-
1 worm
worm червь; червеобразное животное; личинка; гусеницаailanthus worm гусеница сатурнии айлантовой, Philosamia walkeriannelid worms кольчатые черви, Annelidaarrow worm стрелка, сагитта, Sagittabarber's pole worm гемонхус, Haemonchusboot-lace worm немертина Lineusbrain worm 1. гельминт, паразитирующий в головном мозгу; 2. (анат) червячок мозжечкаbrine worm артемия, Artemia salinabristle(-bearing) worms 1. многощетинковые черви, Polychaetabrown stomach worm остертагия (Ostertagia) (нематода)celery worm гусеница парусника Аякса, Papilio ajaxclam worm нереис, Nereis virensclover hay worm гусеница огнёвки сенной, Hypsopygia costaliscotton worm гусеница совки хлопковой американской, Alabama argillaceacotton-boll worm гусеница совки хлопковой, коробочный червь, Heliothis armigera, Chloridea obsoletacurrant measuring worm гусеница пяденицы крыжовниковой, Itame ribearia, Cymatophora ribeariacut worm 1. подгрызающая совка; 2. гусеница совки, подгрызающая всходыeddy worms реснитчатые черви, турбеллярии, Turbellariafaggot worms личинки ручейников, Trichopteragrugru worm личинка долгоносика пальмового, RhynchophorusGuinea worm гельм. ришта, Dracunculus medinensislesser apple worm гусеница плодожорки сливовой, Grapholitha prunivorameasuring worms гусеницы пядениц, Geometridaemeningeal worm менингиальный червь оленей, Pneumostrongylus tenuisminute stomach worm малый желудочный червь, Trichostrongylus oxeinematode worms круглые черви, нематоды, Nematodaoak worm гусеница, питающаяся листьями дубаorange worm гусеница, вредящая цитрусовымpalisade worms гельм. стронгилиды, Strongylidaepalolo worm палоло, Eunice viridispolychaete worms многощетинковые черви, Polychaetapot worms энхитреиды, Enchytraeidaeproboscis worms скребни, колючеголовые черви, Acanthocephalasegmented worms кольчатые черви, Annelidasewage worm трубочник, Tubifexsipunculoid worms сипункулиды, Sipunculoideasludge worm трубочник, Tubifexspine headed worms скребни, колючеголовые черви, Acanthocephalathorny-headed worms скребни, колючеголовые черви, Acanthocephalathread worms круглые черви, нематоды, Nematodatomato worm гусеница бражника пятиточечного, Protoparce quinquemaculatatongue worms пятиустки, Linguatulidaeturbellarian worms реснитчатые черви, турбеллярии, TurbellariaEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > worm
-
2 worm
worm [wɜ:m]1. n1) червя́к, червь; глист2) ни́зкий челове́к, презре́нная ли́чность;a poor worm like him тако́е жа́лкое существо́, как он
3) тех. червя́к, шнек, червя́чный винт◊the worm of conscience угрызе́ния со́вести
;I am a worm today мне сего́дня не по себе́
;to have a worm in one's tongue ворча́ть, быть сварли́вым
;even a worm will turn ≅ вся́кому терпе́нию прихо́дит коне́ц
2. v1) ползти́, пробира́ться ползко́м; продира́ться (through)2) вполза́ть; проника́ть;to worm oneself into smb.'s confidence вкра́сться в дове́рие к кому́-л.
3) вы́пытать, разузна́ть;to worm a secret out of smb. вы́ведать у кого́-л. та́йну
4) гнать глисто́в -
3 worm conveyor
- worm conveyor
- nшнек, винтовой конвейер
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
4 worm one's way out of something
(с трудом) находить выход из затруднительного положенияI hate to wash up, so I decided to worm my way out of this responsibility.English-Russian small dictionary of idioms > worm one's way out of something
-
5 worm
worm gearчервячный редукторworm gear driveчервячный привод -
6 worm *self
worm *self: (фигурально) вкрадываться [вкрасться] (into в)Большой англо-русский и русско-английский словарь > worm *self
-
7 worm's-eye view
worm's-eye view [ˏwɜ:mzaɪˊvju:] nпреде́льно ограни́ченное по́ле зре́ния; неспосо́бность ви́деть да́льше своего́ но́са -
8 worm-eaten
worm-eaten [ˊwɜ:mˏi:tn] a1) исто́ченный червя́ми2) устаре́лый -
9 worm-fishing
worm-fishing [ˊwɜ:mˏfɪʃɪŋ] nры́бная ло́вля на червя́ -
10 worm-gear
worm-gear noun tech. червячная передача -
11 worm-hole
worm-hole noun червоточина -
12 worm-seed
worm-seed noun цитварное семя -
13 worm-wheel
worm-wheel noun tech. червячное колесо -
14 worm shaft
- worm shaft
- nчервячный вал, вал червячной передачи
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
15 worm groove
-
16 worm hole
-
17 worm nut
-
18 worm-eaten
-
19 worm reducer
= worm-gear speed reducer червячный редукторEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > worm reducer
-
20 worm-gear speed reducer
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > worm-gear speed reducer
См. также в других словарях:
Worm — (w[^u]rm), n. [OE. worm, wurm, AS. wyrm; akin to D. worm, OS. & G. wurm, Icel. ormr, Sw. & Dan. orm, Goth. wa[ u]rms, L. vermis, Gr. ? a wood worm. Cf. {Vermicelli}, {Vermilion}, {Vermin}.] [1913 Webster] 1. A creeping or a crawling animal of any … The Collaborative International Dictionary of English
Worm abscess — Worm Worm (w[^u]rm), n. [OE. worm, wurm, AS. wyrm; akin to D. worm, OS. & G. wurm, Icel. ormr, Sw. & Dan. orm, Goth. wa[ u]rms, L. vermis, Gr. ? a wood worm. Cf. {Vermicelli}, {Vermilion}, {Vermin}.] [1913 Webster] 1. A creeping or a crawling… … The Collaborative International Dictionary of English
Worm fence — Worm Worm (w[^u]rm), n. [OE. worm, wurm, AS. wyrm; akin to D. worm, OS. & G. wurm, Icel. ormr, Sw. & Dan. orm, Goth. wa[ u]rms, L. vermis, Gr. ? a wood worm. Cf. {Vermicelli}, {Vermilion}, {Vermin}.] [1913 Webster] 1. A creeping or a crawling… … The Collaborative International Dictionary of English
Worm gear — Worm Worm (w[^u]rm), n. [OE. worm, wurm, AS. wyrm; akin to D. worm, OS. & G. wurm, Icel. ormr, Sw. & Dan. orm, Goth. wa[ u]rms, L. vermis, Gr. ? a wood worm. Cf. {Vermicelli}, {Vermilion}, {Vermin}.] [1913 Webster] 1. A creeping or a crawling… … The Collaborative International Dictionary of English
worm gear — Worm Worm (w[^u]rm), n. [OE. worm, wurm, AS. wyrm; akin to D. worm, OS. & G. wurm, Icel. ormr, Sw. & Dan. orm, Goth. wa[ u]rms, L. vermis, Gr. ? a wood worm. Cf. {Vermicelli}, {Vermilion}, {Vermin}.] [1913 Webster] 1. A creeping or a crawling… … The Collaborative International Dictionary of English
Worm gearing — Worm Worm (w[^u]rm), n. [OE. worm, wurm, AS. wyrm; akin to D. worm, OS. & G. wurm, Icel. ormr, Sw. & Dan. orm, Goth. wa[ u]rms, L. vermis, Gr. ? a wood worm. Cf. {Vermicelli}, {Vermilion}, {Vermin}.] [1913 Webster] 1. A creeping or a crawling… … The Collaborative International Dictionary of English
Worm grass — Worm Worm (w[^u]rm), n. [OE. worm, wurm, AS. wyrm; akin to D. worm, OS. & G. wurm, Icel. ormr, Sw. & Dan. orm, Goth. wa[ u]rms, L. vermis, Gr. ? a wood worm. Cf. {Vermicelli}, {Vermilion}, {Vermin}.] [1913 Webster] 1. A creeping or a crawling… … The Collaborative International Dictionary of English
Worm oil — Worm Worm (w[^u]rm), n. [OE. worm, wurm, AS. wyrm; akin to D. worm, OS. & G. wurm, Icel. ormr, Sw. & Dan. orm, Goth. wa[ u]rms, L. vermis, Gr. ? a wood worm. Cf. {Vermicelli}, {Vermilion}, {Vermin}.] [1913 Webster] 1. A creeping or a crawling… … The Collaborative International Dictionary of English
Worm powder — Worm Worm (w[^u]rm), n. [OE. worm, wurm, AS. wyrm; akin to D. worm, OS. & G. wurm, Icel. ormr, Sw. & Dan. orm, Goth. wa[ u]rms, L. vermis, Gr. ? a wood worm. Cf. {Vermicelli}, {Vermilion}, {Vermin}.] [1913 Webster] 1. A creeping or a crawling… … The Collaborative International Dictionary of English
Worm snake — Worm Worm (w[^u]rm), n. [OE. worm, wurm, AS. wyrm; akin to D. worm, OS. & G. wurm, Icel. ormr, Sw. & Dan. orm, Goth. wa[ u]rms, L. vermis, Gr. ? a wood worm. Cf. {Vermicelli}, {Vermilion}, {Vermin}.] [1913 Webster] 1. A creeping or a crawling… … The Collaborative International Dictionary of English
Worm tea — Worm Worm (w[^u]rm), n. [OE. worm, wurm, AS. wyrm; akin to D. worm, OS. & G. wurm, Icel. ormr, Sw. & Dan. orm, Goth. wa[ u]rms, L. vermis, Gr. ? a wood worm. Cf. {Vermicelli}, {Vermilion}, {Vermin}.] [1913 Webster] 1. A creeping or a crawling… … The Collaborative International Dictionary of English