservavit in… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • CALYDON — Aetolorum civitas primaria, regia Oenei patris Meleagri, distans a mari septem millium quingentorum passuum spatiô, Evenô fluviô interfluente divisa. Ovid. Met. l. 9. Fab. 2. Et Meleagream maculatus sanguine Nessi Evenos Calydona secat. Idem, Met …   Hofmann J. Lexicon universale

  • PLEURON — fil. Aetoli frater Calydonis, a quibus nominatae Aetoliae paternae urbes, Pleuron et calydon, uti docet Apollodorus, l. 1. Utriusque mater Pronoea fuit, Phorbi filia. Ipse vero Pleuron Agenorem genuit, cuius fil. Parthaon avus erat Tydei.… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • PYLENE — Aetoliae oppid. Hom. Il. 2. Eius meminit Papinius, Theb. l. 8. v. 483. Nunc tumidae Calydonis opes, nunc torva Pylenes Agmina. Idem, Theb. l. 4. v. 102. Sensit scopulosa Pylene …   Hofmann J. Lexicon universale

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»