Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

Caerĭtes

  • 1 Caerites

    Caerĭtes, um, v. Caere, II. A.

    Lewis & Short latin dictionary > Caerites

  • 2 Caere

    Caere, n. indecl. ( gen. Caerĭtis. f., Verg. A. 8, 597; abl. Caerēte, id. ib. 10, 183), = Kairê Steph., Kairea Strab., a very ancient city of Etruria, one of the twelve; previously called Agylla, now Cervetri, Plin. 3, 5, 8, § 51; Serv. ad Verg. A. 8, 597; 10, 183; Liv 1, 60, 2.—
    II.
    Derivv.
    A.
    Caeres, ĭtis and ētis, adj., of or pertaining to Cœre, Cœritic:

    populus,

    Liv. 7, 19, 6:

    aquae,

    Val. Max. 1, 6, 9; cf. Liv. 22, 1, 10.—In plur.: Caerĭtes ( Caerētes), um, m., the inhabitants of Cœre, Liv. 7, 19, 8 and 10; 7, 20, 1; 5, 50, 3. In consequence of assisting the Romans in the Gallic war, they received the privilege of Roman citizenship, but without the jus suffragii. Hence the catalogues of such quasi-citizens were called tabulae Caerites or Caeritum, and Roman citizens, in consequence of disfranchisement inflicted by the censor, were enrolled in these, being deprived of the right of voting;

    hence the odious access. idea of the expression in tabulas Caerites (um) referri,

    to be degraded. Ascon. Cic. Div. in Caecil. 3, 8; Gell. 16, 13, 7 sq.—Hence:

    Caerite cerā ( = tabulā) digni,

    Hor. Ep 1, 6, 62 (notā infamiae et omni ignominiā digni sumus, Schol. Crucq.).—
    B.
    Caerētā-nus, a, um, adj., of or belonging to Cœre:

    amnis,

    Plin. 3, 5, 8, § 51.—Subst.
    1.
    Cae-rētānum, i, n., a country-seat near Cœre, Col. 3, 3, 3.—
    2.
    Caerētāna, ōrum, n. (sc. vina), wine from Cœre, Mart. 13, 124.—
    3.
    Caerētāni, ōrum, m., the inhabitants of Cœre, Val. Max. 1, 1, 1.

    Lewis & Short latin dictionary > Caere

  • 3 Caeres

    Caere, n. indecl. ( gen. Caerĭtis. f., Verg. A. 8, 597; abl. Caerēte, id. ib. 10, 183), = Kairê Steph., Kairea Strab., a very ancient city of Etruria, one of the twelve; previously called Agylla, now Cervetri, Plin. 3, 5, 8, § 51; Serv. ad Verg. A. 8, 597; 10, 183; Liv 1, 60, 2.—
    II.
    Derivv.
    A.
    Caeres, ĭtis and ētis, adj., of or pertaining to Cœre, Cœritic:

    populus,

    Liv. 7, 19, 6:

    aquae,

    Val. Max. 1, 6, 9; cf. Liv. 22, 1, 10.—In plur.: Caerĭtes ( Caerētes), um, m., the inhabitants of Cœre, Liv. 7, 19, 8 and 10; 7, 20, 1; 5, 50, 3. In consequence of assisting the Romans in the Gallic war, they received the privilege of Roman citizenship, but without the jus suffragii. Hence the catalogues of such quasi-citizens were called tabulae Caerites or Caeritum, and Roman citizens, in consequence of disfranchisement inflicted by the censor, were enrolled in these, being deprived of the right of voting;

    hence the odious access. idea of the expression in tabulas Caerites (um) referri,

    to be degraded. Ascon. Cic. Div. in Caecil. 3, 8; Gell. 16, 13, 7 sq.—Hence:

    Caerite cerā ( = tabulā) digni,

    Hor. Ep 1, 6, 62 (notā infamiae et omni ignominiā digni sumus, Schol. Crucq.).—
    B.
    Caerētā-nus, a, um, adj., of or belonging to Cœre:

    amnis,

    Plin. 3, 5, 8, § 51.—Subst.
    1.
    Cae-rētānum, i, n., a country-seat near Cœre, Col. 3, 3, 3.—
    2.
    Caerētāna, ōrum, n. (sc. vina), wine from Cœre, Mart. 13, 124.—
    3.
    Caerētāni, ōrum, m., the inhabitants of Cœre, Val. Max. 1, 1, 1.

    Lewis & Short latin dictionary > Caeres

  • 4 Caeretana

    Caere, n. indecl. ( gen. Caerĭtis. f., Verg. A. 8, 597; abl. Caerēte, id. ib. 10, 183), = Kairê Steph., Kairea Strab., a very ancient city of Etruria, one of the twelve; previously called Agylla, now Cervetri, Plin. 3, 5, 8, § 51; Serv. ad Verg. A. 8, 597; 10, 183; Liv 1, 60, 2.—
    II.
    Derivv.
    A.
    Caeres, ĭtis and ētis, adj., of or pertaining to Cœre, Cœritic:

    populus,

    Liv. 7, 19, 6:

    aquae,

    Val. Max. 1, 6, 9; cf. Liv. 22, 1, 10.—In plur.: Caerĭtes ( Caerētes), um, m., the inhabitants of Cœre, Liv. 7, 19, 8 and 10; 7, 20, 1; 5, 50, 3. In consequence of assisting the Romans in the Gallic war, they received the privilege of Roman citizenship, but without the jus suffragii. Hence the catalogues of such quasi-citizens were called tabulae Caerites or Caeritum, and Roman citizens, in consequence of disfranchisement inflicted by the censor, were enrolled in these, being deprived of the right of voting;

    hence the odious access. idea of the expression in tabulas Caerites (um) referri,

    to be degraded. Ascon. Cic. Div. in Caecil. 3, 8; Gell. 16, 13, 7 sq.—Hence:

    Caerite cerā ( = tabulā) digni,

    Hor. Ep 1, 6, 62 (notā infamiae et omni ignominiā digni sumus, Schol. Crucq.).—
    B.
    Caerētā-nus, a, um, adj., of or belonging to Cœre:

    amnis,

    Plin. 3, 5, 8, § 51.—Subst.
    1.
    Cae-rētānum, i, n., a country-seat near Cœre, Col. 3, 3, 3.—
    2.
    Caerētāna, ōrum, n. (sc. vina), wine from Cœre, Mart. 13, 124.—
    3.
    Caerētāni, ōrum, m., the inhabitants of Cœre, Val. Max. 1, 1, 1.

    Lewis & Short latin dictionary > Caeretana

  • 5 Caeretani

    Caere, n. indecl. ( gen. Caerĭtis. f., Verg. A. 8, 597; abl. Caerēte, id. ib. 10, 183), = Kairê Steph., Kairea Strab., a very ancient city of Etruria, one of the twelve; previously called Agylla, now Cervetri, Plin. 3, 5, 8, § 51; Serv. ad Verg. A. 8, 597; 10, 183; Liv 1, 60, 2.—
    II.
    Derivv.
    A.
    Caeres, ĭtis and ētis, adj., of or pertaining to Cœre, Cœritic:

    populus,

    Liv. 7, 19, 6:

    aquae,

    Val. Max. 1, 6, 9; cf. Liv. 22, 1, 10.—In plur.: Caerĭtes ( Caerētes), um, m., the inhabitants of Cœre, Liv. 7, 19, 8 and 10; 7, 20, 1; 5, 50, 3. In consequence of assisting the Romans in the Gallic war, they received the privilege of Roman citizenship, but without the jus suffragii. Hence the catalogues of such quasi-citizens were called tabulae Caerites or Caeritum, and Roman citizens, in consequence of disfranchisement inflicted by the censor, were enrolled in these, being deprived of the right of voting;

    hence the odious access. idea of the expression in tabulas Caerites (um) referri,

    to be degraded. Ascon. Cic. Div. in Caecil. 3, 8; Gell. 16, 13, 7 sq.—Hence:

    Caerite cerā ( = tabulā) digni,

    Hor. Ep 1, 6, 62 (notā infamiae et omni ignominiā digni sumus, Schol. Crucq.).—
    B.
    Caerētā-nus, a, um, adj., of or belonging to Cœre:

    amnis,

    Plin. 3, 5, 8, § 51.—Subst.
    1.
    Cae-rētānum, i, n., a country-seat near Cœre, Col. 3, 3, 3.—
    2.
    Caerētāna, ōrum, n. (sc. vina), wine from Cœre, Mart. 13, 124.—
    3.
    Caerētāni, ōrum, m., the inhabitants of Cœre, Val. Max. 1, 1, 1.

    Lewis & Short latin dictionary > Caeretani

  • 6 Caeretanum

    Caere, n. indecl. ( gen. Caerĭtis. f., Verg. A. 8, 597; abl. Caerēte, id. ib. 10, 183), = Kairê Steph., Kairea Strab., a very ancient city of Etruria, one of the twelve; previously called Agylla, now Cervetri, Plin. 3, 5, 8, § 51; Serv. ad Verg. A. 8, 597; 10, 183; Liv 1, 60, 2.—
    II.
    Derivv.
    A.
    Caeres, ĭtis and ētis, adj., of or pertaining to Cœre, Cœritic:

    populus,

    Liv. 7, 19, 6:

    aquae,

    Val. Max. 1, 6, 9; cf. Liv. 22, 1, 10.—In plur.: Caerĭtes ( Caerētes), um, m., the inhabitants of Cœre, Liv. 7, 19, 8 and 10; 7, 20, 1; 5, 50, 3. In consequence of assisting the Romans in the Gallic war, they received the privilege of Roman citizenship, but without the jus suffragii. Hence the catalogues of such quasi-citizens were called tabulae Caerites or Caeritum, and Roman citizens, in consequence of disfranchisement inflicted by the censor, were enrolled in these, being deprived of the right of voting;

    hence the odious access. idea of the expression in tabulas Caerites (um) referri,

    to be degraded. Ascon. Cic. Div. in Caecil. 3, 8; Gell. 16, 13, 7 sq.—Hence:

    Caerite cerā ( = tabulā) digni,

    Hor. Ep 1, 6, 62 (notā infamiae et omni ignominiā digni sumus, Schol. Crucq.).—
    B.
    Caerētā-nus, a, um, adj., of or belonging to Cœre:

    amnis,

    Plin. 3, 5, 8, § 51.—Subst.
    1.
    Cae-rētānum, i, n., a country-seat near Cœre, Col. 3, 3, 3.—
    2.
    Caerētāna, ōrum, n. (sc. vina), wine from Cœre, Mart. 13, 124.—
    3.
    Caerētāni, ōrum, m., the inhabitants of Cœre, Val. Max. 1, 1, 1.

    Lewis & Short latin dictionary > Caeretanum

  • 7 Caeretanus

    Caere, n. indecl. ( gen. Caerĭtis. f., Verg. A. 8, 597; abl. Caerēte, id. ib. 10, 183), = Kairê Steph., Kairea Strab., a very ancient city of Etruria, one of the twelve; previously called Agylla, now Cervetri, Plin. 3, 5, 8, § 51; Serv. ad Verg. A. 8, 597; 10, 183; Liv 1, 60, 2.—
    II.
    Derivv.
    A.
    Caeres, ĭtis and ētis, adj., of or pertaining to Cœre, Cœritic:

    populus,

    Liv. 7, 19, 6:

    aquae,

    Val. Max. 1, 6, 9; cf. Liv. 22, 1, 10.—In plur.: Caerĭtes ( Caerētes), um, m., the inhabitants of Cœre, Liv. 7, 19, 8 and 10; 7, 20, 1; 5, 50, 3. In consequence of assisting the Romans in the Gallic war, they received the privilege of Roman citizenship, but without the jus suffragii. Hence the catalogues of such quasi-citizens were called tabulae Caerites or Caeritum, and Roman citizens, in consequence of disfranchisement inflicted by the censor, were enrolled in these, being deprived of the right of voting;

    hence the odious access. idea of the expression in tabulas Caerites (um) referri,

    to be degraded. Ascon. Cic. Div. in Caecil. 3, 8; Gell. 16, 13, 7 sq.—Hence:

    Caerite cerā ( = tabulā) digni,

    Hor. Ep 1, 6, 62 (notā infamiae et omni ignominiā digni sumus, Schol. Crucq.).—
    B.
    Caerētā-nus, a, um, adj., of or belonging to Cœre:

    amnis,

    Plin. 3, 5, 8, § 51.—Subst.
    1.
    Cae-rētānum, i, n., a country-seat near Cœre, Col. 3, 3, 3.—
    2.
    Caerētāna, ōrum, n. (sc. vina), wine from Cœre, Mart. 13, 124.—
    3.
    Caerētāni, ōrum, m., the inhabitants of Cœre, Val. Max. 1, 1, 1.

    Lewis & Short latin dictionary > Caeretanus

  • 8 municeps

    mūnĭ-ceps, ĭpis ( gen. plur., municipium for municipum, Tab. Heracl. ap. Mazoch. line 71), comm. [munia-capio, v. infra], an inhabitant of a municipium or free town, a burgher, citizen (class.): municeps, qui in municipio liber natus est. Item, qui ex alio genere hominum munus functus est. Item qui in municipio a servitute se liberavit a municipe. Item municipes erant, qui ex aliis civitatibus Romam venissent, quious non licebat magistratum capere, sed tantum muneris partem, ut fuerunt Cumani, Acerrani, Atellani, qui et cives Romani erant, et in legione merebant, sed dignitates non capiebant, Paul. ex Fest. p. 131 Müll. (v. infra):

    municipes sunt cives Romani ex municipiis, legibus suis et suo jure utentes: muneris tantum cum populo Romano honorarii participes: a quo munere capessendo appellati videntur, nullis aliis necessitatibus, neque ullā populi Romani lege astricti, nisi, inquam, populus eorum fundus factus est. Primos autem municipes sine suffragii jure Caerites esse factos, accepimus: concessumque illis, ut civitatis Romanae honorem quidem caperent, sed negotiis tamen atque oneribus vacarent, pro sacris bello Gallico receptis custoditisque,

    Gell. 16, 13, 6: municeps Cosanus, a citizen of (the municipium of) Cosa, Cic. Verr. 2, 5, 62, § 161.—
    II.
    Transf.
    A.
    A fellow-citizen, fellowcountryman:

    municeps noster,

    our fellowcountryman, Cic. Brut. 70, 246:

    amavit Glyceram municipem suam,

    his fellow-countrywoman, Plin. 35, 11, 40, § 125: di municipes, a term applied in contempt to those deities who were confined to particular localities:

    videmus gentiles deos colere municipes, ut Eleusinios Cererem, Phrygas Matrem, Epidaurios Aesculapium,

    Min. Fel. Oct. 6.— Poet., of fishes:

    vendere municipes siluros,

    Juv. 4, 33.—Of inanim. things: municipes Jovis advexisse lagenas, bottles, the countrymen of Jove, i. e. Cretan bottles, Juv. 14, 271.—
    B.
    A freedman in a municipium, Dig. 50, 1, 1; so ib. 23 and 27.

    Lewis & Short latin dictionary > municeps

См. также в других словарях:

  • ЦЕРИТЫ —    • Caerĭtes,          назывались все римские граждане, не имевшие jus suffragii. Название это происходит от города Caere, жители которого первоначально связаны были с Римом через hospitium publicum, но после отпадения их от Рима (Liv. 7. 20), в …   Реальный словарь классических древностей

  • Pyrgi Tablets — The Pyrgi Tablets, found in a 1964 excavation of a sanctuary of that town in Italy (current Santa Severa), a port of the southern Etruscan town of Caere, are three golden leaves that record a dedication made around 500 BC by Thefarie Velianas,… …   Wikipedia

  • CAERE — urbs insignis in Hetruria, quae olim regionis totius caput fuit. Hanc olim Agyllam nominatam et a Pelasgis e Thessalia profectis conditam ferunt. Deinde vero Lydis, quos postea Tyrrhenos nominârunt, adversus Agyllinos bellum gerentibus, cum… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • -535 — Cette page concerne l année 535 du calendrier julien proleptique. Années : 538 537 536   535  534 533 532 Décennies : 560 550 540   530  520 510 500 Siècles  …   Wikipédia en Français

  • Tito Manlio Torcuato (cónsul 347 a. C.) — Para otros cónsules romanos del mismo nombre véase Tito Manlio Torcuato Tito Manlio Capitolino Imperioso Torcuato (en latín Titus Manlius Capitolinus Imperiosus) hijo de Lucio Manlio Capitolino Imperioso, el dictador del año 363 a. C.,… …   Wikipedia Español

  • ТАБУЛЫ —    • Tabŭlae,        1. accepti et expensi, приходно расходная книга, то же, что codex или домовая книга, в которую записывались все статьи (nomina) как прихода, так и расхода. см. Literarum obligatio;        2. T. Caeritum, см. Caerites, Цериты; …   Реальный словарь классических древностей

  • ТРИБА —    • Tribus,          часть города, в противоположность всему городу. Первоначально в Риме были три патрицианские T.: Ramnes, Tities, Luceres (см. Люцеры). Но большее значение приобрело деление Сервия Туллия на географические Т.: городские,… …   Реальный словарь классических древностей

  • ЦИВИТАС, ПРАВО ГРАЖДАНСТВА — •Civitas. До Сервия Туллия собственно гражданами были только патриции (см. Servius Tullius под словом Servii), a со времени этого царя и плебеи. Права гражданина были: 1) в общественной жизни: a) ius suffragii, право голоса в комициях; b) ius… …   Реальный словарь классических древностей

  • ЭРАРИИ —    • Aerarii,          были, по уложению Сервия Туллия, те лица, которые не облагались налогами по цензу, а платили подушную подать (tributum in capita), размер которой определялся произволом цензоров; при этом они не имели права голоса и права… …   Реальный словарь классических древностей

  • РУССКИЙ УКАЗАТЕЛЬ СТАТЕЙ — Абант Άβας Danaus Абанты Άβαντες Абарис Άβαρις Абдера Abdera Абдулонома Абдул Abdulonymus Абелла Abella Абеллинум Abellinum Абеона Abeona Абидос или Абид… …   Реальный словарь классических древностей

  • ГОСТЕПРИИМСТВО —    • Hospitium.          Греческий национальный характер был склонен вообще к гостеприимству и хорошему обращению с чужестранцами; даже убийцы, если они просили защиты в чужих городах, становились под защиту Ζεὺς φύξιος и ι̉κετήσιος и… …   Реальный словарь классических древностей

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»