-
1 Bütte
Bütte f =, -n1. ка́дка, чан;2. корзи́на (для перено́ски земли́);3. диал. пё́стро разукра́шенная бо́чка (слу́жащая трибу́ной для произнесе́ния рече́й во вре́мя ма́сленицы) -
2 Bütte
Bütte f -
3 Butte
-
4 Butte
—1. LAT Bothidae2. RUS ромбовые, арноглоссовые3. ENG 2 left-eyed [left-hand] flounders4. DEU Butte, Steinbutte5. FRA bothes, turbots, barbues(Атлантический, Индийский и Тихий океаны; около 40 родов, более 200 видов)1. LAT Platichthys Girard2. RUS речные камбалы pl3. ENG flounders4. DEU Flundern pl, Butte pl5. FRA flets pl, picauds pl, carrelets pl, plies pl -
5 Butte
-
6 Butte
f <-, -n> ю-нем, австр, швейц1) см Bütte -
7 Bütte
Bǘtte f =, -n см. Butte -
8 Bütte
-
9 Butte
сущ.1) общ. широкий сосуд для переноски бумажной массы, цел.-бум. чан, разукрашенная бочка (с которой произносятся речи во время масленицы), чан2) горн. вертикальный ствол шахты, по которому доставляется вода в зинкверк3) ихт. арноглоссовые (Bothidae), речные камбалы (Platichthys), ромбовые (Bothidae)4) дер. кадка -
10 Bütte
f1) текст. чан, бак, барка; корзина2) бум. чан; бассейн3) сткл. кадь ( отверстие в поду горшковой печи для подачи газовоздушной смеси) -
11 Bütte
(f)чанобечайкаDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Bütte
-
12 Bütte
f́кадка, чан; корзинаDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Bütte
-
13 Bütte
fмасленичная бочкапестро разукрашенная бочка, с которой произносятся речи во время масленицы -
14 Bütte
f <-, -n> диал большой чан, кадка -
15 Bütte
ванна, бассейнDas deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Bütte
-
16 Bütte
f бак м. текст.; барка ж. текст.; бассейн м.; кадь ж. (отверстие в поду горшковой печи); корзина ж.; пятка ж. (крючковой иглы) текст.; чан м. бум. текст.→ Meßbütte -
17 Bütte
2) faßartiges Podium пёстро раскра́шенная бо́чка -
18 Butte
Bútte f =, -n1. чан2. цел.-бум. чан, широ́кий сосу́д для перено́ски бума́жной ма́ссы3. разукра́шенная бо́чка ( с которой произносятся речи во время масленицы) -
19 Bütte
(f)кадь (отверстие в поду горшковой печи для подачи газовоздушной смеси)Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Bütte
-
20 Bütte
fDas Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Bütte
- 1
- 2
См. также в других словарях:
butte — butte … Dictionnaire des rimes
butte — [ byt ] n. f. • XIVe; forme fém. de but 1 ♦ Tertre naturel ou artificiel où l on adosse la cible. Butte de tir. Loc. fig. ÊTRE EN BUTTE À : être exposé à (comme si on servait de cible). « Je fus en butte à des vexations sans nombre » (France). 2… … Encyclopédie Universelle
Butte — Butte, AK U.S. Census Designated Place in Alaska Population (2000): 2561 Housing Units (2000): 964 Land area (2000): 40.280571 sq. miles (104.326196 sq. km) Water area (2000): 0.744610 sq. miles (1.928531 sq. km) Total area (2000): 41.025181 sq.… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
butte — Butte. s. f. Petit tertre, motte de terre relevée par nature ou par artifice. Au haut de la butte. Butte, Est aussi un exercice où on tire à une butte, à un noir, avec des arquebuses. Poudre de butte. les Chevaliers de la butte. Les arquebuses… … Dictionnaire de l'Académie française
Butte — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos del término Butte, véase Butte (desambiguación) Butte en Monument Valley, Arizona. Butte es un término de geología. La palabra viene del francés y significa montaña … Wikipedia Español
Butte, MT — Butte Silver Bow, MT U.S. unknown location type in Montana Population (2000): 33892 Housing Units (2000): 15833 Land area (2000): 716.111749 sq. miles (1854.720837 sq. km) Water area (2000): 0.664919 sq. miles (1.722132 sq. km) Total area (2000) … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Butte — Surtout porté dans la Creuse, le nom se rencontrait aussi parfois dans l Est. Dans tous les cas, il semble désigner par métonymie un tonnelier ou un vigneron (ancien français butte = tonneau, allemand Butte ou Bütte = cuve, hotte) … Noms de famille
Bütte — Bütte, (oberd.:) Butte »offenes Daubengefäß, Wanne«: Mhd. büt‹t›e, büten, ahd. butin‹na› ist entlehnt aus mlat. butina »Flasche, Gefäß«, das auf gleichbed. griech. bytínē (pytínē) zurückgeht. Im Mnd. entspricht bö̅de‹ne›, bödde, büdde (dazu… … Das Herkunftswörterbuch
Butte — Bütte, (oberd.:) Butte »offenes Daubengefäß, Wanne«: Mhd. büt‹t›e, büten, ahd. butin‹na› ist entlehnt aus mlat. butina »Flasche, Gefäß«, das auf gleichbed. griech. bytínē (pytínē) zurückgeht. Im Mnd. entspricht bö̅de‹ne›, bödde, büdde (dazu… … Das Herkunftswörterbuch
Butte, AK — U.S. Census Designated Place in Alaska Population (2000): 2561 Housing Units (2000): 964 Land area (2000): 40.280571 sq. miles (104.326196 sq. km) Water area (2000): 0.744610 sq. miles (1.928531 sq. km) Total area (2000): 41.025181 sq. miles (106 … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Butte, ND — U.S. city in North Dakota Population (2000): 92 Housing Units (2000): 82 Land area (2000): 0.250901 sq. miles (0.649831 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.250901 sq. miles (0.649831 sq. km) FIPS… … StarDict's U.S. Gazetteer Places