-
1 cage
cage [kaʒ]feminine noun* * *kaʒ1) ( pour animaux) cagemettre en cage — to cage [animal]; to put [somebody] behind bars [personne]
vivre en cage — fig to be cooped up (colloq)
2) (colloq) Sport goal•Phrasal Verbs:••tourner comme un ours or lion en cage — to pace up and down like a caged animal
* * *kaʒ nf1) (pour un animal) cageen cage — in a cage, caged up
2) FOOTBALLgoal* * *cage nf1 ( pour animaux sauvages) cage; en cage caged; mettre en cage to cage [animal]; to put [sb] behind bars [personne]; mise en cage caging; dans une cage de verre behind a glass screen; vivre en cage fig to be cooped up○;2 ○ Sport goal.cage d'ascenseur lift shaft GB, elevator shaft US; cage d'écureuil Jeux climbing frame GB, jungle jim US; Électrotech cage winding; cage d'escalier Constr stairwell; cage d'extraction Mines cage; cage de Faraday Phys Faraday cage; cage à lapins lit, fig○ rabbit hutch; cage à oiseaux birdcage; cage à poules lit hen coop; Jeux climbing frame GB, jungle jim US; fig rabbit hutch○; cage de roulement à billes Mécan ball-bearing housing; cage thoracique Anat rib cage.être dans la cage aux lions to be in the lion's den; tourner comme un ours or lion en cage to pace up and down like a caged animal.[kaʒ] nom féminin1. [pour animaux] cagecage à oiseau ou oiseaux cage, birdcage2. ANATOMIE3. CONSTRUCTION4. [structure, enceinte]5. MINES -
2 cage
cage, coop -
3 CAGE
• Fine cage does not fill a bird's belly (A) - Не красна изба углами, а красна пирогами (H)• Fine cage won't feed the /hungry/ bird (A) - Не красна изба углами, а красна пирогами (H)• Golden cage is still a cage (A) - Золотая клетка соловью не потеха (3)• Nightingales will not sing in a cage - Золотая клетка соловью не потеха (3)• Nightingale won't sing in a cage (A) - Золотая клетка соловью не потеха (3) -
4 cage
[keɪdʒ]1. noun1) a box of wood, wire etc for holding birds or animals:قَفَصa bird-cage.
2) a lift in a mine.هَيْكَلٌ قَفَصي الشَّكْل2. verbto put in a cage:يَحْبِسُ في قَفَصSome people think that it is cruel to cage wild animals.
-
5 Cage
m.Cage, John Milton Cage Jr.. -
6 cage
fcage, car, housing, shaftDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > cage
-
7 cage
n. f.1. 'Nick', 'slammer', jail. On l'a misencage: He got put away.2. Cage à poules (iron.): 'Pokey digs', cramped lodgings.3. (pl.): 'Lug-holes', ears. -
8 cage
COS gabbiaEN cage -
9 cage
قَفَص \ cage: a box or room made of metal bars, in which birds or animals are kept. -
10 ćage
n Tur -papir, pismo -
11 cage
1. рабочая клеть (напр., трубопрокатного или трубосварочного стана)2. кожух, оболочка; см. также casing3. корпус4. обойма подшипника; сепаратор подшипника качения -
12 cage d'extraction
-
13 cage à oiseau
cage, birdcage -
14 Cage Work
Another term for openwork in embroidery, laces, etc. -
15 cage thoracique
-
16 cage d’armature
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > cage d’armature
-
17 cage de Faraday
-
18 cage, encage
قَفَّصَ \ cage, encage. \ See Also وضَعَ في قفص -
19 Cage Dipole
Electronics: CD -
20 cage de scène
Glossaire des termes pour l'organisation d'événements > cage de scène
См. также в других словарях:
cage — cage … Dictionnaire des rimes
cage — [ kaʒ ] n. f. • 1155; lat. cavea, de cavus « creux » I ♦ 1 ♦ Loge garnie de barreaux servant à enfermer des animaux sauvages. Les cages d une ménagerie, d un cirque. Le dompteur entre dans la cage des lions, aux lions. Tourner comme un ours en… … Encyclopédie Universelle
Cage — may refer to:Fiction* Cage (film) , a 1989 film starring Lou Ferrigno * , an episode of Law Order: Special Victims Unit * John Cage (character), a fictional character in the television show Ally McBeal * Johnny Cage, a fictional character from… … Wikipedia
CAGE (J.) — Du compositeur américain John Cage, on peut dire d’ores et déjà qu’il a été l’un des musiciens les plus importants de la seconde moitié du XXe siècle – bien qu’ayant été, et sans doute parce qu’étant le plus contesté. Il n’est certes plus à la… … Encyclopédie Universelle
CAGE — ist der Familienname folgender Personen: Buddy Cage (* 1946), US amerikanischer Musiker Dan Cage (* 1985), US amerikanischer Basketballspieler David Cage (* 1969), französischer Musiker und Videospielentwickler John Cage (1912–1992), US… … Deutsch Wikipedia
Cage — ist der Familienname folgender Personen: Buddy Cage (* 1946), US amerikanischer Musiker Dan Cage (* 1985), US amerikanischer Basketballspieler David Cage (* 1969), französischer Musiker und Videospielentwickler Harry Cage (1795–1858), US… … Deutsch Wikipedia
Cage — Cage, n. [F. cage, fr. L. cavea cavity, cage, fr. cavus hollow. Cf. {Cave}, n., {Cajole}, {Gabion}.] [1913 Webster] 1. A box or inclosure, wholly or partly of openwork, in wood or metal, used for confining birds or other animals. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
cage — CAGE. s. f. Petite logette de bastons d osier ou de fil de fer, pour mettre des oiseaux. Mettre un oiseau dans sa cage. cage d osier, de fer, de fil d archal, grande cage. belle cage. On dit fig. Mettre un homme en cage, pour dire, Le mettre en… … Dictionnaire de l'Académie française
cage — Cage, f. penac. Est cette loge à mettre les oiseaux, bastie d osier et de petits traversins de bois, ou de fil d archal passé à travers tels traversins. Cauea. Le Languedoc et l Italien approchent bien plus ce mot Latin, disant l un Gabie, et l… … Thresor de la langue françoyse
cage — [kāj] n. [ME & OFr < L cavea, hollow place, cage < cavus, hollow: see CAVE] 1. a box or enclosed structure made of wires, bars, etc., for confining birds or animals 2. a fenced in area as for confining prisoners of war 3. any openwork… … English World dictionary
Cage — (k[=a]j), v. i. [imp. & p. p. {Caged} (k[=a]jd); p. pr. & vb. n. {Caging}.] To confine in, or as in, a cage; to shut up or confine. Caged and starved to death. Cowper. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English