-
1 -C287
ridurre in camicia (тж. portar via или togliere la camicia)
± обобрать до нитки:Piedipapera... strillava e si strappava i capelli che lo volevano ridurre in camicia. (G. Verga, «I Malavoglia»)
Пиедипапера... рвал на себе волосы и кричал, что его хотят пустить по миру. -
2 CAMICIA
f— см. - N188— см. - R549— см. - M1182— essere lungo come la (или più lungo della) camicia di Meo
— см. - M1183— farla lunga come la (или più lunga della) camicia di Meo
— см. - M1184— см. - N245— см. - B642fatto come la camicia dei gobbi
— см. - F254- C269 —— см. - M391- C274 —cavarsi (или levarsi, prestare, dar via) la camicia per qd (тж. mettersi in camicia per qd)
— см. - C274— см. - C3150- C277 —giocar(si) la camicia (тж. puntare la camicia sulla carta)
— см. - C274— см. - C274— см. - N20— см. - C287— см. - C274puntare la camicia sulla carta
— см. - C277- C286 —restare (или ridursi, rimanere) in camicia (тж. rimanere senza camicia)
- C287 —ridurre in camicia (тж. portar via или togliere la camicia)
- C291 —sudare una camicia (или due, quattro, sette camicie)
— см. - C287- C296 —la camicia non gli tocca il fianco (или груб. il sedere, il culo)
- C297 —chi cuce (или fila, lavora) ha una camicia sola e chi non cuce (или non fila, non lavora) ne ha due
gente grande, camìcia corta
— см. - G367i matrimoni son come le camicie de' gobbi: tagliate storte, tornan diritte (или tagliate male, riescon bene)
— см. - M937all'uomo grosso, camicia larga
— см. - U157 -
3 RIDURRE
v— см. -A1315— см. - B1211— см. - C286— см. - C287— см. - C412— см. - C1473— см. - C1484— см. - C1638— см. - D891— см. - E53— см. - F157— см. - F286— см. - I307— см. - I411— см. - L203— см. - L536— см. - L879— см. - L880— см. - P690— см. - M1316— см. - M1547— см. - M1548— см. - M2165— см. - N296— см. - N297— см. - N548— см. - O303— см. - O702— см. - O694 a)— см. - P93— см. - P94— см. - P1915— см. - P1984— см. - P2008ridurre in polvere da scrivere
— см. - P2009— см. - R78— см. - S1627— см. -A41— см. - F775— см. - M1539Bacco, tabacco e Venere riducon l'uomo in cenere
— см. - B33 -
4 TOGLIERE
v(тж. TORRE)— см. - F1528— см. -A816— см. -A903— см. -A1116— см. - B904— см. - B1175— см. - C252— см. - C287— см. - C653— см. - C792— см. - C857— см. - C890togliere le castagne (dal fuoco) con la zampa (или con lo zampino) del gatto (или colla mano altrui)
— см. - C1257— см. - C1408togliere il cervello a qd (тж. togliere qd di cervello)
— см. - C1611— см. - C1799togliere a qd il cibo di bocca
— см. - B903— см. - B904togliersi il cocomero di corpo
— см. - C2014— см. - C2313togliere la corazza per moglie
— см. - C2628— см. - C3029— см. - D59— см. - D448— см. - D666— см. - D865— см. - D866— см. - E79— см. - F103— см. - F592— см. - F1528— см. - G181— см. - I123— см. - I149— см. - I173— см. - I181— см. - O222— см. - M900— см. - M1260— см. - M1350— см. - M1351togliere dal (или al, del) mondo
— см. - M1803— см. - M2086— см. - O222— см. - O223non togliere gli occhi di dosso
— см. - O184— см. - F560togliere a qd il pane di bocca
— см. - B903— см. - B904togliere a qd il pasto di bocca
— см. - B903— см. - B904— см. - P876— см. - P1122togliersela perfino col diavolo
— см. - D328— см. - P1326— см. - P1388— см. - P1389— см. - P1886togliere il respiro dalla bocca
— см. - R261— см. - S132— см. - S574— см. - S601— см. - S1481— см. - T603toglier(si) qd di (или da) torno
— см. - T769— см. - V73— см. - V765— см. - V954il bruno, il bel non toglie
— см. - B1271— см. - C2419il danno toglie anche il cervello
— см. - D24— см. - C1864 -
5 VIA II
avv.vento [freddo] che porta via le ganasce
— см. - G205- V522 —e via così (тж. e via dicendo; e via discorrendo; e via di questo passo; e via di seguito; e così via; e così discorrendo)
- V523 —e via a gambe (тж. e via di corsa)
— см. - M1826— см. - T534avere via il capo dietro...
— см. - C738— см. - B-M-1075— см. - P531- V526 —- V527 —- V528 —- V529 —— см. - C2089— см. - D101— см. - F581— см. - F650— см. - I165— см. - D101cavar via la benda dagli occhi
— см. - B477- V531 —— см. - C274— см. - P1475— см. - P531- V532 —- V533 —— см. -A165— см. - F581— см. - M904lasciarsi portar via la berretta
— см. - B590- V534 —— см. - C135- V535 —- V536 —- V537 —— см. - B396portare via il boccone di bocca
— см. - B903— см. - C287— см. - N34a— см. - T451- V538 —- V539 —— см. - P531- V541 —buco via buco, fa buco
— см. - B1353buio via buio, fa buio (или fa tenebre)
— см. - B1423chi butta via oro con le mani, lo cerca co' piedi
— см. - O635— см. - L86— см. - S1784su, via!
— см. - S2002— см. - T617— см. - D356— см. - Z46
См. также в других словарях:
Ninoy Aquino International Airport — Paliparang Pandaigdig ng Ninoy Aquino Facade of NAIA Terminal 3 … Wikipedia
Western Freeway (Victoria) — Western Freeway Formerly … Wikipedia
Midland Highway (Victoria) — This article is about the highway in Victoria, Australia. For the highway in Tasmania, Australia, see Midland Highway (Tasmania). Midland Highway … Wikipedia
Directive harmonizing the term of copyright protection — EU directive title=Directive harmonizing the term of protection of copyright and certain related rights number=93/98/EEC madeby=European Council madeunder=Arts. 57(2), 66 100a OJref=L290, 1993 11 24, [http://eur… … Wikipedia
Castelvetro Di Modena — Ajouter une image Administration Nom italien Castelvetro di Modena Pays Italie Région … Wikipédia en Français
Castelvetro di Modena — Administration Pays Italie Région … Wikipédia en Français
Castelvetro di modena — Ajouter une image Administration Nom italien Castelvetro di Modena Pays Italie Région … Wikipédia en Français
Легради, Шандор — Шандор Легради венг. Légrády Sándor … Википедия
Легради — Легради, Шандор Шандор Легради венг. Sándor Légrády … Википедия
Copyright Duration Directive — European Union directive: Directive 93/98/EEC Directive harmonising the term of protection of copyright and certain related rights Made by Council Made under Arts. 5 … Wikipedia
Mexico Archeology and Architecture Stamps — From 1950 to 1975, Mexico issued a series of small format definitive stamps with similar basic design for surface mail. Although this series is known by philatelists as the Architecture and Archaeology series, it included other subjects such as… … Wikipedia