-
1 Bylaws Resolutions And Recommendations
Non-profit-making organization: BRRУниверсальный русско-английский словарь > Bylaws Resolutions And Recommendations
-
2 Bylaws of the American Institute of Certified Public Accountants
Accounting: ETBYLAWУниверсальный русско-английский словарь > Bylaws of the American Institute of Certified Public Accountants
-
3 уставные нормы
bylaws имя существительное: -
4 положения биржи
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > положения биржи
-
5 Устав
1) History: Covenant (of the League of Nations) (Лиги Наций)2) Law: (организации) Articles of Assotiation (...acting by virtue of the Articles of Association on the other hand, hereinafter referred to as the Seller, on the one part...), contract of association3) Indian language: (учредительный документ) constitution (обычно в сочетании "constitution of the firm")4) Sakhalin energy glossary: Bylaws (Сахалин Энерджи)5) EBRD: Articles of Agreement (IBRD) (МБРР) -
6 законодательные положения и предписания местных властей
Construction: local bylaws and regulations (напр. о строительстве)Универсальный русско-английский словарь > законодательные положения и предписания местных властей
-
7 законодательные постановления местных властей
Construction: bylaws (напр. в области строительства)Универсальный русско-английский словарь > законодательные постановления местных властей
-
8 подзаконные акты
1) General subject: secondary legislation (AD)2) Law: bylaws3) Economy: by-laws, regulations4) Business: subordinate legislation5) Sakhalin energy glossary: delegated legislation -
9 постановления
1) General subject: enaction (законодательной власти), enactment (законодательной власти), purview2) Law: bylaws, conscience clause3) Economy: by-laws4) Makarov: regulations -
10 следить за исполнением
Official expression: enforce (законов, подзаконных актов: If you smoke, be aware that the Vancouver police strictly enforce all smoking bylaws.)Универсальный русско-английский словарь > следить за исполнением
-
11 устав
1) History: Covenant (of the League of Nations) (Лиги Наций)2) Law: (организации) Articles of Assotiation (...acting by virtue of the Articles of Association on the other hand, hereinafter referred to as the Seller, on the one part...), contract of association3) Indian language: (учредительный документ) constitution (обычно в сочетании "constitution of the firm")4) Sakhalin energy glossary: Bylaws (Сахалин Энерджи)5) EBRD: Articles of Agreement (IBRD) (МБРР) -
12 устав корпорации
1) Law: articles of association, articles of incorporation, certificate of incorporation, corporation by-laws, corporation charter, general franchise2) Economy: charter of incorporation, corporate charter3) Labor organization: bylaw4) Advertising: corporation by-law5) Business: bylaws -
13 уставные нормы
1) General subject: bylaw (организации)2) Law: by-law (корпорации)3) Economy: by-laws4) Insurance: bylaws -
14 уставный резервный фонд
SAP.fin. appropriation based on company bylawsУниверсальный русско-английский словарь > уставный резервный фонд
-
15 статут
statute* * ** * ** * *bylawschartercovenantregulationsstatusstatutestatutes -
16 устав
I
regulations мн., statute(s); charter; воен. service regulations мн.
II лингв.
ustav* * ** * *regulations statute(s); charter* * *bylawscharterconstitutionconsuetudinarycovenantregulationregulationsrulestatusstatutestatutes -
17 положение
1) (общественное положение) status, standing, position2) (правила, устав) regulations, bylaws, statute3) (условие, статья, пункт) clause, provision, item4) (ситуация) situation, position• -
18 правила внутреннего распорядка
rules of the house, house rules, internal regulations, standing order, rules and regulations; (общества, корпорации) bylawsBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > правила внутреннего распорядка
-
19 регламент
1) (свод правил) pl. regulations; (внутренние правила деятельности компании) bylaws, rules, statute; (порядок обслуживания) schedule2) (правила процедуры) order• -
20 устав
charter, statute, pl. articles; (правила) pl. rules, regulations; (предприятия, компании) bylaws
- 1
- 2
См. также в других словарях:
bylaws — index codification Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 bylaws n. The internal rules … Law dictionary
Bylaws — (engl., spr. bāīlaos; die Ableitung vom angelsächs. bye, »Ortschaft«, also »Ortsgesetz«, ist bestritten), in England Bezeichnung für Ausführungsverordnungen zu Gesetzen, dann für Ortsstatuten und Polizeiverordnungen, die sich auf eine einzelne… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Bylaws — (engl., spr. beilahs), in England Lokalverordnungen von Gemeinden, Korporationen etc … Kleines Konversations-Lexikon
bylaws — The formally adopted written rules that govern the conduct of a corporation, association, partnership or other organization. Bylaws normally are adopted by the shareholders of a profit making business or the board of directors of a nonprofit… … Business law dictionary
bylaws — Regulations, ordinances, rules or laws adopted by an association or corporation or the like for its internal governance. Bylaws define the rights and obligations of various officers, persons or groups within the corporate structure and provide… … Black's law dictionary
bylaws — Regulations, ordinances, rules or laws adopted by an association or corporation or the like for its internal governance. Bylaws define the rights and obligations of various officers, persons or groups within the corporate structure and provide… … Black's law dictionary
bylaws — Rules and practices that govern management of an organization. Bloomberg Financial Dictionary … Financial and business terms
Bylaws — By|laws [ bailɔ:z] die (Plur.) <aus gleichbed. engl. by laws> (veraltet) Verordnungen … Das große Fremdwörterbuch
bylaws — n. ordinance of a municipality or community (also byelaw) … English contemporary dictionary
Bylaws — ♦ Rules made by open field villagers governing cultivation and grazing. (Gies, Frances and Joseph. Life in a Medieval Village, 243) … Medieval glossary
bylaws — / baɪlɔ:z/ plural noun US rules governing the internal running of a corporation (the number of meetings, the appointment of officers, etc.) (NOTE: In the UK, these are called Articles of Association.) … Dictionary of banking and finance