-
1 -C207
лысый, голый, как колено, как бильярдный шар:Il professore si levò il berretto e curvò il capo. Era veramente una desolazione quella testa bernoccoluta, calva come un ginocchio. (S. Farina, «Le tre commedie della vita»)
Учитель снял шапку и поклонился. Жалко было смотреть на его шишковатую, голую как колено, голову.A 37 anni Meyer è calvo come una palla da biliardo. (S. di Rosa, «Anatomia di un personaggio»)
Мейеру только 37, а он уже лыс, как бильярдный шар. -
2 BILIARDO
-
3 CALVO
agg e m -
4 GINOCCHIO
-
5 PALLA
f- P139 —palla bianca [nera]
- P140 —dare palla bianca [nera]
- P141 —calvo come una palla da biliardo
— см. - C207- P143 —— см. -A711— см. - P2153— см. - P2515- P147 —cogliere (или pigliare, prendere) la palla al balzo (тж. dare alla palla quando balza)
- P148 —— см. - L159- P150 —fare alla palla di...
— см. - P147— см. - P147- P158 —chi fa le palle, non le tira
- P159 —la palla gli balza (in mano или sul guanto, sul tetto)
— см. - P2019- P162 —quando la palla balza, ciascun sa darle
См. также в других словарях:
Panneau de signalisation d'une section de route à statut autoroutier en France — Panneau C207 et 208 Catégorie Signalisation d indication Signification signalisation d une section de route à statut autoroutier Apparu en 1963 … Wikipédia en Français
Mercedes-Benz CLK-Class — Mercedes Benz CLK Manufacturer Mercedes Benz Production 1996–2009 Assembly Bremen, Germany … Wikipedia
Mercedes-Benz W212 — Manufacturer Mercedes Benz Also called Mercedes Benz E Class Production 2 … Wikipedia
Liste des signaux routiers d’indication en France — Il existe 52 signaux routiers d indication en France. Sommaire 1 Liste des signaux 1.1 C1 – Parking 1.2 C3 – Risque d’incendie 1.3 C4 – Vitesse conseillée … Wikipédia en Français
Panneau de signalisation routière d’indication en France — L objet de la signalisation d indication est de porter à la connaissance des usagers de la route des informations utiles à la conduite des véhicules : indications relatives à l’usage et à la praticabilité des voies, annonce de certains… … Wikipédia en Français
Mercedes-Benz E-класс — Mercedes Benz E Klasse … Википедия
Mercedes-Benz — У этого термина существуют и другие значения, см. Мерседес (значения). Mercedes Benz … Википедия
Panneau d'indication d'affectation de voies en France — Panneau C24b Catégorie Signalisation d indication Signification Affectation de voies Apparu en 1981 … Wikipédia en Français
Panneau d'indication d'un créneau de dépassement en France — Panneaux C29a, C29b, C29c et C30 C29a : début créneau ou 2x2 C29b : créneau sur 3 voies … Wikipédia en Français
Panneau d'indication d'une borne de retrait de tickets de péage en France — Panneau C62 Catégorie Signalisation d indication Signification Indication d une borne de retrait de tickets de péage Apparu en 1995 Modèle en vigueur 1995 … Wikipédia en Français
Panneau d'indication d'un stationnement réglementé pour les caravanes et les autocaravanes en France — Panneau C23 Catégorie Signalisation d indication Signification indication d un stationnement réglementé pour les caravanes et les autocaravanes Apparu en 1972 Modèle en vigueur 1979 … Wikipédia en Français