-
1 вереск
-
2 вереск обыкновенный
Русско-английский биологический словарь > вереск обыкновенный
-
3 вереск обыкновенный
(Calluna vulgaris) (L.) bruyèreРусско-французский медицинский словарь > вереск обыкновенный
-
4 лес верескового типа
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > лес верескового типа
-
5 вересковый торф
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > вересковый торф
-
6 вереск
m Heidekraut n, Erika f* * *ве́реск m Heidekraut n, Erika f* * *ве́реск<-а>м Heidekraut nt* * *n1) gener. Bruyãre (вид дерева/древесных материалов для изготовления курительных трубок), Besenheide (Calluna Salisb.), Heidekraut (Calluna Salisb.)2) botan. Besenbeide, Besenkraut (Calluna Salisb.), Erika (Calluna Salisb.), Heide -
7 вереск обыкновенный
nforestr. Immerschönkraut (Calluna vulgaris L.), Sandheide (Calluna vulgaris L.), gemeines Heidekraut (Calluna vulgaris L.) -
8 рыскун-трава
Botanical term: heath (Erica vulgaris, Calluna vulgaris), heather (Erica vulgaris, Calluna vulgaris) -
9 Вереск
-
10 Вереск обыкновенный
Botanical term: Calluna vulgarisУниверсальный русско-английский словарь > Вереск обыкновенный
-
11 вереск
-
12 вереск обыкновенный
Botanical term: Calluna vulgarisУниверсальный русско-английский словарь > вереск обыкновенный
-
13 вересковый торф
-
14 тип леса вересковый
Forestry: calluna typeУниверсальный русско-английский словарь > тип леса вересковый
-
15 вереск обыкновенный
nmed. bruyère (Calluna vulgaris L.) -
16 Липица
бот. Calluna vulgaris Sal. верес (-су), вереск (-ку). -
17 вереск
heather (Calluna)The Breckland is an area of dry: sandy soils, largely devoted to forestry and arable (пахотный) farming. Until the early part of the century, however, large tracts of heathland (заросли вереска) occupied the area, and fragmented heaths remain today .Русско-английский словарь по этологии (поведению животных) > вереск
-
18 местообитание
habitat, siteSix heathland sites were used in the present study. These included samples of all types of habitats occupied by wheatears (каменки, Aves), ranging from bare sand, through extremely short-cropped turf, to longer grass, sand sedge (Carex sp.) and heather (Calluna vulgaris) .There is a marked preference for nesting in abandoned caves, if available, and the highest breeding density are reached in areas with abundant caves. These caves offer constant moderate temperatures in aqenvironment characterized by thermal extremes .The boulder-fields are the preferred habitat of this bird species, which occurs only rarely above the Cave Sandstone belt .Birds are found from near sea-level to 1 500 m elevation, locally to 2 200 m. They are quite flexible in their habitat requirements. .Therefore, these birds avoid barren areas and, conversely, are locally quite common in cultivated valleys of the Elburz Range .конкуренция межвидовая из-за местообитание - interspecific competition for habitatперекрывание местообитание - у разных видовsymbiotopy, partial symbiotopyмежвидовые различия в местообитание - interspecific differences in habitat selectionместообитаний разрушение - habitat loss, habitat destructionHabitat loss does not immediately threaten an individual life, but its cessation does not allow a species until habitat is replaced. Speсies decline may occur with no habitat loss .Русско-английский словарь по этологии (поведению животных) > местообитание
-
19 вереск обыкновенный
• common heather, Scotch heather (Erica vulgaris)• common heather, Scotch heather *(Calluna vulgaris)Русско-англо-латинский словарь лекарственных растений > вереск обыкновенный
-
20 вереск
18 С м. неод. (без мн. ч.) bot. kanarbik ( Calluna)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Calluna — Saltar a navegación, búsqueda ? Calluna C. vulgaris Clasificación científica … Wikipedia Español
Calluna — Flowering Calluna vulgaris Scientific classification … Wikipedia
Calluna — n. a genus having only one species. Syn: genus {Calluna}. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
Callūna — (Besenheide, C. Salisb.), Pflanzengattung aus der Familie der Ericaceae Ericineae Euericeae. 8. Kl. 1. Ordn. L., mit vierblätterigem Kelche, der länger als die vierspaltige Blumenkrone, 8 Staubgefäße, vierfächeriger, vierklappiger Kapsel, mit von … Pierer's Universal-Lexikon
Callūna — Salisb. (Heidekraut, Besenheide, Besenkraut), Gattung der Erikazeen, mit der einzigen Art C. vulgaris Salisb. (Erica vulgaris L., gemeines Heidekraut, Immerschönkraut), niedriger, verästelter Strauch mit kaum 2 mm langen, gegenständig… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Calluna — Callūna Salisb., Heidekraut, Besenheide, Pflanzengattg. der Erikazeen. C. vulgāris Salisb., niedriger Strauch mit rötlichen, seltener weißen, honigreichen Blütentrauben; in ganz Europa, Nordasien und Nordamerika … Kleines Konversations-Lexikon
Calluna — Calluna, die Gattung Heidekraut. … Universal-Lexikon
Calluna — Hinweis: Den Namen „Heidekraut“ tragen auch Pflanzen der Gattung Erica in derselben Familie (Heidekrautgewächse). Besenheide Besenheide (Calluna vulgaris) Systematik Klasse … Deutsch Wikipedia
Calluna — Bruyère callune Bruyère callune … Wikipédia en Français
Calluna — viržis statusas T sritis vardynas apibrėžtis Erikinių (Ericaceae) šeimos augalų gentis (Calluna). atitikmenys: lot. Calluna angl. heather vok. Besenheide; Heidekraut rus. вереск lenk. wrzos … Dekoratyvinių augalų vardynas
calluna — noun A common European heath / heather of genus Calluna … Wiktionary