-
1 Каин, Каинова печать
Caino. Sigillo di Caino.■ [lang name="Russian"]Стало нарицательным для тяжкого преступника, убийцы, изверга. «Каинова печать» употребляется в значении: клеймо преступления.Словарь пословиц, поговорок, крылатых слов и выражений > Каин, Каинова печать
-
2 Каинов
-
3 выть
1) ( о животных) ululare2) ( плакать) piangere a dirotto, strillare* * *несов.ululare vi (a)собака / ветер воет — il cane / vento ulula
воет сирена — fischia / ulula la sirena
волком выть — см. волк
* * *v1) gener. mugolare, uggiolare, gagnolare, guaire, latrare, stridere, ululare, urlar (come) caino, urlare2) colloq. abbaiare3) obs. eiulare -
4 орать
urlare, strillare* * *несов. разг.1) (громко кричать, петь и т.п.) strillare vt, sbraitare vi (a) urlare vi (a)2) на + В ( бранить) sgridare vt, rampognare vt••ора́ть во всё горло / благим матом — gridare <a squarciagola / come un ossesso>
* * *1.colloq. (bercio) berciare2. v1) gener. ragliare, ruggire, sberciare, sbraitare, strepere, strillare, svociferare, urlar (come) caino, urlare, vociare, vociferare2) colloq. alzi mazzi3) obs. bociare -
5 предатель
-
6 каин
См. также в других словарях:
Caino — Administration Pays Italie Région … Wikipédia en Français
caino — /ka ino/ (più com. Caino) s.m. [dal nome del figlio di Adamo che uccise il fratello Abele], solo al sing., spreg. [uccisore di congiunti o di amici] ▶◀ fratricida. ‖ matricida, patricida, traditore, uxoricida. ⇑ assassino, omicida, uccisore … Enciclopedia Italiana
Caino — (Castrum C.), hieß im Mittelalter die heutige Festung Chinon im französischen Departement Indre u. Loire … Pierer's Universal-Lexikon
CAINO — oppid. lepidum Galliae ad vigennam fluv. in provinc. Turonensi, versus Pictaviensem tractum. 7. leuc. a Salmurio in Ortum, 5.a Loduno. etiam Chinonium. Vide Hadr. Vales. Notit. Gall … Hofmann J. Lexicon universale
Caino — Infobox CityIT official name = Comune di Caino img coa = Caino (BS) Stemma.png img coa small = region = RegioneIT|sigla=LOM province = ProvinciaIT|sigla=BS (BS) mayor = mayor party = elevation footnotes = elevation m = area footnotes = area total … Wikipedia
caino — ca·ì·no s.m. CO per anton., spec. con iniz. maiusc., traditore dei parenti e degli amici, fratricida {{line}} {{/line}} DATA: av. 1367. ETIMO: da Caino, nome di un personaggio biblico figlio di Adamo uccisore a tradimento del fratello Abele … Dizionario italiano
Caino — Original name in latin Caino Name in other language State code IT Continent/City Europe/Rome longitude 45.60938 latitude 10.31317 altitude 341 Population 1614 Date 2012 02 15 … Cities with a population over 1000 database
Caíño tinto — Saltar a navegación, búsqueda Caíño tinto es una cepa de uva tinta (Vitis vinifera), autóctona de galicia, en España. Otros nombres con los que se conoce a esta variedad son Amaral, Azal Tinto, Cainho Bravo, caíño Cahíño Cachón y Caíño Longo.[1]… … Wikipedia Español
Caíño blanco — Saltar a navegación, búsqueda Caíño blanco es una cepa de uva blanca (Vitis vinifera) de España. Según la Orden APA/1819/2007, de 13 de junio (BOE del día 21), la variedad caíño blanco está recomendada en la comunidad autónoma de Galicia. Se… … Wikipedia Español
Caiño Tinto — (also known as Borraçal) is a red Galician wine grape variety that is also grown in Portugal s Vinho Verde wine region where it is known as Borraçal. In Spain, it is a permitted variety in the Denominación de Origens (DOs) of Rías Baixas and… … Wikipedia
caino- — var. of ceno 1: Cainozoic. * * * … Universalium