-
1 CAC
CAC [kak]feminine noun( = compagnie des agents de change) institute of stockbrokers* * *® kak nom masculin (abbr = Compagnie des agents de change)indice CAC 40, CAC 40 — Paris Stock Exchange index
* * *kak abr nfCompagnie des agents de changethe Paris stock exchange index* * *CAC® nf (abbr = compagnie des agents de change) indice CAC 40, le CAC 40 Paris Stock Exchange index., -
2 CAC 40
The best known of the French stock market indices, the "CAC" (an acronym) is the index used to track the performance of the 40 largest capitalisations on the French stock exchange ( la Bourse). In this respect, it is the French equivalent of the FTSE 100 in the UK, or the Dow Jones index in the USA. See also SBF 250.Dictionnaire Français-Anglais. Agriculture Biologique > CAC 40
-
3 CAC
Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > CAC
-
4 CAC 40
-
5 CAC
-
6 CAC 40
-
7 gagner
gagner [gaɲe]➭ TABLE 11. transitive verba. ( = acquérir par le travail) to earnb. ( = mériter) to earnc. ( = acquérir par le hasard) [+ prix] to wind. ( = obtenir) to gain ; [+ parts de marché] to win• chercher à gagner du temps ( = temporiser) to play for time• c'est toujours ça de gagné ! that's always something!e. ( = augmenter de) gagner dix centimètres [plante, enfant] to grow ten centimetresf. ( = être vainqueur de) to wing. ( = se concilier) [+ gardiens, témoins] to win overh. ( = envahir) to spread toi. ( = atteindre) to reach2. intransitive verba. ( = être vainqueur) to winb. ( = trouver un avantage) vous y gagnez it's in your interest• qu'est-ce que j'y gagne ? what do I get out of it?• tu aurais gagné à te taire ! you would have done better to keep quiet!c. ( = s'améliorer) gagner en hauteur to increase in heightd. ( = s'étendre) [incendie, épidémie] to spread* * *gaɲe
1.
1) ( remporter) to win [compétition, guerre, procès]pour lui, rien n'est encore gagné — fig he's not there yet, he's still got a long way to go
c'est gagné! — lit we've done it!; iron well done!
2) (percevoir, mériter) to earngagner 10000 francs par mois — to earn 10,000 francs a month
c'est toujours ça de gagné! — well, that's something anyway!
3) ( acquérir) to gain [réputation, avantage]gagner du temps — ( atermoyer) to gain time
gagner du terrain — [personne, armée, idées] to gain ground ( sur on); [incendie] to spread
4) ( économiser) to save [temps]5) ( attirer) to win [somebody] over (à to)6) ( atteindre) [voyageur, véhicule] to reach, to get to [lieu]7) ( atteindre) [incendie, maladie, troubles, chômage] to spread to [lieu]8) ( s'emparer de) [peur, émotion, découragement] to overcome [personne]9) ( battre)
2.
verbe intransitif1) ( réussir) to win2) ( tirer avantage)3) ( acquérir plus) to gain (en in)4) ( être bénéficiaire)* * *ɡaɲe1. vt1) [concours, procès, pari] to win2) [prix, somme] (à un concours) to winIl a gagné un million à la loterie. — He won a million on the lottery.
3) [salaire, revenu] to earnIl gagne bien sa vie. — He makes a good living.
4) [avantage] to gain, to getIl y gagne un meilleur poste. — He gets a better job out of it.
Dans une économie mondialisée, les Européens ont tout à gagner à travailler ensemble. — In a global economy, Europeans have everything to gain from working together.
5) (= aller vers, atteindre) [rivage, frontière] to reach6) (= envahir) [peur, émotion] to overcome, [feu, panique] to spread togagner du terrain lit fig — to gain ground
7) (= économiser) to saveSi on fait comme ça, on gagne une heure. — If we do it this way, we save an hour.
Si on fait comme ça, on gagne 2 mètres. — If we do it like this, we gain 2 metres.
8) (= convaincre)9) (= l'emporter sur)gagner qn de vitesse lit fig — to outstrip sb
2. vi1) (dans un concours, un jeu) to win2) (= trouver avantage)Il y gagne. — It's in his interest., It's to his advantage.
3) (= s'étendre) [feu, épidémie] to spread* * *gagner verb table: aimerA vtr1 ( remporter) to win [compétition, prix, guerre, procès, voix]; gagner une voiture à un concours to win a car in a competition; le numéro 123 gagne 500 euros number 123 wins 500 euros; gagner aux points to win on points; gagner d'une longueur/d'une tête to win by a length/by a head; pour lui, rien n'est encore gagné fig he's not there yet, he's still got a long way to go; c'est gagné! lit we've done it!; iron well done!; à tous les coups l'on gagne! every one a winner!;2 (percevoir, mériter) to earn; gagner 3 000 euros par mois to earn 3,000 euros a month; gagner tout juste de quoi vivre to earn just enough to live on; gagner sa vie en faisant to earn one's living (by) doing; il gagne bien/très largement sa vie he makes a good/a very good living; ta prime, tu l'as bien gagnée you've certainly earned your bonus; tu as bien gagné ton repos you've certainly earned your rest; un repos bien gagné a well-earned rest; il a gagné 500 euros/une fortune sur la vente du tableau he made 500 euros/a fortune from the sale of the picture; les sommes gagnées au jeu gambling gains; c'est toujours ça de gagné! well, that's something anyway!;3 ( acquérir) to gain [réputation, avantage]; gagner deux points en Bourse to gain two points on the stock market; il a perdu une collègue mais gagné une amie he's lost a colleague but gained a friend; nous avons tout à gagner de cette réforme we have everything to gain from this reform; tu ne gagneras rien à t'obstiner you'll gain nothing by being stubborn; gagner du temps ( atermoyer) to gain time; gagner du terrain [personne, armée, voiture, idées] to gain ground (sur on); [incendie] to spread; gagner de la vitesse to gather speed; il a gagné de l'assurance he has gained ou grown in self-confidence; elle a gagné 5 cm en un an she's grown 5 cm in a year; il a gagné 9 kilos he's put on 9 kilos; l'équipe a gagné trois places the team has moved up three places;4 ( économiser) to save [temps]; par l'autoroute on gagne une heure going by the motorway GB ou freeway US saves an hour; gagner de la place en faisant to make more room by doing;5 ( attirer) to win [sb] over (à to); gagner qn à sa cause to win sb over to one's cause; il a su gagner quelques opposants he managed to win a few dissenters over; gagner l'estime/l'amitié/le cœur de qn to win sb's esteem/friendship/heart;6 ( atteindre) [voyageur, véhicule] to reach, to get to [lieu];7 ( se propager) [incendie, maladie, troubles, chômage] to spread to [lieu];8 ( s'emparer de) [peur, angoisse, émotion, découragement] to overcome [personne]; le rire/la fatigue me gagnait peu à peu I was gradually overcome with laughter/fatigue; le sommeil la gagna sleep overcame her; je sentais le froid me gagner I started to feel cold;9 ( battre) to beat [personne] (à at); gagner qn aux échecs to beat sb at chess; gagner qn de vitesse to outstrip sb.B vi1 ( réussir) to win (à at); tu ne gagneras pas à ce petit jeu you won't win at this little game; bon, tu as gagné, on reste à la maison all right, you win, we'll stay at home; gagner aux courses/à la roulette to win at the races/at roulette; le candidat qui a gagné aux élections the candidate who won the election; il a gagné sur ce point, mais… he won on this point, but…;2 ( tirer avantage) ce vin gagne à être bu un peu frais this wine is best drunk ou is at its best when drunk slightly chilled; le film gagne à être vu en version originale the film is best seen in the original version; vous gagneriez à diversifier vos produits it would be to your advantage to diversify; elle gagne à être connue she improves on acquaintance;3 ( acquérir plus) to gain (en in); les entreprises ont gagné en productivité firms have improved their productivity; vin qui gagne en arôme avec l'âge wine whose aroma improves with age;5 ( recouvrir) [mer] to encroach (sur on).[gaɲe] verbe transitif1. [partie, match, élection, prix] to winà tous les coups l'on ou on gagne! everyone's a winner!2. [argent - comme rémunération] to earn, to make ; [ - comme récompense] to earn ; [ - dans une transaction] to make a profit of, to makeallez, prends, tu l'as bien gagné! go on, take it, you've earned it!gagner sa vie ou son pain ou son bifteck (familier) ou sa croûte (familier) to earn a living ou one's daily bread3. [avantage] to gainil y a tout à gagner à faire cette démarche there's everything to gain ou to be gained from making this moveet si j'accepte, qu'est-ce que j'y gagne? and if I accept, what do I get out of it?c'est toujours ça de gagné! that's something, anyway!4. [économiser] to savea. [en allant très vite] to save timeb. [en atermoyant] to play for timel'indice a gagné deux points the index has gone up by ou has gained two pointsgagner l'amitié/l'appui de quelqu'un to win somebody's friendship/support7. [suj: sentiment, sensation] to overcomeje sentais la panique me gagner I could feel panic coming ou creeping over me[suj: épidémie, feu, nuages] to spread tos'ils se laissent gagner par le froid, ils sont perdus if they allow the cold to take a grip of ou to get to them, they are finishedle ferry gagna le port/le large the ferry reached port/got out into the open sea————————[gaɲe] verbe intransitif1. [l'emporter] to winon a gagné (par) 3 buts à 2 we won (by) 3 goals to 2, we won 3-2à ce petit jeu, ce n'est pas toi qui gagneras you're not going to beat me at that little game2. [avancer - incendie, érosion] to gain groundgagner sur to gain ou to advance ongagner en to increase ou to gain ingagner en longueur to increase in length, to grow longer————————gagner à verbe plus prépositionvin qui gagne à vieillir wine for laying down ou which improves with ageaccepte, tu y gagnes ou tu gagnes au change say yes, it's to your advantage————————se gagner verbe pronominal (emploi passif)————————se gagner verbe pronominal transitif -
8 indice
indice [ɛ̃dis]1. masculine nouna. ( = élément d'information) clueb. (en sciences, économie) index2. compounds* * *ɛ̃disnom masculin1) ( signe apparent) sign, indication2) ( dans une enquête) clue3) Économie, Finance index4) ( évaluation)•Phrasal Verbs:* * *ɛ̃dis nm1) (= marque, signe) indication, sign2) POLICE (lors d'une enquête) clueLa police cherche des indices. — The police are looking for clues.
3) DROIT (= présomption) piece of evidence4) SCIENCE, ÉCONOMIE, TECHNIQUE index5) [essence] rating6) ADMINISTRATION grading* * *indice nm1 ( signe apparent) sign, indication; être l'indice de qch to be a sign of sth;2 ( dans une enquête) clue; les enquêteurs n'ont aucun indice the police have no clues; recueillir/découvrir plusieurs indices to collect/discover several clues;indice composite composite index; indice du coût de la vie cost of living index; indice général general index; indice des matières premières raw materials index; indice des prix à la consommation retail price index GB, consumer price index US; indice de protection (solaire) sun protection factor, SPF; indice de traitement Admin salary grading.[ɛ̃dis] nom masculinla presse s'accorde à y voir l'indice de proches négociations all the papers agree that this is evidence ou a sign that negotiations are imminent2. [d'une enquête policière] cluel'indice de l'INSEE ≃ the retail price index4. RADIO & TÉLÉVISIONl'indice d'écoute the audience rating, the ratings5. PHOTOGRAPHIEindice de lumination exposure value ou indexb indice 3 b subscript ou index 3 -
9 BNP
Banque National de Paris. One of the main high-street banks in France, now trading as BNP-Parisbas. BNP-Paribas is a CAC-40 company, and the largest bank in the Eurozone in terms of stock-market capitalisation, and in 2007 was the world's sixth-largest bank. As a high-street bank in France, it has some 2,200 outlets. -
10 Crédit Agricole
a semi cooperative bank, the biggest retail banking group in France, and the second largest in Europe. It is quoted on the Paris Stock Exchange, and on the New York stock exchange, and is a CAC 40 company. Crédit Agricole was founded in the nineteenth century to provide local banking facilities for France's millions of small farmers - a function that it still fills to this day. Today, the Crédit Agricole is made up of 39 autonomous cooperative regional banks ( caisses régionales), which together have over 7,000 retail banking outlets in France. However it is also a major corporate player, with private investors as well as its co-operative owners, and owns, or has a major stake in, a dozen banks outside France. It also now owns LCL, the former Crédit Lyonnais.Dictionnaire Français-Anglais. Agriculture Biologique > Crédit Agricole
-
11 GDF-Suez
The world's third largest energy company, founded in 2008 from the merger of GDF and Suez. With a 35.7% stake, the French state is the largest single shareholder in the company. The company employs almost 200,000 people, almost half of them in France. It is the largest purchaser and distributor of gas in Europe. GDF-Suez is a CAC 40 company.Dictionnaire Français-Anglais. Agriculture Biologique > GDF-Suez
-
12 LVMH
Louis Vuitton - Moët Hennesy. A large holding company specialising in luxury products, LVMH is the main or unique shareholder in a range of products including perfume, jewelery, designer clothes, fine foods, drinks and champagne. Among the group's most high profile companies or brands are Christian Dior, several top brands of champagne, including Moët & Chandon, Mercier and Krug, Tag Heuer watches, and Guerlain perfumes and cosmetics. It also owns the Sephora chain of beauty products retail outlets.LVMH is a CAC 40 company.Dictionnaire Français-Anglais. Agriculture Biologique > LVMH
-
13 Michelin
One of France's older and biggest companies, a CAC 40 company, and the world's major tyre manufacturers (20% of the world market). Michelin is based in Clermont Ferrand (Auvergne), where it has a large research facility. Michelin has been responsible for many innovations in the history of the motor type, including the invention of the radial tyre (standard on modern vehicles). Michelin also publish very popular maps of France and tourist guides.Dictionnaire Français-Anglais. Agriculture Biologique > Michelin
-
14 SBF 250
Dictionnaire Français-Anglais. Agriculture Biologique > SBF 250
-
15 Total
France's biggest oil company, and the fourth largest oil company in the world. A CAC-40 company. Prior to 2003, Total was called Total-Fina-Elf, indicating the three historic oil companies in the group. Total is the largest capitalisation on the French stock exchange.Dictionnaire Français-Anglais. Agriculture Biologique > Total
-
16 Vivendi
One of the world's major communications and entertainment companies, notably owner of SFR telecommunications, and the international company Universal Music Group (UMG), one of the world's four biggest distributors of music. vivendi is quoted on the Paris stock exchange, and is a CAC 40 companyDictionnaire Français-Anglais. Agriculture Biologique > Vivendi
-
17 Comité administratif de coordination
Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > Comité administratif de coordination
См. также в других словарях:
CAC 40 — Le CAC 40 de 1979 à août 2011 Fondation 1987 Opérateur Euronext Place boursière NYSE Euronext Composants … Wikipédia en Français
CAC-40 — Le CAC 40, qui prend son nom du système de Cotation assistée en continu, est le principal indice boursier de la place de Paris. Son code ISIN est FR0003500008 et son code mnémonique est PX1. Il est calculé dividendes non réinvestis. La version… … Wikipédia en Français
Cac 40 — Le CAC 40, qui prend son nom du système de Cotation assistée en continu, est le principal indice boursier de la place de Paris. Son code ISIN est FR0003500008 et son code mnémonique est PX1. Il est calculé dividendes non réinvestis. La version… … Wikipédia en Français
CAC 40 — Stammdaten Staat Frankreich Börse Euronext Paris ISIN FR0003500008 WKN 969400 Symbol C40 RIC ^ … Deutsch Wikipedia
cac — cac·a·fue·go; cac·cia; cac·cia·to·re; cac·o·dyl; cac·o·dyl·ate; cac·o·dyl·ic; cac·o·ë·thes; cac·o·mis·tle; cac·onym; cac·ta·ce·ae; cac·ta·les; cac·to·blas·tis; cac·tus; cal·me·cac; di·cac·i·ty; ef·fi·cac·i·ty; fer·o·cac·tus; ip·e·cac;… … English syllables
Cac it 20 — Le CAC IT 20 est un indice boursier basé sur une vingtaine d entreprises de communication. Sur le modèle du NASDAQ américain, c est un indice des valeurs technologiques. Les valeurs sont issues de la bourse de Paris. Sommaire 1 Composition de l… … Wikipédia en Français
CAC 40 — Дата начала расчёта … Википедия
CAC 40 — Saltar a navegación, búsqueda Evolución de precios del CAC 40 entre 1987 y 2007 El CAC 40 (Cotation Assistée en Continu), que toma su nombre del primer sistema de automatización de la Bolsa de París, es un índice bursátil francés, una referencia… … Wikipedia Español
Cac — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
CAC — Saltar a navegación, búsqueda CAC puede referise a: CAC 40, índice bursatil de Francia (del francés Cotation Assistée en Continu) Cámara Argentina de Comercio Captura y almacenamiento de carbono Ciudad de las Artes y las Ciencias Consejo del… … Wikipedia Español
CAC — may refer to:Arts* California Arts Council, a state agency governed by an 11 member council appointed by the Governor and the state Legislature to advance the state through the arts and creativity * Columbia Arts Center, an arts center located in … Wikipedia