-
1 Bund Deutscher Verkehrsverbande
Abbreviation: BDVУниверсальный русско-английский словарь > Bund Deutscher Verkehrsverbande
-
2 общественная организация BUND (Немецкое Общество защиты окружающей среды и природы), немецкий филиал международной организации Друзья Земли
General subject: BUNDУниверсальный русско-английский словарь > общественная организация BUND (Немецкое Общество защиты окружающей среды и природы), немецкий филиал международной организации Друзья Земли
-
3 общественная организация BUND , немецкий филиал международной организации Друзья Земли
General subject: (Немецкое Общество защиты окружающей среды и природы) BUNDУниверсальный русско-английский словарь > общественная организация BUND , немецкий филиал международной организации Друзья Земли
-
4 защищать дамбой
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > защищать дамбой
-
5 валковать
-
6 дамба
bund, batardeau, causeway, barrage, dam, embankment, mole, pen, quayside, water stop, wallРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > дамба
-
7 набережная
bund, embankment, front, quay, sea wallРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > набережная
-
8 защищать дамбой
bund, dike -
9 Бурская лига
History: Africander Bond (Bund), Africaner Bond ( Bund), Afrikander Bond, Afrikander Bund, Afrikaner Bond (Bund) -
10 струенаправляющая дамба
1) Engineering: afflux bank (в верхнем бъефе), afflux bund, debris deflector, debris retaining structure, entrance jetty (в верхнем бьефе), flanking dike, guide bank, guide bund, jetty, levee, repelling groin, sausage dam, training dike, training wall, wing dam, wing dike, wing levee (в верхнем бьефе гидроузла)2) Agriculture: stream deflector3) Construction: attracting groin, guide bund (мостового перехода), guidebank (на мостовом переходе)4) Railway term: groyne5) Makarov: levee (в верхнем бьефе гидроузла)6) General subject: protection embankmentУниверсальный русско-английский словарь > струенаправляющая дамба
-
11 набережная
1) General subject: banking, bund (в Японии и в Китае), (каменная) embankment, esplanade (дорога/улица для прогулок вдоль берега реки или моря, в Австралии читается как 'эсплэнад', с долгим 'а'), front, levee, paseo, sea front, shore drive (улица в США), strand, wh, wharf dues, bunder, quay, wharf, seafront2) Naval: bund (в Японии и Китае)4) Construction: imbankment, sea wall5) Economy: bay6) Automobile industry: border levee7) Architecture: riverwalk8) Forestry: berth( причальная)9) Makarov: berth (причальная), embankment (каменная), paseo (pl -os) -
12 настыль
1) General subject: salamander, sow, sow metal2) Engineering: bund-up, crust, nose (на внутреннем конце фурмы), scab, scaffold, scull, slag bund-up, wall accretion3) Construction: buildup5) Metallurgy: accretion, build-up, incrustation, salamander (мёртвый слой чугуна в горне), scaffold (в доменной печи), scar, scar (в плавильной печи), skull (в ковше), sow-metal6) Makarov: coke tree, skull ( oxidized metal) (окисленный металл)7) Aluminium industry: side ledge8) Cement: fusing scale -
13 насыпь
1) General subject: bank, banquette, bund, dike, emb., embankment, factitious mound, fill, levee, mound, terrace, stack2) Geology: bankette, bourock, dike (для обвалования реки), jetty3) Dialect: ditch4) Engineering: banking, bulk (форма груза), dredge-placed fill, dry-placed fill, dump, filling dam, hydraulic fill, puddled fill, semihydraulic fill5) Agriculture: accumulation of material, (земляная) earth fill, masonry-cum-earth dam6) Construction: dam, imbankment, filling, mount7) Railway term: elevated approach (при подходе к мосту), subfoundation, subgrade8) Automobile industry: border levee9) Hydrography: banked earth (земляная)10) Forestry: earth fill (земляная)11) Oil: bund (dike)13) Marine science: knoll, mound (ограждающая от наводнений)14) Makarov: banked ground, bed, dike (для защиты от паводка), dyke, dyke (для защиты от паводка), embank, made land, wall15) Gold mining: emergency dike16) oil&gas: earthworks -
14 обваловка
1) Construction: banking2) Oil: berm, bunding (area) (зацементированная зона вокруг резервуара), impermeable berm3) Drilling: border (Speak English in the Field. An English Course for Halliburton/Baroid Field Representatives)4) Sakhalin energy glossary: berm, bund, bunding (резервуара хранения СПГ), dike, impound (напр., нефтяного резервуара)5) Oil&Gas technology bunded area (площадка, защищенная от утечек)7) oil&gas: bunds, diking, high earth walls, liner, crowning8) Caspian: bund wall -
15 чековый валик
1) Engineering: border (на оросительной системе), check bund, check dam2) Agriculture: bund3) Construction: checkdam4) Makarov: debris dam -
16 струенаправляющая дамба
debris deflector, ( в верхнем бьефе) afflux bank, guide bank, afflux bund, guide bund, sausage dam, wing dam, flanking dike, training dike, wing dike, repelling groin, entrance jetty, jetty, ( в верхнем бьефе гидроузла) wing levee, levee, debris retaining structure, training wallРусско-английский политехнический словарь > струенаправляющая дамба
-
17 чековый валик
( на оросительной системе) border, check bund, bund с.-х., check dam -
18 бунт (проволоки)
• бунт m (проволоки)english: coil, bundleРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > бунт (проволоки)
-
19 виток бунта проволоки
• виток m бунта проволокиenglish: wire wrapdeutsch: Draht(bund)windung ffrançais: spire f de la couronneРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > виток бунта проволоки
-
20 рулон
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > рулон
См. также в других словарях:
Bund — Bund … Deutsch Wörterbuch
BUND — (abbr. of Algemeyner Yidisher Arbeter Bund in Lite, Poyln un Rusland; General Jewish Workers Union in Lithuania, Poland and Russia ), Jewish socialist party founded in Russia in 1897; after a certain ideological development it came to be… … Encyclopedia of Judaism
BUND — für Umwelt und Naturschutz Deutschland (BUND) Zweck: Entwickeln von Strategien und Umsetzen von Projekten im Natur und Umweltschutz Vorsitz: Prof. Dr. Hubert Weiger Gründungsdatum … Deutsch Wikipedia
Bund — is the German and Yiddish word for Federation or Union , in which context it is pronounced boont .Bund is also an English word deriving from the Urdu word band , which means embankment, levee or dam. In this context it is usually pronounced to… … Wikipedia
bund — bund·ist; bund·weed; cog·i·ta·bund; cum·mer·bund; fu·ri·bund; pu·di·bund; saeng·er·bund; staa·ten·bund; bund; mor·i·bund; … English syllables
Bund — Saltar a navegación, búsqueda Bund … Wikipedia Español
Bund [1] — Bund (der B.), 1) Vertrag, welchen mehrere Personen od. Staaten unter gegenseitigen Verpflichtungen u. Versprechungen zur Erreichung eines gemeinschaftlichen Zweckes mit einander machen, s. Bündniß; im Alterthum z.B. der Achäische, Ätolische, in… … Pierer's Universal-Lexikon
bund — BUND, bunduri, s.n. Asociaţie, confrerie; confederaţie (în Germania şi Elveţia). – Din germ. Bund. Trimis de valeriu, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 bund s. n., pl. búnduri Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic BUND s.n.… … Dicționar Român
Bund — Sm std. (11. Jh.), mhd. bunt, mndd. bunt, mndd. bonde, bunde, bunne Bündel, Vereinigung , mndl. bont Stammwort. Aus vd. * bundi m. Verbundenes, Einfassung zu binden. Hierzu das Diminutiv Bündel (alt m. und wohl mit ae. byndele, bindele f. Bündel… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Bund — Bund, ein um mehrere Eisenstäbe gelegter eiserner Reifen, der entweder den Zweck hat, diese einzelnen Bestandteile zusammenzuhalten (Fig. 1 und 2), oder aber als Verzierung und wohltuende Unterbrechung geradliniger Stäbe benutzt wird. Der… … Lexikon der gesamten Technik
bund — /bund/, n. (in Asian countries) an embankment or an embanked quay, often providing a promenade. [1805 15; < Hindi band < Pers: dam, levee; akin to BIND, BOND1] * * * ▪ political movement also called Jewish Bund , formally General Union of… … Universalium