-
1 Calexico
Город на юге штата Калифорния, на границе с Мексикой. 27,1 тыс. жителей (2000). Отделен от мексиканского города-побратима Мехикали (около 696 тыс. жителей) пограничным забором. В названиях обоих городов - слова "Мексика" и "Калифорния". Город стал фактически "воротами" в США для многочисленных эмигрантов и сезонных рабочих из Мексики. Известен бурной ночной жизнью. Центр сельскохозяйственного района (фрукты, овощи, хлопок). -
2 Calexico
(proper name), California + Mexicoшутл. область в США на границе штатов Калифорнии и МексикиАнгло-русский словарь. Современные тенденции в словообразовании. Контаминанты. > Calexico
-
3 All-American Canal
Крупнейший в США ирригационный канал длиной в 130 км в южной Калифорнии вдоль границы с Мексикой, от Имперской плотины [ Imperial Dam] и водохранилища [Imperial Reservoir] на р. Колорадо [ Colorado River] до г. Калексико [ Calexico]. Оттуда по трем каналам вода подается в Имперскую долину [ Imperial Valley], орошая около 202 тыс. га, и в долину Коачелла [ Coachella Valley]. Канал - основной источник воды для г. Сан-Диего. Построен в 1940English-Russian dictionary of regional studies > All-American Canal
-
4 Sources
■ Adams, Ramón F. Western Words: A Dictionary of the Old West. New York: Hippocrene Press, 1998.■ Bentley, Harold W. A Dictionary of Spanish Terms in English, with Special Reference to the American Southwest. New York: Columbia University Press, 1932.■ Blevins, Winfred. Dictionary ofthe American West. New York: Facts on File, Inc., 1993.■ Carlisle, Rose Jean. "A Southwestern Dictionary." University of New Mexico: Unpublished Thesis, 1939. Cassidy, Frederic G. Dictionary of American Regional English. Volume I: Introduction andA-C. Cambridge, Mass.: Belknap Press of Harvard University Press, 1985. Cassidy, Frederic G., and Joan Houston Hall. Dictionary of American Regional English. Volume II: D-H. Cambridge, Mass.: Belknap Press of Harvard University Press, 1991.■. Dictionary of American Regional English. Volume III: I-O.■ Cambridge, Mass.: Belknap Press of Harvard University Press 1996.■ Clark, Thomas L. Western Lore and Language: A Dictionary for Enthusiasts of the American West. Salt Lake City: University of Utah Press, 1996.■ Hendrickson, Robert. Happy Trails: A Dictionary of Western Expressions. Volume II: Facts On File Dictionary of American Region-alisms. New York: Facts on File, 1994.■ Hill, A. A. " Buckaroo, Once More." American Speech 54 (1979): 151- 153.■ Hoy, Bill. Spanish Terms ofthe Sonoran Desert Borderlands: A Basic Glossary, 4th ed., rev. and enl. Calexico, Calif.: Institute for Border Studies, San Diego State University, Imperial Valley Campus, 1993.■ Oxford English Dictionary, 2d ed., on compact disc: Windows Network Version 1.11. New York: Oxford University Press, 1995.■ Rodríguez González, Felix. Spanish Loanwords in the English Language: A Tendency Towards Hegemony Reversal. Topics in English Linguistics, vol. 18. Herman Wekker, series ed. New York: Mouton de Gruyter, 1996.■ Slatta, Richard W. Cowboys of the Americas. New Haven, Conn.: Yale University Press, 1990.■ Smith, Cornelius C., Jr. A Southwestern Vocabulary: The Words They Used. Glendale, Calif.: The Arthur H. Clark Co., 1984.■ Watts, Peter. A Dictionary of the Old West. Avenel, N.J.: Wings Books/Random House, 1977.■ Alvar Ezquerra, Manuel. "Pero ¿quiénes son tantos gringos?" Homenaje a Humberto López Morales, eds. María Vaquero y Amparo Morales, 75-89. Madrid: Editorial Arco, 1992.■ Cabrera, Luis. Diccionario de aztequismos, cuarta edición. Mexico City: Ediciones Oasis, S. A., 1982.■ Cobos, Rubén. A Dictionary of New Mexico and Southern Colorado Spanish. Santa Fe: Museum of New Mexico Press, 1983.■ Corominas, Joan. Breve diccionario etimológico de la lengua castellana, segunda edición. Madrid: Editorial Gredos, S. A., 1967.■ Corominas, Joan, and José A. Pascual. Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico: vols. I-V. Madrid: Editorial Gredos, S. A., c. 1980-.■ Real Academia Española. Diccionario de la lengua española, vigésima primera edición ( CD-ROM). Madrid: Espasa Calpe, 1995.■ Galván, Roberto A. The Dictionary ofChicano Spanish/ El diccionario del español chicano, 2d ed. Chicago: National Textbook Co., 1995.■ Garulo, Teresa. Los arabismos en el léxico andaluz. Madrid: Instituto Hispano-Árabe de Cultura, 1983.■ Islas Escárcega, Leovigildo. Vocabulario campesino nacional: objec-ciones y ampliaciones al vocabulario agrícola nacional publicado por el Instituto Mexicano de Investigaciones Lingüísticas en 1935. Mexico: B. de Silva, 1945.■ Santamaría, Francisco J. Diccionario de mejicanismos, quinta edición. Mexico City: Editorial Porrúa, S. A., 1992.
См. также в других словарях:
Calexico — en un concierto de 2007 Datos generales Origen Tucsón, EE. UU … Wikipedia Español
Calexico — Calexico … Deutsch Wikipedia
Calexico — Calexico, CA U.S. city in California Population (2000): 27109 Housing Units (2000): 6983 Land area (2000): 6.227086 sq. miles (16.128079 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 6.227086 sq. miles… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Calexico, CA — U.S. city in California Population (2000): 27109 Housing Units (2000): 6983 Land area (2000): 6.227086 sq. miles (16.128079 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 6.227086 sq. miles (16.128079 sq. km)… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Calexico — es una ciudad fronteriza situada Imperial County, entre Baja California y California. Debe su nombre a la combinación de California y México, por lo que significa lugar donde termina California y principia México . Es la ciudad de los Estados… … Enciclopedia Universal
Calexico — Infobox Musical artist Name = Calexico Img capt = Calexico in a concert in 2007 Background = group or band Origin = Tucson, Arizona, USA Genre = Rock Indie rock Alt country Years active = 1996–present Label = Quarterstick Our Soil, Our Strength… … Wikipedia
Calexico — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Calexico peut faire référence à : Calexico, une ville de Californie aux États Unis, Calexico, un groupe de musique et aussi : Viva calexico, une … Wikipédia en Français
Calexico — /keuh lek si koh /, n. a town in S California. 14,412. * * * ▪ California, United States city and port of entry, Imperial county, southern California, U.S. It is located at the southern end of the Imperial Valley and is separated from the… … Universalium
Calexico — Original name in latin Calexico Name in other language CXL State code US Continent/City America/Los Angeles longitude 32.67895 latitude 115.49888 altitude 2 Population 38572 Date 2011 05 14 … Cities with a population over 1000 database
Calexico (California) — Saltar a navegación, búsqueda Calexico, California Ubicación Condado Imperial Alcalde Alex Perrone Área Ciudad 20.38 km² … Wikipedia Español
Calexico (Groupe) — Pour les articles homonymes, voir Calexico. Calexico … Wikipédia en Français